Uchida Yoko F-45N Manuale utente
OPERATION MANUAL
Paper Folder F-45N/F-43N
Read this Operation Manual before using this machine. Keep
the Operation Manual with care in a fixed storage place so that
it may be available whenever required.
November 22, 2001
1
Safety Instructions
Definition of Symbols and Notes
In this manual following names and signs stand for possible dangers.
Danger
This Symbol stands for immediate danger threatening the life and health
of persons. Disregarding these instructions may cause severe damage to
health and even serious injuries.
Caution
This symbol stands for an endangering situation that may occur.
Disregarding these instructions may lead to slight injuries or damage to
property.
Note:
This symbol stands for notes, operational hints and other useful
information. They are convenient for exploiting the machine’s functional
abilities.
Danger
Make sure that the machine is electrically grounded. This prevents an electric shock when
there is a leak of electricity.
Use the machine at 110 –120VAC, 220 –240VAC with a frequency of 50Hz to 60Hz. A
fire may start or the machine may break down if a higher or lower voltage is used, or if an
electric current with a frequency that is not within the range of frequency stated above.
Do not place any object on this machine. A fire may start or electricity may leak if water
or a foreign object enters inside the machine.
Handle the power cord with care. A fire may start or an electric shock may be caused if the
cord is damaged, broken, or processed, if a heavy object is placed on the cord, or if the cord
is bent forcibly.
Do not pull the power plug out of or put it in the electric outlet using a wet hand. Otherwise,
an electric shock may be caused.
Do not remove the cover of this machine. Otherwise, an electric shock or injury may be
caused.
Do not remodel this machine. Otherwise, a fire may break out or an electric shock may be
caused.
If the machine is used when it is in an abnormal condition, such as generating heat, emitting
smoke, and giving out a strange smell, a fire may break out or an electric shock may be
caused. Turn off the power switch immediately and then pull the
Power plug out of the electric outlet. Afterward, consult with your dealer.
If abnormalities such as the power cord generating heat and giving out a strange smell are
found, turn off the power switch immediately and then pull the power plug out of the electric
outlet. Afterward, consult your dealer.
If a foreign object enters into the machine, turn off the power switch first and then pull the
power plug out of the electric outlet. Afterward, consult your dealer.
If thunder approaches, pull the power cord out of the electric outlet to prevent a fire or
breakdown caused by the falling of a thunderbolt.
2
Caution
Do not let hairs, a necktie, or necklace hang above the drive of the machine. Doing so
may cause an injury.
Do not put the machine on an unstable place such as a shaky stand and a slant floor.
Doing so may cause the machine to drop or fall down, causing an injury.
Do not put the machine in a moist or dusty place. Doing so may start a fire or cause an
electric shock.
Be sure to pull out the power cord while holding the plug. If the power plug is pulled out
while holding the cord, a fire may break out or an electric shock may be caused.
Be sure to pull the power plug out of the electric outlet first when moving this machine.
Otherwise, the cord may be damaged, causing a fire or an electric shock.
Be sure to pull the power plug out of the electric outlet for safety purposes when this
machine is not used for consecutive holidays or for other reasons.
3
Introduction
Thank you very much for purchasing the Paper Folder F-45N/F-43N. This machine
enables users to achieve greater efficiency in clerical work by releasing them from
paper-folding work that has manually been performed in the past. Please read this
Operation Manual carefully before using this machine.
This Operation Manual is good for both F-45N/F-43N.
The explanation for functions of F-43N is mentioned using italic type letters.
Contents
Safety Instructions.................................................................................................................1
Introduction..........................................................................................................................3
Contents...............................................................................................................................3
(1) Specifications...................................................................................................................4
(2) Accessories......................................................................................................................5
(3) Part Name........................................................................................................................6
(4) Designation and Functions of Operation Panel......................................................................7
(5) Indication of the Counter...................................................................................................8
(A) Addition Counter .....................................................................................................8
(B) Subtraction Counter..................................................................................................8
(6) Preparation ......................................................................................................................9
(7) How to Use.................................................................................................................... 11
(A) Standard Folding of Standard-size Paper................................................................... 11
(B) Standard Folding of Non-Standard-size Paper............................................................13
(C) Cross Folding ........................................................................................................15
(8) Adjustment ....................................................................................................................16
(A) Slant Adjustment ...................................................................................................16
4
(B) Fine Adjustment.....................................................................................................16
Fine Adjustment for Table 1......................................................................................17
Fine Adjustment for Table 2......................................................................................18
(9) Storage..........................................................................................................................19
(A) Storage.................................................................................................................19
(B) Cancellation of storage...........................................................................................20
(C) Cancellation of total storage....................................................................................21
5
(1) Specifications
Model: F-45N/F-43N
Paper sizes: B7 size (91 ×128mm) to A3 size (297 ×420mm)
B7 size is single only, B6 size must not available for fold gate.
Paper weight: 45 to 160g/m2(up to 230g/m2for single fold)
Paper quality: Woody paper, high-quality paper, high-quality paper for stencil printing,
medium-quality paper
Fold types: Single, gate, letter, zigzag, double parallel, and fold-out.
In addition, irregular folding and cross folding using double folding can
be performed.
Fold dimensions: Maximum fold dimensions
Table 1: 330mm (zigzag, double parallel, and fold-out)
Table 2: 214mm (single, gate, and letter)
Minimum fold dimensions
Table 1: 50mm (gate and letter)
Table 2: 40mm (single, zigzag, double parallel, and fold-out)
Paper feed system: Three-roller friction feed system
Maximum stacking: 500 sheets (64kg/m2of high-quality paper)
Folding speed: 3,300 to 10,080 sheets per hour (single fold using A4 size paper)
Control system: Automatic setting by built-in microcomputer (digital 10 key input)
Additional functions:
Skew adjustment memory, paper jam detector, four-digit counter with
addition/subtraction modes, and automatic paper size detector (A3, B4,
A4, A5, B6 and B5 sizes)
Storing special fold data for outer norm paper: three kinds (F-45N only)
Paper ejection roller position selective automatically in 3 steps (F-45N
only, F-43N manually)
Paper feed table: auto elevation function (F-45N only)
Auxiliary paper guide for cross fold
A perforator can be installed (optional)
Noise:80dB
Power consumption: 75W
Power used: 110 -120 VAC, 220 –240 VAC
50 and 60Hz
Dimensions: 870 ×530 ×520mm (during use)
660 ×530 ×520mm (while in storage)
Net weight: 33.5kg
Option: Perforator table assembly with a 2-mm or 4-mm perforation cutter
6
(2) Accessories
Make sure that the following accessories are included in the package after opening it.
Contact your dealer immediately if there are missing accessories.
Accessories Number Figure
Table 1 1
Table 2 1
Power cord 1
Paper support auxiliary paper
feed guide, right and left
Right 1
Left 1
Machine cover 1
Operation Manual 1
7
(3) Part Name
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
Number Name Number Name
(1) Roller cover (11) Paper feed table
(2) Left side cover (12) Table 2
(3) Paper feed roller (13) Right side cover
(4) Paper guide (14) Paper feed table lever (F-43N only)
(5) Auxiliary feed table (15) Table 1 socket
(6) Paper ejection roller (16) Table 2 socket
(7) Paper ejection table (17) Power switch
(8) Stopper fine adjustment knob (18) Inlet
8
(9) Table 1 (19) Circuit breaker
(10) Control panel
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
