Vitea Care BMW02 Manuale utente
2viteacare.com
Spis treści
Wstęp od mdh Sp. z o. o. .......................................................................... 3
Budowa podnośnika i parametry techniczne ........................................ 4
Parametry techniczne ............................................................................................................5
Wskazania i przeciwwskazania ............................................................... 5
Wskazania ...................................................................................................................................5
Przeciwwskazania ....................................................................................................................5
Montaż ...................................................................................................... 6
Lista części ..................................................................................................................................6
Schemat przyłącza sieciowego odłączalnego ...............................................................6
Montaż siedziska ......................................................................................................................7
Użytkowanie ............................................................................................ 9
Transport pacjenta na podnośnik – symulacja .......................................................... 10
Transport pacjenta na podnośnik – różne powierzchnie użytkowe .................. 10
Jazda podnośnikiem na krótkim dystansie ................................................................. 11
Regulacja wysokości siedziska podnośnika ................................................................ 11
Bezpieczeństwo użytkownika i pacjenta ............................................. 12
Czynności konserwacji .......................................................................... 14
Naprawa ................................................................................................................................... 14
Symbole .................................................................................................. 15
Dane kontaktowe ................................................................................... 17
Importer ................................................................................................................................... 17
viteacare.com 3
Dziękujemy Państwu za wybranie naszego produktu. Jesteśmy głęboko przekonani,
że spełni on Państwa oczekiwania. Prosimy ozapoznanie się ztym dokumentem
przed pierwszym użytkowaniem. Niniejsza instrukcja przekazana jest wcelu przed-
stawienia niezbędnych informacji dotyczących bezpiecznego korzystania zurządze-
nia. Prawidłowe zastosowanie się do zaleceń znacząco przyczyni się do przedłużenia
trwałości iestetyki wyrobu. Pragniemy zaznaczyć, że na bieżąco staramy się popra-
wiać jakość naszych produktów, co może skutkować nieznacznymi zmianami, które
nie są ujęte wniniejszej instrukcji.
Podnośniki elektryczne to głównie sprzęt pomocniczy, ułatwiający osobom niepeł-
nosprawnym poruszanie się bez barier isłużący do krótkodystansowych
przemieszczeń iopieki rehabilitacyjnej nad osobami zniepełnosprawnością lub
pacjentami. Za pomocą dźwigni sterującej podnoszeniem lub opuszczaniem siedzi-
ska, personel pielęgniarski może złatwością realizować przenoszenie pacjentów.
Znacząco zmniejsza intensywność pracy personelu pielęgniarskiego iczłonków ro-
dziny, poprawia efektywność pielęgniarską, zmniejsza ryzyko pielęgnacyjne izapo-
biega doznaniu przez pacjentów urazów wtórnych podczas transportu, poprawiając
jednocześnie jakość życia igodność osób zniepełnosprawnością oraz sprzyjając
rehabilitacji.
Zawsze przestrzegaj podstawowych środków ostrożności według informacji
podanych poniżej, dotyczących bezpieczeństwa podczas korzystania zwyrobu.
Przeczytaj dokładnie całą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania. Zachowaj tę
instrukcję obsługi do wykorzystania wprzyszłości.
UWAGA
Wstęp od mdh Sp. z o. o.
4viteacare.com
Budowa podnośnika i parametry techniczne
Podpory rąk
Siedzisko ze
zintegrowanymi
podporami rąk
Kółko tylne 2”
(5cm)
Ramiona jezdne z kółkami
Kółko przednie 3”
(7,5cm)
z hamulcami
nożnymi
Zamek siedziska
Maszt z siłownikiem
Podnóżki
Dźwignia regulacji
wysokości siedziska
Uchwyt do pchania
podnośnika
viteacare.com 5
Parametry techniczne
Wskazania i przeciwwskazania
Parametr Wartość
Długość całkowita zewnętrzna 75 cm
Szerokość całkowita zewnętrzna 53 cm
Wysokość całkowita zewnętrzna 125 cm
Szerokość siedziska wewnętrzna 44,5 cm
Głębokość siedziska wewnętrzna 35 cm
Zakres regulacja wysokości siedziska 25 cm
Wysokość najazdowa siedziska
(mierzona od podłoża)
minimalnie: 39 cm
maksymalnie: 64,5 cm
Wysokość ramion jezdnych z kółkami 11 cm
Wysokość całkowita podpór rąk 30 cm
Średnica przednich kółek 7,5 cm (3”)
Średnica tylnych kółek 5 cm (2”)
Waga podnośnika 24,3 kg
Maksymalna waga pacjenta 135 kg
Wskazania
Sprzęt pomocniczy przeznaczony jest dla osób z dysfunkcjami narządu ruchu,
ułatwiający (najazd nad sedes) lub w ograniczonym zakresie do transportu osób z
niepełnosprawnościami ruchowymi wewnątrz pomieszczeń.
Przeciwwskazania
Brak samodzielnej stabilizacji głowy i tułowia. Przeciwwskazania do pozycji
siedzącej, udar, całkowity paraliż. Waga pacjenta powyżej 135 kg.
Przewidziany użytkownik
Wyrób medyczny przeznaczony do stosowania przez użytkownika profesjonalnego.
Grupy docelowe pacjentów
Opisywany wyrób medyczny przeznaczony jest dla osób z dysfunkcjami narządu
ruchu, ułatwiający (najazd na sedes) lub w ograniczonym zakresie do transportu osób
niepełnosprawnych wewnątrz pomieszczeń.
6viteacare.com
Montaż
Po rozpakowaniu opakowania należy sprawdzić czy zawiera ono wszystkie części
zgodnie zwykazem elementów zamieszczonym poniżej. Należy upewnić się, że
wszystkie elementy nie posiadają widocznych uszkodzeń mechanicznych. Wprzy-
padku wątpliwości należy skontaktować się zproducentem. Nie używać urządzenia
dopóki wszystkie jego elementy nie zostały właściwie połączone.
L.p. Część / element Szt. Uwagi
1 Dolny uchwyt siedziska z kółkami 1
2 Blokady szyn rurowych 2
3 Lewy uchwyt siedziska 1
4 Prawy uchwyt siedziska 1
5 Maszt z siłownikiem 1
6 Zasilacz do ładowania 1
7 Zestaw narzędzi 1 2 x klucz płaski 10-13
8 Instrukcja używania 1 Wersja PL EN
Schemat przyłącza sieciowego odłączalnego
Lista części
OSTRZEŻENIE: Żadna modykacja tego sprzętu nie jest dozwolona.
OSTRZEŻENIA:
- Chronić przed strumieniami wody
- Nie zanurzać w wodzie
- Chronić przed kurzem
viteacare.com 9
Użytkowanie
Podnośnik jest wyrobem medycznym niesterylnym, wielokrotnego użytku.
Przed pierwszym użyciem upewnij się czy wszystkie elementy są sprawne i bez
śladów uszkodzeń.
Jak pokazano na poniższych zdjęciach podpory rąk zintegrowane z siedziskiem
podnośnika posiada zabezpieczenia dla użytkownika. Podczas transportu użytkow-
nika na podnośnik, zabezpieczenie musi być zwolnione, a podpory rąk zintegrowane
z siedziskiem podnośnika powinny być ruchome, tak aby można nimi swobodnie
manipulować.
Prawa podpora rąk
Lewa podpora rąk
Prawa strona siedziska
Lewa strona
siedziska
OSTRZEŻENIE:
Wysokość najazdowa
siedziska mierzona jest
od podłoża do dolnej
krawędzi siedziska - jak
na zdjęciu obok.
Podłoże
Wysokość najazdowa:
minimalnie: 39 cm
maksymalnie: 64,5 cm
10 viteacare.com
Transport pacjenta na podnośnik – symulacja
Na poniższym rysunku przedstawiono symulację transportu pacjenta na podno-
śnik. Podnośnik ze zwolnionymi zabezpieczeniami został przystawiony do pacjenta,
którego symbolizuje gura z przerywaną linią. Ruchome podpory rąk zintegrowane
z siedziskiem, umożliwiają dopasowanie pozycji podnośnika do położenia pacjenta,
nie narażając go na nadmierne trudności i wysiłek. W trakcie transportu, możliwe jest
że miednica pacjenta będzie musiała być lekko uniesiona, tak aby można podłożyć
siedzisko pod pacjenta. Gdy użytkownik będzie znajdował się na podnośniku w bez-
piecznej pozycji, należy zamknąć blokadę(zamek siedziska). Przy każdym
transporcie pacjenta, podnośnik musi mieć zaciągnięte hamulce nożne.
Transport pacjenta na podnośnik – różne powierzchnie użytkowe
Poniższe rysunki przedstawiają prawidłowe ułożenie podnośnika podczas transportu
pacjenta na daną powierzchnię użytkową oraz w trakcie przygotowania pacjenta do
czynności zjologicznych.
Indice
Lingue:
Altri manuali Vitea Care Ausilio alla mobilità
Vitea Care
Vitea Care ROCKY Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care TRIPLA Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care DAWID Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care VCBK1 Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care BOLA Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care VCBP0021 Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care DUAL Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care TOM Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care BOLA Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care CARTER Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care GRASS Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care VCBP0021 Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care ROSE VCBK222T075 Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care ROSE Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care TOM Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care FRANZK VCBK221 Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care VCBP0042 Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care VCBP0022 Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care CARTER Manuale utente
Vitea Care
Vitea Care ROSE Manuale utente
