Textron Greenlee 1818 Manuale utente

99901404 © 2012 Greenlee Textron Inc. IM 1101 REV 16 5/12
1818
Mechanical Bender
For all benders with Serial No. Code YY-0000 and up
INSTRUCTION MANUAL
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
Français.............. 19

Greenlee / A Textron Company 2 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
Allspecicationsarenominalandmaychangeasdesignimprove-
ments occur. Greenlee Textron Inc. shall not be liable for damages
resulting from misapplication or misuse of its products.
KEEP THIS MANUAL
Table of Contents
Description ..................................................................... 2
Safety ............................................................................. 2
Purpose of this Manual .................................................. 2
ImportantSafetyInformation ......................................... 3
Instructions for Bending..............................................4-8
SpecialBendingInformation .....................................9-11
SpecialBendingInformationCharts .......................12-17
French .....................................................................19-35
Illustration..................................................................... 37
PartsList ...................................................................... 38
Description
Capacity
3/4"–2"EMT
1/2"–1-1/4"IMC
1/2"–1-1/2"GalvanizedRigidConduit
2"Aluminum(only)RigidConduit
Note: Radius of bend is clearly marked on each
bending shoe.
The1818MechanicalBenderisdesignedforyearsof
dependabletrouble-freeservice.
Thesefeaturesmakethe1818benderoneofthemost
versatiletimesavingtoolsonthemarket.
• Built-InRatchet—letsyouapplyshort,powerful
strokesforfasterbending.
• ShoeLocator—makesloadingeasy.Shoerotationis
restricted.
• BendingDegreeIndicator—helpsassureaccurate
bends every time.
• FollowBars—producesmoothbendsin1-1/4",
1-1/2"and2"EMTwithoutkinksorwrinkles.
• RubberWheels—provideeasyportabilityintheshop
or on the jobsite.
• StrongFrame—keepsbenderinplaceduring
bending.
• Speed-bendMode—bypassesratchetforfast,direct
bendingofsmallersizesofconduit.
Features that make the 1818 superior
• Nostorageboxrequired.Alloftheshoesmaybe
stored on the bender.
Note: Bender holds follow bars, rollers and pins so the
complete unit may be chained to a post for security.
• Thecarriageminimizesdeectionwhenbendinglarger
conduit.
• Thesteelmainframedoesnotrequireatiebartosup-
port the bending system.
• Theshoeandratchetsegmentunitisautomatically
retainedbythefrictionbuttonwhenloadingthecon-
duit.Thelocksystemreleasesautomatically.
• Theframeunitacceptsexisting1818shoes,cushion
rollerandfollowbars.
Safety
Safetyisessentialintheuseandmaintenanceof
Greenleetoolsandequipment.Thisinstructionmanual
andanymarkingsonthetoolprovideinformationfor
avoidinghazardsandunsafepracticesrelatedtothe
use of this tool. Observe all of the safety information
provided.
Purpose of this Manual
Thisinstructionmanualisintendedtofamiliarizeperson-
nelwiththesafeoperationandmaintenanceprocedures
fortheGreenlee1818MechanicalBender.
Keep this manual available to all personnel.
Replacementmanualsareavailableuponrequest
atnochargeatwww.greenlee.com.

Greenlee / A Textron Company 3 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
SAFETY
ALERT
SYMBOL
Thissymbolisusedtocallyourattentiontohazards
orunsafepracticeswhichcouldresultinaninjuryor
propertydamage.Thesignalword,denedbelow,
indicatestheseverityofthehazard.Themessage
afterthesignalwordprovidesinformationfor
preventingoravoidingthehazard.
Immediatehazardswhich,ifnotavoided,WILLresult
in severe injury or death.
Hazardswhich,ifnotavoided,COULDresultin
severe injury or death.
Hazardsorunsafepracticeswhich,ifnotavoided,
MAYresultininjuryorpropertydamage.
Read and understand all of the
instructions and safety information
in this manual before operating or
servicing this tool.
Failuretoobservethiswarningcould
result in severe injury or death.
Do not leave the ratchet handle in the
UPpositionwhenthebenderisnotin
use.AhandleleftintheUPposition
could fall unexpectedly.
Pinch points:
Keephandsawayfrommovingparts
andconduitwhenbending.Failureto
observethiswarningcouldresultin
severe injury.
Weareyeprotectionwhenusingthis
bender.Failuretoweareyeprotection
could result in serious eye injury from
yingdebris.
• Keeptheconduitundercontrolwhenunloadingit
fromthebender.Conduitmayfallandstrikethe
operator or nearby personnel.
• Maintainarmgriponthehandlewhenbend-
ing.Springbackoftheconduitmaynotallowthe
ratchettofullyengage,causingthehandletospring
upwardsuddenly.
• Removethehandleandconduitbeforemovingthe
bender.Maintainarmgripwithbothhandsonthe
frameT-handletopreventthebenderfromtipping
over.
• Inspectthebenderbeforeeachuse.Replaceany
worn,damaged,ormissingitemswithGreen-
leereplacementparts.Adamagedorimproperly
assembledtoolcanbreakandstrikenearbyper-
sonnel.
• Useproperliftingpracticeswhenliftingthebender.
Thebenderweighsover75lb(34kg),andrequires
more than one person to lift.
Failure to observe these precautions may result
in injury.
Usethisproductforthemanufacturer’sintended
purposeonly.Useotherthanthatwhichisdescribed
in this manual may result in injury or property
damage.

Greenlee / A Textron Company 4 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
Instructions for Bending:
3/4" – 1" EMT
1/2" – 1-1/4" IMC
1/2" – 1-1/2" Rigid
2" Rigid Aluminum Conduit
Forhandleuse5'lengthof1-1/4"rigidconduit;retain
withsetscrew.
1. Rotatetheratchetsegmentcounterclockwiseto
LOADposition.Thefrictionbuttonwillpopout
and retain the segment from rotating in the bend
direction.
Note: The ratchet handle must be rotated to the UP
position to release the lock and drive pawls from the
segment. The segment may require a small amount of
clockwise rotation to release the lock pawl.
Do not leave the ratchet handle in the
UPpositionwhenthebenderisnotin
use.AhandleleftintheUPposition
could fall unexpectedly.
2. Selectthecorrectbendingshoe(sizeandtypeof
conduitismarkedontheshoe).
3. Placethebendingshoeonthepivotshaftandalign
thedrivepinonthesegmentwiththeholeinthe
shoe.Snapspringcliponpivotshaft.
4. Place the cushion roller on the roller pin and insert
intotheproperhole,asindicatedbythedecalon
the bender frame.
3
4
2
1
Handle in
UPPosition

Greenlee / A Textron Company 5 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
5. Placetheconduitinthebenderasshownonthe
shoeandalignbendingmarkswiththefrontedgeof
thehook.
Note: Set the pointer on zero, with the conduit
snug against the shoe hook. The indicator does not
compensate for spring-back.
7. Ratchetthebendingshoetothedesiredangle,as
shownbythedegreeanglepointer.
6. Lowertheratchethandletothehorizontalposition,
thenrotatethebendcontrolhandletotheBEND
position.
Instructions for Bending (cont’d)
5
6
POINTER

Greenlee / A Textron Company 6 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
8. RotatetheratchethandletotheUPposition.This
willautomaticallymovethebendcontrolhandle
totheRELEASEposition.Thenrotatetheratchet
handledowntothebendingposition,andapply
bendpressureuntilthelockpawlreleases.Aclick
willbemade,thenrotatetheratchethandletothe
UPposition.Theshoeandsegmentmayberotated
to remove the bent conduit.
Bend control handle in release position.
Instructions for Bending:
1-1/4"– 2" EMT
1. Rotatetheratchetsegmentcounterclockwiseto
LOADposition.Thefrictionbuttonwillpopout
and retain the segment from rotating in the bend
direction.
Forhandle,use5'lengthof1-1/4"rigidconduit;
retainwithsetscrew.
Note: The ratchet handle must be rotated to the UP
position to release the lock and drive pawls from the
segment. The segment may require a small amount of
clockwise rotation to release the lock pawl.
2. Selectthecorrectbendingshoe(sizeandtypeof
conduitismarkedontheshoe).
3. Placethebendingshoeonthepivotshaftandalign
thedrivepinonthesegmentwiththeholeinthe
shoe.Snapspringcliponpivotshaft.
4. Placesteelrollerinlinewiththeforwardholeand
outboard support. Insert the roller pin to retain the
roller.
5. Positionthefollowbarasshown.
6. Placetheconduitinthebenderasshown,andalign
bendingmarkwiththefrontedgeofthehook.
Instructions for Bending (cont’d)
5
3
1
Do not leave the ratchet handle in the
UPpositionwhenthebenderisnotin
use.AhandleleftintheUPposition
could fall unexpectedly.

Greenlee / A Textron Company 7 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
7. Lowertheratchethandletothehorizontalposition,
thenrotatethebendcontrolhandletotheBEND
position.
Note: Set the pointer on zero with the conduit snug
against the shoe hook. The indicator does not compensate
for spring-back.
8. Ratchetthebendshoetothedesiredangleas
shownbythedegreeanglepointer.
9. RotatetheratchethandletotheUPposition.This
willautomaticallymovethebendcontrolhandleto
theRELEASEposition.Thenrotatetheratchet
handledowntothebendingposition,andapply
bendpressureuntilthelockpawlreleases.Aclick
willbemade,thenrotatetheratchethandletothe
UPposition.Theshoeandsegmentmayberotated
to remove the bent conduit.
Do not leave the ratchet handle in the
UPpositionwhenthebenderisnotin
use.AhandleleftintheUPposition
could fall unexpectedly.
Speed Bending on 1/2", 3/4" and 1" Sizes
1. RotatetheratchethandletotheUPposition.
Removethehandleafterlooseningthesetscrew
in the ratchet handle. Place the handle on the post
locatedonthepivotshaft.Pulldownthehandle
untilrequiredbendismade.
2. Tounloadthebender,rotatethehandletotheUP
position and remove the conduit.
Note: Bend release handle will be in the release position
for bending with handle in speed bend location.
Instructions for Bending (cont’d)
1
7
9

Greenlee / A Textron Company 8 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
To Locate Bending Marks
1. Checkchartforminimumstublength.
2. Measureandmarkdesiredstubonconduit(MarkNo.1).Subtract“Deduct”fromthismarkandmakenewmark
(MarkNo.2).Thisisthebendingmark.Locatethismarkatfrontedgeofhook.
Instructions for Bending (cont’d)
BENDING CHART
R
I
G
I
D
E
M
T
I
M
C
Minimum
Conduit Stub Deduct
Size Length
1/2 7 6
3/4 9-1/8 8-1/8
1 11-1/4 10-1/4
1-1/4 13-7/8 12-3/8
1-1/2 16-3/4 15
2* 18-5/16 16-5/16
3/4 9-11/16 8-11/16
1 11-1/4 10-1/4
1-1/4 14-1/8 12-5/8
1-1/2 14-11/16 12-15/16
2 17 15
1/2 6-5/8 5-5/8
3/4 9-1/8 8-1/8
1 11-1/4 10-1/4
1-1/4 14 12-1/2
*
ALUMINUMONLY
FIGURESAREAPPROXIMATE
← STUB LENGTH →
← DEDUCT →
MARK
NO. 2
← →
MARK
NO. 1
STUB TO
BOTTOM
OF PIPE
A
LIGN BENDING
MARK WITH
FRONT EDGE
OF HOOK

Greenlee / A Textron Company 9 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
Setting Up Your Bends
Thefollowingdescribesameansforlayingoutthestartingpointsforvarioustypesofbends.Itwillgiveveryaccu-
rate measurements for heights and bend angles commonly used.
Stubs:
1. Gotothefollowingchartwhichisforthesizeandtypeofconduityouaretobend.
2. LookdowntotheANGLEcolumnuntilyoucometotheangleyouwanttobendto.
3. LookatthenumbersintherowprecededbyYandpicktheonethatisdirectlyundertheheight(H)youwant.
4. Placeamarkthisdistancefromtheendoftheconduit.
5. Makeyourbendafterpositioningthefrontedgeofthehookonyourmark.
Offsets: (Controlling the start of the first bend)
1. SubtracttheXdimensionforthesizeofconduittobebentfromthedesiredlength.
2. Placeyourrstmarkthisdistancefromtheendoftheconduit.
3. Gotothefollowingchartwhichisforthesizeandtypeofconduityouaretobend.
4. LookdowntotheANGLEcolumnuntilyoucometotheanglesyouwanttobendto.
5. LookatthenumbersintherowprecededbyL1andpicktheonethatisdirectlyundertheheight(H)youwant.
6. Placeasecondmarkthisdistancefromyourrstmark.
7. Makeyourrstbendafterplacingthefrontedgeofthehookontherstmarkandyoursecondbendafter
placingthefrontedgeofthehookunderthesecondmark.
Special Bending Information
← Y →
←
HEIGHT
ANGLE
MARK
←
←
←
←
←
L1
→
←
LENGTH – X
→
←
HEIGHT
→
←
LENGTH
→
START OF
FIRST
BEND
ANGLE
BENDING
MARK 1
BENDING
MARK 2
→
→

Greenlee / A Textron Company 10 4455BoeingDr.•Rockford,IL61109-2988USA•815-397-7070
1818 Mechanical Bender
Special Bending Information (cont’d)
Offsets: (Controlling the end of the second bend)
1. Gotothefollowingchartwhichisforthesizeandtypeofconduityouaretobend.
2. LookdowntheANGLEcolumnuntilyoucometotheangleyouwanttobendto.
3. LookatthenumbersintherowprecededbyZandpicktheonethatisdirectlyundertheheight(H)youwant.
4. SubtractthisZdimensionfromthedesiredlength.
5. Placeyourrstmarkthisdistancefromtheendoftheconduit.
6. LookatthenumbersintherowprecededbyL1andpicktheonethatisdirectlyundertheheight(H)youwant.
7. Placeasecondmarkthisdistancefromyourrstmark.
8. Makeyourrstbendafterplacingthefrontedgeofthehookontherstmarkandyoursecondbendafter
placingthefrontedgeofthehookonthesecondmark.
3 Bend Saddles:
1. Gotothefollowingchartwhichisforthesizeandtypeofconduityouaretobend.
2. LookdowntheANGLEcolumnuntilyoucometotheangleyouwanttobendto.
3. LookatthenumbersintherowprecededbyZandpicktheonethatisdirectlyundertheheight(H)youwant.
4. SubtractthisZdimensionfromthedesiredlength.
5. Placeyourrstmarkthisdistancefromtheendoftheconduit.
6. LookatthenumbersintherowprecededbyL1andpicktheonethatisdirectlyundertheheight(H)youwant.
7. Placeasecondmarkthisdistancefromyourrstmark.
8. LookatthenumbersintherowprecededbyL2andpicktheonethatisdirectlyundertheheight(H)youwant.
9. Placeathirdmarkthisdistancefromyoursecondmark.
10. Makeyourrstbendafterplacingthefrontedgeofthehookontherstmarkandyoursecondbendafter
placingthefrontedgeofthehookonthesecondmark.Remembertomakethesecondbenddoubletherst
bend.Makeyourthirdbendafterplacingthefrontedgeofthehookonthethirdmark.
←
L1
→
←
LENGTH – Z
→
←
HEIGHT
→
←
LENGTH TO END OF SECOND BEND
→
ANGLE
BENDING
MARK 1
BENDING
MARK 2
→
→
←
L1
→
←
LENGTH – Z
→
← →
←
LENGTH TO CENTER
→
ANGLE
BENDING
MARK 1
BENDING
MARK 2
→
→
BENDING
MARK 3
←
L2
→
HEIGHT
Indice
Lingue:
Altri manuali Textron Attrezzature per l'edilizia

Textron
Textron Greenlee 882 Manuale utente

Textron
Textron Greenlee ALUMINUM SITE-RITE Series Manuale utente

Textron
Textron GreenLee 555 Series Manuale utente

Textron
Textron GREENLEE IntelliBENDER 855GX Manuale utente

Textron
Textron Greenlee ALUMINUM SITE-RITE 840A Manuale utente

Textron
Textron Greenlee HPB55 Series Manuale utente

Textron
Textron Greenlee 854DX Manuale utente

Textron
Textron Greenlee Quad Bender 853 Manuale utente

Textron
Textron GREENLEE UT4 Manuale utente

Textron
Textron BROUWER TR130 Guida all'installazione























