Trust 14948 Manuale utente

User’s manual

UPS SERIES

Version 1.0

UPS SERIES

User’s manual

Version 1.0

User’s manual

G F

C D

User’s

manual

User’s manual

Product information

A: On/Off button

B: Status LED

- AC power: Lit steady

- Battery power: Lit flash

C: Phone/Modem out

D: Phone line in

E: AC input

F: Fuse holder

G: Surge only output

H: Backup output

I: Loop through cables

Installation

1 PC off

Use power cable from PC to connect UPS to AC socket

Use loop through cable (I) to connect PC to UPS Backup output (H)

Device connected to Surge Only output (G) does not get UPS backup!

UPS least 20cm away from monitor!

UPS on

The UPS might be battery low due to its self-discharge characteristic; suggest to charge 8 hours before

using battery power!

4 PC on

Replacing fuse

5 UPS completely off

Use fuse of same rating (250V, 8A)!

(B) stores a backup fuse!

Open fuse holder

Replace a proper fuse at position A

Reminder

UPS is charged only when AC power is supplied and UPS is on!

Fully discharge then recharge the battery every 3 months for longer battery life!

Connect incoming analogue phone line to D; Connect a telephone or modem to C!

Backup time is related to the connected devices and battery condition!

UPS does not have dial-up function nor smart management like message alarm!

Conductive device, like laser printer, is suggested to connect to the Surge Only output!

User’s manual

Specification

Model 14948 14949 14950 14938

Operation type Line Interactive

Output capacity 500VA /240W 600VA / 300W 750VA /360W 950VA /480W

230 VAC

Voltage range 170 ~ 274 VAC

Input

Frequency 47-63 Hz

230 VAC

Frequency 50 / 60 Hz

Output

Freq. regulation +/- 1 Hz

Surge current protection [J] Max. 150

Maximum surge current

[Amp] 6,500 A

Transfer time (typical) Less than 3 ms

Battery type &

number 12 V/4.5 AH, 1 pc.

Or 6V / 4Ah, 2pcs. 12 V/7 AH, 1 pc. 12 V/9 AH, 1 pc.

Backup time

(min.) 12 ~ 30 26 ~ 45 34 ~ 60

Battery

Charge time 8 hours to 90% after full discharge

Working

surroundings 0 – 40° C, 0-90% relative humiditySurroun

dings Sound level Less than 40 dB

Weight 4.9 kg 6.7 kg

Minimum load 40.8W 51W 61.2W 81.6W

Indication and audio alarm

Indicator Sound Output Char-

ging Description What to do?

- - - No UPS is

turned off Turn the UPS on using the ON/OFF button.

Blue - 230 V Yes Normal use No action.

User’s manual

No input

voltage No input voltage. Is now using the battery

voltage. Save your data and turn off your

computer.

Blue

(flashing) A beep

every

seconds

230 V No

No input

voltage and

load on UPS

is too low

Due to Green Power function, UPS may shut

down in 5 minutes when the load is lower than

+/-10% of the minimum load required.

Blue

(flashing

quickly)

Beep

every

second

230 V No Battery low.

UPS will turn

off soon.

Save your data immediately and turn off your

computer.

For extensive service, register at www.trust.com/register.

Safety

•Warning: This product contains sealed lead-acid battery(s).

May release toxic materials into the environment when not disposed properly.

Must be recycled properly. Contact your local government.

Short circuit of the battery(s) may cause burns, fire or explosion.

Do not disassemble, puncture or expose to high temperatures. Acid and toxic materials might be released,

causing injury.

•This UPS generates leakage current less than 0.5mA, please use in comfort.

•The sum of the leakage current of the UPS and its connected equipments must not exceed 3.5mA.

•Do not open or repair this device.

•Disconnect the power plug from the mains supply before cleaning the device.

•Keep this device away from liquids, such as water.

•Do not use this device in combination with non-computer related items, such as medical equipment,

microwave ovens, vacuum cleaners, etc.

•Make sure the UPS is placed on a firm surface, such as your desk or the floor.

•ALWAYS use the UPS with an earthed plug socket.

•Do not connect a multiple socket to the UPS.

•Never cover the UPS to avoid overheating. Keep the UPS out of the reach of heat sources, such as the sun,

heaters, etc.

•The outputs may have a high voltage, even when the device is turned off.

•Keep the UPS at least 20 cm from your monitor.

•Do not expose the battery to a naked flame. This may cause the battery to explode.

•Never drill holes into the battery.

•The battery must not be opened or damaged. If the battery is opened or damaged, electrolyte may be

released, which is harmful to skin, eyes and the environment.

•When the battery is empty, ask your local authority where you can dispose of it.

User’s manual

•This device meets the essential requirements and other relevant conditions of the applicable European

directives. The Declaration of Conformity (DoC) is available at www.trust.com/14938/ce,

www.trust.com/14950/ce, www.trust.com/14948/ce, www.trust.com/14949/ce

If possible, dispose of the device at a recycling centre. Do not dispose of the device with the household waste.

Warranty & copyright

•This product has a two-year manufacturer's warranty which is effective from the date of purchase. For more

information see www.trust.com/warranty

•Reproduction of this manual or any part of it is prohibited without permission from Trust International B.V.

BENUTZER HANDBUCH

Produktinformationen

A: Ein-/Ausschalter

B: Statusanzeige

– Wechselstrom: Leuchtet

anhaltend

– Akkubetrieb: Blinkt

C: Telefon/Modemausgang

D: Telefoneingang

E: Wechselstromeingang

F: Sicherungshalter

G: Ausgang nur für

Überspannungsschutz

H: Sicherungsausgang

I: Durchschleifkabel

Installation

1 PC aus

Verwenden Sie das Netzkabel vom PC, um die USV-Anlage an die Wechselstrom-Steckdose anzuschließen.

Verwenden Sie das Durchschleifkabel (I), um den PC an den USV-Sicherungsausgang (H) anzuschließen.

Geräte, die an den Ausgang für Überspannungsschutz (G) angeschlossen werden, werden nicht durch

die USV gesichert!

Stellen Sie die USV-Anlage in einem Abstand von mindestens 20 cm zum Monitor auf!

USV ein

Akkuladestand der USV kann aufgrund der Selbstentladeeigenschaft niedrig sein. Es werden 8 Stunden

Ladezeit vor dem Verwenden des Akkustroms empfohlen!

4 PC ein

Austausch der Sicherung

5 Schalten Sie die USV-Anlage komplett aus.

Verwenden Sie eine Sicherung der gleichen Nennleistung (250 V, 8 A)!

(B) enthält eine Backup-Sicherung!

Öffnen Sie den Sicherungshalter.

Setzen Sie eine geeignete Austauschsicherung bei Position A ein.

BENUTZER HANDBUCH

Hinweis

USV-Anlage wird nur aufgeladen, wenn die Versorgung mit Wechselstrom erfolgt und die USV-Anlage

eingeschaltet ist!

Entladen Sie den Akku alle 3 Monate vollständig, und laden Sie ihn anschließend wieder auf, um die

Lebensdauer des Akkus zu verlängern!

Schließen Sie die eingehende analoge Telefonleitung an Dan. Schließen Sie ein Telefon oder ein Modem

an Can!

Die Sicherungszeit hängt von den angeschlossenen Geräten und dem Ladezustand des Akkus ab!

Die UVS-Anlage verfügt über keine Wählverbindungs- und Smart-Management-Funktionen wie

Meldungsalarm!

Leitfähige Geräte wie Laserdrucker sollten an den Ausgang für Überspannungsschutz angeschlossen

werden!

Spezifikation

Modell 14948 14949 14950 14938

Betriebsart Leitung interaktiv

Ausgangsleistung 500VA /240W 600VA / 300W 750VA /360W 950VA /480W

230 V

Spannungsbereich 170 ~ 274 V

Eingang

Frequenz 47-63 Hz

230 V

Frequenz 50 / 60 Hz

Ausgan

Frequenzregelung +/- 1 Hz

Stoßstromschutz [J] Max. 150

Max. Stoßstrom [Amp.] 6500 A

Übertragungszeit (typisch) Weniger als 3 ms

Akkutyp und

Anzahl 12 V/4,5 AH, 1

Stck.

oder 6 V/4 AH, 2

Stck.

12 V/7 AH, 1 Stck. 12 V/9 AH, 1 Stck.Akku

Sicherungszeit

(Min.) 12 ~ 30 26 ~ 45 34 ~ 60

Altri manuali per 14948

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Trust UPS

Trust

Trust 17238 Manuale utente

Trust

Trust UPS 1000 VA Manuale utente

Trust

Trust 18162 Manuale utente

Trust

Trust PW-4120M Manuale utente

Trust

Trust 17681 Manuale utente

Trust

Trust 17678 Manuale utente

Trust

Trust PW-5060S 600VA UPS Manuale utente

Trust

Trust PW-5040S Manuale utente

Trust

Trust PW-4130M 1300VA MNGT UPS Manuale utente

Trust

Trust 1300 VA Manuale utente

Trust

Trust Wireless Tablet Series Manuale utente

Trust

Trust 14948 Manuale utente

Trust

Trust 400 Manuale utente

Trust

Trust Energy Protector 325 Manuale utente

Trust

Trust 1000 Manuale utente

Trust

Trust 17938 Manuale utente

Trust

Trust PW-4000T Manuale utente

Trust

Trust PW-4055T Manuale utente

Trust

Trust PW-4040T Manuale utente

Manuali UPS popolari di altre marche

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuale utente

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuale utente

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuale utente

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuale di installazione e funzionamento

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuale utente

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuale utente

Block

Block PC-0524-400-0 Manuale utente

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuale utente

Eaton

Eaton 3S Istruzioni per il montaggio

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuale utente

CyberPower

CyberPower BM100 Manuale utente

Best Power

Best Power 610 Manuale utente

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuale utente

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuale utente

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuale utente

Forza

Forza SL-1501UL Manuale utente

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuale utente

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuale utente