Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, hotline@vivanco.de
8
4. Nacisnąć przycisk On/Off (Power On/Off) urządzenia przełączającego, patrz
rys. Front Panel Operation (= funkcje panela obsługowego) w celu włączenia
lub wyłączenia urządzenia.
5. Wkładanie baterii do pilota: Otworzyćschowek baterii od spodu pilota, patrz
rys. Remote Control (= pilot) i włoŜyćnowąbaterięlitowątypu CR2025.
Sprawdzićprawidłowość podłączenia biegunów: symbole „+“ oraz „-“ na baterii i
w schowku musząsięzgadzać. W celu sprawdzenia prawidłowości działania
nacisnąć przycisk On/Off (Power ON) na pilocie, kierując go w stronęokienka z
czujnikiem podczerwieni (Infrared Eye), patrz Front Panel Operation (=
funkcje panela obsługowego) urządzenia. Jeśli wszystko działa prawidłowo, po
naciśnięciu tego przycisku zaświeci siędioda LED (Power Led).
6. Zewnętrzny odbiornik podczerwieni: skrzynka przełącznikowa HDMI moŜe
zostaćzainstalowana w sposób niewidoczny. Jedynie zewnętrzny odbiornik
podczerwieni (External Infrared Eye) naleŜy postawićw miejscu widocznym.
Prosimy wetknąć wtyczkęodbiornika podczerwieni wsadzićdo gniazdka
znajdującego sięz tyłu urządzenia Ext. IR, patrz ilustracja Rear Connections,
7. Przełączanie ręczne: Celem przełączania ręcznego naleŜy nacisnąć jakikolwiek
przycisk wyboru kanału (<, >, CHANNEL Selection Button) pilota sterowania
zdalnego lub na pulpicie obsługi skrzynki przełączeniowej HDMI.
8. Przełączanie automatyczne: Skrzynka przełączeniowa rozpoznaje
automatycznie ostatnio włączony sygnał HDMI i przełącza sięna to źródło.
Często zadawane pytania
•Urządzenie nie pracuje: NaleŜy zapewnić, aby włączone źródło sygnałów
HDMI, np. Receiver był właściwie podłączony i aby paliła sięlampka.
•Brak lub zły sygnał wizji: 1. Upewnićsię, czy podłączone urządzenie HD-TV
jest kompatybilne z systemem zabezpieczającym HDCP. 2. Stosowaćtylko
przewody HDMI o maksymalnej długości do ok. 1,8 m lub przewody EQ. 3.
Upewnićsię, czy wszystkie wtyki HDMI sąprawidłowo wetknięte.
•Przełączanie z jednego źródła sygnału HDMI na drugie moŜe trwaćkilkanaście
sekund do pół minuty: Ze względu na przepisy związane z ochronąprzed
kopiowaniem (HDCP) przy kaŜdym przełączaniu musi odbywaćsię
sprawdzanie uprawnieńdo przekazywania lub odbioru sygnałów HDMI. W
zaleŜności od podłączonych urządzeńtrwa to raz krócej, raz dłuŜej.
•JeŜeli pilot nie działa: Proszęwymienićbaterię.
Hotline
Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące HDX 4.1 auto 1.3, prosimy
dzwonićna gorącąlinięVivanco: tel.: (+48) 22 723 0745. Alternatywnie moŜna wysłać
do nas e-mail pod adres: info@vivanco.pl
(P) Manual de instruções
A caixa de comutação HDX 4.1 auto 1.3 HDMI, permite a ligação até 4 aparelhos
HDM, como um leitor de DVD, gravador, consolas HD, receptor de satélite HD e
outras caixas SetTop etc., a um dispositivo de visualização HDMI (HD ready) de alta
definição (LCD/Plasma TV, Beamer).
Indicações de segurança:
Ter em atenção para que haja ventilação suficiente. Não tapar as ranhuras de
ventilação na parte inferior do aparelho com objectos como por exemplo toalhas de
mesa, jornais, cortinas, etc.
Não operar o aparelho com temperaturas superiores a 50°C.
Proteger o aparelho da humidade, por ex. não colocar recipientes com líquidos
(jarras) sobre o aparelho.
Proteja o ambiente utilizando o sistema de eliminação de pilhas da sua área
para eliminar as pilhas gastas.
Pilha de lítio: ATENÇÃO: Perigo de explosão ao mudar de forma incorrecta a
pilha! Substituir a pilha apenas por um tipo igual ao aconselhado pelo fabricante. A
eliminação deve decorrer segundo as indicações do fabricante.
Não usar o aparelho ao ar livre.
No caso de surgirem avarias, o aparelho deve ser reparado por um
especialista.
Ligar e manusear
1. Desligar todos os aparelhos HDMI. Depois conecte, através dos respectivos
cabos HDMI, as tomadas HDMI das fontes AV com as tomadas HDMI da caixa
e a tomada HDMI OUTPUT da caixa com a entrada HDMI do seu aparelho de
visualização (TV). Ver também fig. Connections (=Conexões).
2. Ligue o aparelho de visualização HDMI (aparelho de TV).
3. Ligue os aparelhos AV conectados.
4. Prima a tecla Ligar/Desligar (Power On/Off) da caixa de comutação, v. fig.
Front Panel Operation (= funções do painel de controlo) para ligar ou desligar
o aparelho.
5. Colocar pilhas no telecomando: Abra o compartimento das pilhas na parte
inferior do telecomando, v. fig. Remote Control (= telecomando) e introduza
uma pilha de lítio nova tipo CR2025. Tenha atenção quanto à polaridade: as
marcas “+“ e “-“ da pilha devem corresponder às marcas no compartimento das
mesmas. Prima, para a verificação da função correcta, o botão Ligar/Desligar
(Power ON) enquanto aponta com o telecomando para a janela de recepção
de IV da caixa (Infrared Eye), v. fig Front Panel Operation (= funções do
painel de controlo). Caso tudo esteja a funcionar devidamente, a luz LED
(Power Led) acende ao premir.
