Warmtec EWE+ 1000 Wi-Fi Manuale utente
v. 1.05
PLDE PLEN
GRZEJNIK KONWEKTOROWY
CONVECTOR HEATER
KONVEKTIONSHEIZKÖRPER
Bedienungsanleitung
Elektryczny miejscowy ogrzewacz pomieszczeń
PRZEZNACZONY DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Z MOŻLIWOŚCIĄ INSTALACJI NA NÓŻKACH
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE
Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council
DESIGNED FOR WALL MOUNTING WITH THE POSSIBILITY OF INSTALLATION ON LEGS
Electric local space heater
Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates Elektrische Einzelraumheizgeräte
ZUR WANDMONTAGE BESTIMMT, MIT INSTALLATIONSMÖGLICHKEIT AUF FÜSSEN
des Rates Elektrische Einzelraumheizgeräte
Ten symbol ostrzega lub informuje o niebezpieczeństwie. Zignorowanie tego
ostrzeżenia może skutkować wypadkiem Twoim lub innych. Aby ograniczyć
ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie ze
wskazanymi zaleceniami.
Symbole użyte w niniejszej instrukcji mają na celu zwrócenie uwagi na możliwe zagrożenia.
Symbole bezpieczeństwa i towarzyszące im objaśnienia muszą być prawidłowo zrozumiane.
Ostrzeżenia same w sobie nie usuwają zagrożeń i nie mogą zastąpić prawidłowych działań
zapobiegających wypadkom.
Przed użyciem należy przeczytać instrukcję obsługi.
Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi
w dyrektywach Unii Europejskiej.
Zabrania się przykrywania produktu. Istnieje niebezpieczeństwo przegrzania
oraz pożaru.
Uwaga, ryzyko poparzenia.
Opis symboli
PL
SPIS TREŚCI
4
6
10
25
15
12
26
27
Panel sterowania
Konfiguracja połączenia / sterowanie WiFi
Konserwacja i przechowywanie
Ochrona środowiska i recykling
Obsługa grzejnika
Specyfikacja techniczna
Budowa i instalacja grzejnika
Zasady bezpieczeństwa
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją,
a następnie zachować ją na przyszłość.
Dziękujemy za wybór naszego produktu.
- Nie pozostawiaj grzejnika bez nadzoru podczas użytkowania. Trzymaj grzejnik
w miejscu niedostępnym dla dzieci. Z rozwagą używaj wszystkich automatycznych
ustawień urządzenia. Może dojść do automatycznego działania grzejnika
pozostawionego bez nadzoru.
- Grzejnik przeznaczony jest do użytku w pomieszczeniach. Nie używaj go na zewnątrz!
- Nie dotykaj metalowej obudowy, ponieważ nagrzewa się ona podczas pracy. Trzymaj
grzejnik z dala od dzieci, aby uniknąć ryzyka poparzenia. Przed wyłączeniem urządzenia
odczekaj kilkanaście minut aby grzejnik ostygł, w celu bezpiecznego włożenia do
opakowania.
- Otwórz opakowanie, wyjmij grzejnik i sprawdź, czy dostarczone akcesoria i grzejnik są
kompletne i nienaruszone.
- Jeśli zamierzasz przez dłuższy czas nie korzystać z grzejnika, odłącz wtyczkę z gniazdka.
- Wkładanie elementów do obudowy i siatki ochronnej grzejnika jest surowo
zabronione. Może to spowodować porażenie prądem.
- Przed włączeniem grzejnika należy się upewnić czy jakikolwiek element grzejnika nie
jest uszkodzony. W przypadku uszkodzenia obudowy, grzałki, przewodu lub wtyczki,
grzejnik nie może być podłączony do zasilania.
- Zawsze odłączaj wtyczkę zasilania podczas przenoszenia lub czyszczenia grzejnika.
Podczas odłączania urządzenia od sieci, najpierw wyłącz grzejnik, a następnie odłącz
wtyczkę. Nie szarp za kabel zasilający.
- Po zainstalowaniu urządzenia zgodnie z instrukcją, podłącz grzejnik do zasilania
(wtyczka musi być taka jak gniazdo elektryczne). Wymagania dotyczące gniazdka
i zasilania: ~230 V, częstotliwość 50 Hz.
- Zachowaj bezpieczną odległość od materiałów łatwopalnych i wybuchowych, aby
uniknąć pożaru lub wybuchu.
- Samodzielne rozkręcanie grzejnika jest surowo zabronione. W przypadku uszkodzenia
grzejnika należy zwrócić się o pomoc do serwisu WARMTEC.
4
UWAGA!
Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji urządzenia, należy zapoznać się
z instrukcją obsługi. Zachowaj ją, a w przypadku przekazania grzejnika innej osobie,
przekaż urządzenie wraz z instrukcją. W związku z ciągle trwającymi pracami w celu
poprawy jakości wyrobu, do projektu produktu mogą zostać wprowadzone zmiany,
nieuwzględnione w niniejszej instrukcji, jednak nie pogarszające właściwości użytkowych
produktu. Najnowsza wersja instrukcji, uwzględniająca ewentualne zmiany, dostępna na
www.warmtec.pl.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- Grzejnik nie może znajdować się bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
- Unikaj używania przedłużacza, ponieważ może się on przegrzać i spowodować pożar.
- Nigdy nie należy umieszczać grzejnika w miejscu, w którym może spaść do wanny
lub innego pojemnika na wodę. Nie używaj tego grzejnika w bezpośrednim otoczeniu
wanny, prysznica lub basenu. Należy pamiętać że urządzenia elektryczne posiadające
stopień ochrony IP24, mogą być instalowane tylko i wyłączenie w strefie 3 - (60 cm od
krawędzi prysznica lub brzegu wanny).
- Nie dotykaj powierzchni grzejnika kiedy urządzenie jest włączone lub niedawno
zostało wyłączone - ryzyko poparzenia.
- UWAGA! NIE WOLNO przykrywać grzejnika oraz blokować otworów wentylacyjnych
w kratkach grzejnika.
- Dzieci w wieku poniżej 3 lat należy trzymać z dala urządzenia, chyba że są pod stałym
nadzorem.
- Ten grzejnik nie został wyposażony w urządzenie do kontroli temperatury
w pomieszczeniu. Nie używaj tego grzejnika w małych pomieszczeniach, w których
przebywają osoby, które nie mogą opuścić pomieszczenia samodzielnie, chyba, że
znajdują się pod opieką.
- Nie należy dzielić gniazda z innymi urządzeniami elektrycznymi. Istnieje ryzyko pożaru
spowodowane nadmiernym obciążeniem.
- Dzieci w wieku poniżej 8 lat nie mogą korzystać z urządzenia. Z urządzenia mogą
korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także osoby z brakiem doświadczenia
i wiedzy pod warunkiem, że zostały one objęte nadzorem lub zostały poinstruowane
w zakresie obsługi urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją związane z tym
zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja
urządzenia nie może być wykonywana przez dzieci.
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez
producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub osobę o podobnych kwalifikacjach
w celu uniknięcia zagrożenia.
- UWAGA! Niektóre części tego produktu mogą stać się bardzo gorące i spowodować
oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na dzieci i osoby wymagające szczególnej
opieki.
- Produkt przeznaczony jest do użytku domowego.
5
Montaż nóżek
2. Połóż grzejnik na miękkiej powierzchni, dołem do góry.
1. Wyjmij urządzenie i wszystkie akcesoria z opakowania fabrycznego.
3. Przymocuj nożki do grzejnika za pomocą wkrętów i wkrętaka.
BUDOWA I INSTALACJA GRZEJNIKA
1. Wyświetlacz i panel sterowania
2. Wyloty powietrza
3. Przednia obudowa
4. Tylna obudowa
5. Nóżki
1
2
6
Budowa urządzenia
UWAGA! Nie wolno uruchamiać grzejnika przed założeniem nóżek lub
zamontowaniem na ścianie.
!
3
5
4
Montaż na ścianie
1. Połóż grzejnik przodem do dołu.
Otwórz zamek klamry wspornika.
3. Podnieś wspornik. 4. Wyciągnij wspornik.
2. Wypchnij wspornik zgodnie
z kierunkiem strzałki.
Demontaż wspornika z grzejnika
7
8
Montaż wspornika na ścianie
Zaznacz na ścianie miejsca na otwory zgodnie z wymiarami podanymi poniżej dla
Twojego modelu grzejnika. Wywierć otwory i włóż plastikowe kołki rozporowe do
otworów. Zamontuj wspornik ścienny za pomocą dostarczonych śrub.
Przed wierceniem w ścianie upewnij się, że w ścianie nie ma kabli ani rur.
Dystans
A 218 mm
218 mm
130 mm
218 mm
218 mm
291,5 mm
218 mm
218 mm
402 mm
218 mm
218 mm
562,5 mm
B
C
EWE+ 2000 Wi-Fi EWE+ 2500 Wi-FiDystans
A 218 mm
218 mm
130 mm
218 mm
218 mm
218 mm
218 mm
402 mm
218 mm
218 mm
562,5 mm
B
C
EWE+ 1000 Wi-Fi EWE+ 1500 Wi-Fi
Montaż grzejnika do wspornika
Przechyl grzejnik tak, aby dolne otwory zrównały się ze wspornikiem P1
i załóż dolnymi otworami na wspornik. Następnie przechyl górną część grzejnika aż
do wejścia otworów we wspornik P2, opuść grzejnik w dół i zapnij zaczep blokady na
grzejniku.
Upewnij się, że śruby mocujące są mocno dokręcone, aby
zagwarantować bezpieczne zamocowanie grzejnika do ściany.
9
PANEL STEROWANIA
wyświetlacz + panel sterowania
przycisk włącz / wyłącz
przycisk uruchomienia ustawień
trybu programowalnego
- w trybie programowalnym:
ustawienie dnia i godziny
przycisk ustawień czasowych
- w trybie manualnym:
ustawienie czasu do wyłączenia
grzejnika
przycisk zmiana trybu,
aktywacja funkcji
otwartego okna
przycisk zmniejsz,
aktywacja trybu
gotowości do
połączenia z siecią Wi-
Fi, zmiana godziny na
osi czasu do której
przypisywany jest
program
Opis przycisków
10
przycisk zwiększ,
zmiana godziny na osi
czasu do której
przypisywany jest
program
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Lingue:
Altri manuali Warmtec Stufa
Manuali Stufa popolari di altre marche
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuale utente
Desa
Desa SPC170-F Manuale utente
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente