TETRALEC DN-109/3S Manuale utente

1479K03H

TETRALEC E.I. S.L.

Certified company

OPERATION MANUAL

FOR DISPLAYS SERIES

DN-109NE, DN-119NE,

DN-129NE AND DN-189NE

Index

1. INTRODUCTION..............................................................................................................................1-1

2. GENERAL CHARACTERISTICS.....................................................................................................2-1

2.1. Electrical characteristics of the DN-109 displays.......................................................................2-1

2.2. Electrical characteristics of the DN-119 displays.......................................................................2-1

2.3. Electrical characteristics of the DN-189 displays.......................................................................2-1

2.4. Electrical characteristics of the DN-129 displays.......................................................................2-2

2.5. Display weight and power consumption ....................................................................................2-3

2.5.1. DN-109 weight and power consumption.............................................................................2-3

2.5.2. DN-119 weight and power consumption.............................................................................2-3

2.5.4. DN-189 weight and power consumption.............................................................................2-4

2.5.5. DN-129 weight and power consumption.............................................................................2-4

2.6. Dimensions and mounting of the displays.................................................................................2-5

2.6.1. Dimensions and mounting of the DN-109 and DN-119 ......................................................2-5

2.6.2. Dimensions and mounting of the DN-129 and DN-189 ......................................................2-6

3. INSTALLATION................................................................................................................................3-1

3.1. Power supply .............................................................................................................................3-1

3.2. Connecting to the Ethernet line .................................................................................................3-2

4. OPERATION.....................................................................................................................................4-1

4.1. Initial start-up .............................................................................................................................4-1

4.2. Parameter programming............................................................................................................4-1

4.2.1. Enter to modify parameters.................................................................................................4-2

4.2.2. Exit modify parameters .......................................................................................................4-2

4.2.3. Function of each parameter................................................................................................4-2

4.3. Protocols....................................................................................................................................4-5

4.3.1. TCP/IP Protocol ..................................................................................................................4-5

4.3.2. UDP Protocol ......................................................................................................................4-5

4.3.3. Modbus/TCP Protocol.........................................................................................................4-5

4.3.4. Valid Characters..................................................................................................................4-8

4.4. IP Address. ..............................................................................................................................4-10

4.5. Modifying the port settings.......................................................................................................4-10

4.5.1. Configure to use the UDP/IP protocol...............................................................................4-11

4.5.2. Configure to use the ModBus/TCP protocol .....................................................................4-12

4.6. Colour configuration.................................................................................................................4-13

4.6.1. Parameters to define the internal bit r1.............................................................................4-13

4.6.2. Parameters to define the internal bit r2.............................................................................4-13

4.6.3. Parameters to define the colour........................................................................................4-14

4.6.4. Work with only one colour.................................................................................................4-14

CHAPTER 1

INTRODUCTION

1-1

DN-109NE, DN-119NE, DN-129NE and DN-189NE display series

1. INTRODUCTION

The numerical displays for series DN-109NE, DN-119NE, DN-129NE, and DN-189NE are

industrial displays for control by Ethernet network and can be configured for use with TCP/IP, UDP et

Modbus/TCP protocols. All of the units have the option of adding a symbol, in text format, of a

maximum of three characters.

The selection of the parameters and the communication protocol is done using two buttons

with a system of easily programmable codes.

One of its main characteristics is the large size of the characters,

DN-109NE of 57mm high readable from 30m.

DN-119NE of 100 mm high readable from 50m.

DN-129NE of 250 mm high readable from 120m.

DN-189NE of 180 mm high, readable from 90m.

As with other display series, the DN-109NE, DN-119NE, DN-129NE and DN-189NE series is

also available in one or two-sided versions, which provides multiple solutions and installation

possibilities.

It is surface mounted, with fixtures to a wall or partition wall, or suspended by the side

anchoring.

The application field of these displays is very wide in all types of industrial applications utilising

the advantages of the Ethernet network. They can be used to display Scada program values, counter

values from a PLC.

ETHERNET ETHERNET

CHAPTER 2 GENERAL CHARACTERISTICS 2-1

DN-109NE, DN-119NE, DN-129NE and DN-189NE display series

2. GENERAL CHARACTERISTICS

2.1. Electrical characteristics of the DN-109 displays

2.2. Electrical characteristics of the DN-109 displays

Supply Voltage...........................................88 to 264 VAC 47 to 63Hz or optional 19 to 36VDC.

Consumption .............................................See “Display weight and power consumption”

Display .......................................................7 segments, 57mm high + decimal point.

.....................................................................Red LED colour. Viewing distance: max 30 meters.

Text (LED)...................................................Formed by LEDs of 5mm diameter, 50mm character

.....................................................................height.

Text (Vinyl) .................................................White vinyl. 50mm character height.

Parameter memory....................................Eeprom.

Communication .........................................Ethernet 10/100. RJ-45 connector.

Communication Protocols........................TCP/IP, UDP/IP and Modbus/TCP.

Environmental Conditions........................Operation Temperature: -20 to 60ºC.

.....................................................................Storage temperature: -30ºC to 70ºC.

.....................................................................Humidity: 5-95% RH non condensing.

.....................................................................Maximum environmental illumination: 1000 lux.

.....................................................................Sealing: IP41 or IP65.

2.3. Electrical characteristics of the DN-119 displays

Supply Voltage...........................................88 to 264 VAC 47 to 63Hz or optional 19 to 36VDC.

Consumption .............................................See “Display weight and power consumption”

Display .......................................................7 segments, 100mm high + decimal point.

.....................................................................Red LED colour. Viewing distance: max 50 meters.

Text (LED)...................................................Formed by LEDs of 5mm diameter, 65mm character

.....................................................................height.

Text (Vinyl) .................................................White vinyl. 65mm character height.

Parameter memory....................................Eeprom.

Communication .........................................Ethernet 10/100. RJ-45 connector.

Communication Protocols........................TCP/IP, UDP/IP and Modbus/TCP.

Environmental Conditions........................Operation Temperature: -20 to 60ºC.

.....................................................................Storage temperature: -30ºC to 70ºC.

.....................................................................Humidity: 5-95% RH non condensing.

.....................................................................Maximum environmental illumination: 1000 lux.

.....................................................................Sealing: IP41 or IP65.

2.4. Electrical characteristics of the DN-189 displays

Supply Voltage...........................................88 to 264 VAC 47 to 63Hz or optional 19 to 36VDC.

Consumption .............................................See “Display weight and power consumption”

Display .......................................................7 segments, 180mm high + decimal point.

.....................................................................Red LED colour. Viewing distance: max 90 meters.

Text (Vinyl) .................................................White vinyl.

Parameter memory....................................Eeprom.

Communication .........................................Ethernet 10/100. RJ-45 connector.

Communication Protocols........................TCP/IP, UDP/IP and Modbus/TCP.

Environmental Conditions........................Operation Temperature: -20 to 60ºC.

.....................................................................Storage temperature: -30ºC to 70ºC.

.....................................................................Humidity: 5-95% RH non condensing.

.....................................................................Maximum environmental illumination: 1000 lux.

.....................................................................Sealing: IP41 or IP65.

2-2 GENERAL CHARACTERISTICS CHAPTER 2

DN-109NE, DN-119NE, DN-129NE and DN-189NE display series

2.5. Electrical characteristics of the DN-129 displays

Supply Voltage...........................................88 to 264 VAC 47 to 63Hz or optional 19 to 36VDC.

Consumption .............................................See “Display weight and power consumption”

Display .......................................................7 segments, 250mm high + decimal point.

.....................................................................Red LED colour. Viewing distance: max 120 meters.

Text (Vinyl) .................................................White vinyl.

Parameter memory....................................Eeprom.

Communication .........................................Ethernet 10/100. RJ-45 connector.

Communication Protocols........................TCP/IP, UDP/IP and Modbus/TCP.

Environmental Conditions........................Operation Temperature: -20 to 60ºC.

.....................................................................Storage temperature: -30ºC to 70ºC.

.....................................................................Humidity: 5-95% RH non condensing.

.....................................................................Maximum environmental illumination: 1000 lux.

.....................................................................Sealing: IP41 or IP54.

CHAPTER 2 GENERAL CHARACTERISTICS 2-3

DN-109NE, DN-119NE, DN-129NE and DN-189NE display series

2.6. Display weight and power consumption

2.6.1. DN-109 weight and power consumption

Reference

Display

Weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

DN-109/3S

3,0

5,9

DN-109/3S+TL

3,0

7,9

DN-109/3S+TV

3,0

5,9

DN-109/3D

3,0

DN-109/3D+TL

3,0

11,7

DN-109/3D+TV

3,0

DN-109/4S

3,0

7,54

DN-109/4S+TL

3,5

9,6

DN-109/4S+TV

3,5

7,54

DN-109/4D

3,5

14,44

DN-109/4D+TL

3,5

15,1

DN-109/4D+TV

3,5

14,44

DN-109/5S

3,0

9,2

DN-109/5S+TL

3,5

11,2

DN-109/5S+TV

3,5

9,2

DN-109/5D

3,5

DN-109/5D+TL

4,5

21,7

DN-109/5D+TV

4,0

DN-109/6S

3,5

10,7

DN-109/6S+TL

4,0

12,8

DN-109/6S+TV

4,0

10,7

DN-109/6D

4,0

20,85

DN-109/6D+TL

4,5

DN-109/6D+TV

4,0

20,85

DN-109/7S

4,0

12,36

DN-109/7S+TL

4,0

14,4

DN-109/7S+TV

4,0

12,36

DN-109/7D

4,5

24,1

DN-109/7D+TL

5,0

28,1

DN-109/7D+TV

5,0

24,1

DN-109/8S

4,0

DN-109/8S+TL

4,5

DN-109/8S+TV

4,5

DN-109/8D

5,0

27,3

DN-109/8D+TL

5,5

31,3

DN-109/8D+TV

5,5

27,3

DN-109/9S

4,5

15,7

DN-109/9S+TL

4,5

17,6

DN-109/9S+TV

4,5

15,7

DN-109/9D

5,0

30,5

DN-109/9D+TL

5,5

34,6

DN-109/9D+TV

5,5

30,5

DN-109/10S

4,5

17,2

DN-109/10S+TL

5,0

19,2

DN-109/10S+TV

5,0

17,2

DN-109/10D

5,5

33,7

DN-109/10D+TL

6,0

37,7

DN-109/10D+TV

6,0

33,7

2.6.2. DN-119 weight and power consumption

Reference

Display

Weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

DN-119/3S

4,0

10,8

DN-119/3S+TL

4,5

13,4

DN-119/3S+TV

4,5

10,8

DN-119/3D

4,0

DN-119/3D+TL

5,0

DN-119/3D+TV

5,0

DN-119/4S

4,5

DN-119/4S+TL

5,5

16.6

DN-119/4S+TV

5,5

DN-119/4D

5,0

26,6

DN-119/4D+TL

5,5

31,9

DN-119/4D+TV

5,5

26,6

DN-119/5S

5,0

DN-119/5S+TL

5,5

19,7

DN-119/5S+TV

5,5

DN-119/5D

5,5

32,9

DN-119/5D+TL

6,0

38,1

DN-119/5D+TV

6,0

32,9

DN-119/6S

5,5

20,2

DN-119/6S+TL

6,0

22,8

DN-119/6S+TV

6,0

20,2

DN-119/6D

6,0

39,2

DN-119/6D+TL

6,5

44,5

DN-119/6D+TV

6,5

39,2

DN-119/7S

6,0

23,3

DN-119/7S+TL

7,0

25,9

DN-119/7S+TV

7,0

23,3

DN-119/7D

3,5

25,5

DN-119/7D+TL

7,5

50,8

DN-119/7D+TV

7,5

25,5

DN-119/8S

6,5

26,4

DN-119/8S+TL

7,5

DN-119/8S+TV

7,5

26,4

DN-119/8D

7,0

51,6

DN-119/8D+TL

8,0

56,8

DN-119/8D+TV

8,0

51,6

DN-119/9S

7,0

29,4

DN-119/9S+TL

8,0

DN-119/9S+TV

8,0

29,4

DN-119/9D

7,5

57,6

DN-119/9D+TL

8,5

62,9

DN-119/9D+TV

8,5

57,6

DN-119/10S

7,5

32,5

DN-119/10S+TL

8,5

35,2

DN-119/10S+TV

8,5

32,5

DN-119/10D

8,0

DN-119/10D+TL

9,0

DN-119/10D+TV

9,0

2-4 GENERAL CHARACTERISTICS CHAPTER 2

DN-109NE, DN-119NE, DN-129NE and DN-189NE display series

2.6.4. DN-189 weight and power consumption

Reference

Display

Weight (kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight (kg)

Power

(W)

DN-189/2S

4,0

13,3

DN-189/2S+TV

5,5

13,3

DN-189/2D

4,5

25,8

DN-189/2D+TV

6,5

25,8

DN-189/3S

5,0

19,4

DN-189/3S+TV

6,5

19,4

DN-189/3D

6,0

38,2

DN-189/3D+TV

8,0

38,2

DN-189/4S

6,0

25,7

DN-189/4S+TV

7,5

25,7

DN-189/4D

7,5

50,8

DN-189/4D+TV

9,0

50,8

DN-189/5S

7,0

31,8

DN-189/5S+TV

9,0

31,8

DN-189/5D

8,5

63,2

DN-189/5D+TV

10,5

63,2

DN-189/6S

8,5

37,8

DN-189/6S+TV

10,0

37,8

DN-189/6D

10,0

75,5

DN-189/6D+TV

11,5

75,5

DN-189/7S

9,5

DN-189/7S+TV

11,0

DN-189/7D

11,0

88,1

DN-189/7D+TV

13,0

88,1

DN-189/8S

10,5

50,3

DN-189/8S+TV

12,0

50,3

DN-189/8D

12,5

100,6

DN-189/8D+TV

14,0

100,6

DN-189/9S

11,0

56,6

DN-189/9S+TV

13,0

56,6

DN-189/9D

13,5

113,2

DN-189/9D+TV

15,5

113,2

DN-189/10S

12,0

62,9

DN-189/10S+TV

14,0

62,9

DN-189/10D

15,0

125,8

DN-189/10D+TV

16,5

125,8

2.6.5. DN-129 weight and power consumption

Reference

Display

Weight (kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight (kg)

Power

(W)

DN-129/2S

6,5

DN-129/2S+TV

9,5

DN-129/2D

8,0

DN-129/2D+TV

11,5

DN-129/3S

8,5

DN-129/3S+TV

11,5

DN-129/3D

10,5

DN-129/3D+TV

13,5

DN-129/4S

10,5

DN-129/4S+TV

13,0

DN-129/4D

13,0

DN-129/4D+TV

16,0

DN-129/5S

12,0

DN-129/5S+TV

15,0

DN-129/5D

15,5

DN-129/5D+TV

18,5

DN-129/6S

14,0

DN-129/6S+TV

17,0

DN-129/6D

18,0

DN-129/6D+TV

21,0

DN-129/7S

16,0

DN-129/7S+TV

18,5

DN-129/7D

20,0

DN-129/7D+TV

23,5

DN-129/8S

17,5

DN-129/8S+TV

20,5

DN-129/8D

23,0

102

DN-129/8D+TV

26,0

102

DN-129/9S

19,5

DN-129/9S+TV

22,5

DN-129/9D

25,5

115

DN-129/9D+TV

28,5

115

DN-129/10S

21,5

DN-129/10S+TV

24,0

DN-129/10D

28,0

128

DN-129/10D+TV

31,0

128

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali TETRALEC Monitor

TETRALEC

TETRALEC DN-109AT Manuale utente

TETRALEC

TETRALEC DN-109NN Series Manuale utente

TETRALEC

TETRALEC DN-107NE Manuale utente

TETRALEC

TETRALEC DN-109NP Manuale utente

Manuali Monitor popolari di altre marche

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuale utente

AOC

AOC I2579V Manuale utente

Gateway

Gateway FPD1520 Manuale utente

Furuno

Furuno Mu 120c Manuale utente

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuale utente

Dell

Dell S2230MX Istruzioni utente

Philips

Philips 107C64 Manuale utente

Dell

Dell S2409WFP Manuale utente

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuale utente

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuale utente

Dell

Dell Precision 7680 Manuale di istruzioni

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuale utente

Bosch

Bosch DDU 9 Manuale utente

Acer

Acer A231HL Manuale utente

Philips

Philips 86BDL4152T Manuale utente

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuale utente

Emay

Emay SleepO2 Manuale utente

IBM

IBM 6360 Istruzioni per l'installazione