Warmtech PR1501 Manuale utente

PR1501 PR2001

1500W 2000W

220-240V~ 50/60Hz

FR PANNEAU RAYONNANT

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE

NL WARMTESTRAALRADIATOR

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

GB RADIANT PANEL HEATER

ORIGINAL INSTRUCTIONS

S20 M05 Y2016

Montage du sèche-serviette

handdoek rail montage

Installation of towel rail

Humidificateur – Luchtbevochtiger - Humidifier

FR PANNEAU RAYONNANT

Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Veuillez lire attentivement ce

mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

· Ne couvrez pas l’appareil quand il fonctionne pour éviter les

risques de surchauffe.

Risque de lésion

corporelle ou de

dégâts matériel.

CE Conformément

aux normes

Européennes

d’application en

matière de sécurité.

Conservez la notice, même après l’installation de l’appareil.

I. APPARENCE DU PRODUIT

EN FR

POWER LIGHT TÉMOIN D'ALIMENTATION

POWER SETTING SWITCH INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT

THERMOSTAT THERMOSTAT

HEATING PLATE PLAQUE DE CHAUFFAGE

SIDE PANEL PANNEAU LATÉRAL

NET GRILLE

SUPPORTING LEG JAMBE DE SUPPORT

TRUCKLE ROULETTE

II. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES

Modèle Tension nominale Fréquence

nominale Puissance

nominale

PR1501 220-240V~ 50/60Hz 1500W

PR2001 220-240V~ 50/60Hz 2000W

III. PRECAUTIONS POUR UNE UTILISATION SURE

1) Veuillez lire attentivement le mode d'emploi du produit avant de faire

fonctionner l'appareil de chauffage.

2) Brancher la fiche dans la prise de courant (caractéristiques de la prise et du

câble d'alimentation : AC 220-240V~, 50/60Hz, ≥10A). L'appareil de chauffage ne

doit pas être situé directement en dessous d'une prise de courant fixe.

3) Veuillez le faire fonctionner conformément aux instructions du mode d'emploi.

Toute utilisation non conforme peut provoquer un incendie, un court-circuit ou des

blessures.

4) Une extension non autorisée du cordon d'alimentation n'est pas permise afin

d'éviter un incendie causé par une surchauffe du câble prolongateur.

5) Afin d'éviter les courts-circuits, un incendie ou un dommage à l'appareil, ne

jamais insérer d'objets dans l'appareil de chauffage ni bloquer la grille de

refroidissement.

6) Comme l'appareil de chauffage peut générer de la chaleur, ne pas toucher la

surface chaude avec des parties nues du corps humain afin d'éviter les brûlures.

Saisissez la poignée en plastique à l'arrière pour déplacer l'appareil de chauffage

si nécessaire. Évitez d'utiliser l'appareil en présence d'enfants, d'animaux ou de

personnes handicapées et de personnes manquant d'autodiscipline laissés sans

surveillance.

7) N'utilisez jamais l'appareil de chauffage en extérieur.

8) N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité immédiate d'une

baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

9) N'utilisez pas l'appareil dans des zones où de l'essence ou des liquides

inflammables sont utilisés ou stockés.

10) Ne recouvrez jamais l'appareil de chauffage pendant qu'il est en service.

11) Afin d'éviter une surcharge de courant, ne partagez pas l'utilisation d'une

prise de courant avec d'autres appareils.

12) L'appareil de chauffage ne doit pas être situé directement en dessous d'une

prise de courant fixe.

13) Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

fabricant, son agent de maintenance ou des personnes de qualification similaire

afin d'éviter un danger potentiel.

14) N'utilisez jamais le produit avec un programmateur automatique de mise en

service, une horloge programmable ou d'autres types d'installations.

15) En cas de défaut du produit, veuillez contacter l'agent de service après vente

pour inspection et réparation. Le démontage et le remplacement de pièces non

autorisés ne sont pas permis.

16) Le produit doit être emballé correctement afin de le protéger de la poussière

et rangé dans un endroit sec bien ventilé.

ATTENTION :

Cet appareil n'est pas destiné à l'utilisation par des personnes (y compris des

enfants) avec des aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites, ni ayant

un manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles ne soient sous la

supervision ou n'aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil

d'une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec

l'appareil.

IV. INSTALLATION

(Le produit peut être monté de deux façons : au sol et au mur).

1. Installation autonome :

Sortir d'abord l'appareil de chauffage de l'emballage et le placer à

l'envers sur une surface douce. Ensuite, prendre quatre vis des

accessoires (deux vis pour chaque roulette, placer le chanfrein de la

console de roulette parallèlement au chanfrein du radiateur; en cas de

placement incorrect, il n'y a pas moyen de serrer la vis) et les visser

dans les taraudages. Ensuite, redresser l'appareil de chauffage et le

mettre en service. Vous pouvez consulter la figure suivante.

2. Montage mural :

Percer d'abord deux trous dans le mur à l'aide d'une foreuse électrique.

Diamètre et profondeur des trous à percer, vous trouverez l'écartement

entre les trous.

EN FR

More than 1 M Plus de 1 m

More than 0.5 M Plus de 0,5 m

More than 0.4 M Plus de 0,4 m

Insérer ensuite les vis recouvertes de plastique dans les trous percés,

puis faire passer les vis à travers les crochets et les visser dans les

trous, fixer les crochets au mur. Fixer deux patins en caoutchouc à

l'arrière de l'appareil de chauffage avec des vis.

Ensuite, trouver les deux trous sur la poignée à l'arrière de l'appareil de

chauffage et fixer celui-ci dans les crochets au mur. Tirer l'appareil de

chauffage vers la droite pour aligner les crochets sur les emplacements des

trous.

REMARQUE :

Si on adopte le montage mural, le montage des roulettes n'est pas possible.

L'emplacement de montage se trouvera 15 cm au-dessus du sol et 50 cm ou

plus en dessous du plafond. Vous pouvez consulter la figure suivante.

V. FONCTIONNEMENT

1) La température ambiante peut être réglée avec le thermostat. Tourner le

bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le

chauffage et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour diminuer la

température, jusqu'à obtention de la température désirée.

2) Enclencher l'appareil de chauffage sur un des réglages de puissance

suivants.

A) PR1501 : pousser l'interrupteur une fois (I) pour 750W

pousser l'interrupteur deux fois (II) pour 1500W

B) PR2001 : pousser l'interrupteur une fois (I) pour 1000W

pousser l'interrupteur deux fois (II) pour 2000W

3) La lampe témoin de l'interrupteur d'alimentation s'allume lorsqu'il est activé.

4) Tourner le bouton de commande du thermostat dans le sens des aiguilles

d'une montre augmente la température de consigne.

5) Tourner le bouton de commande du thermostat dans le sens contraire des

aiguilles d'une montre diminue la température de consigne.

6) Ne jamais recouvrir jamais l'appareil de chauffage lorsqu'il est en service. Il y

a risque d'incendie en cas de recouvrement de l'appareil de chauffage.

7) Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil de chauffage, coupez l'interrupteur

et mettez le bouton de commande du thermostat en position "basse" et

débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.

VI. SCHEMA ELECTRIQUE

EN FR

tip-over switch Interrupteur de renversement

thermostat control Bouton de commande du

thermostat

switch Interrupteur

power light Lampe témoin d'alimentation

electrical heating plate Plaque de chauffage électrique

MAINTENANCE

Mettre tout d’abord l’appareil hors tension et retirer la fiche secteur de la prise !

Nettoyer le boîtier avec un chiffon humide, un aspirateur ou une brosse.

Ne pas utiliser de détergents abrasifs ou corrosifs !

Pour nettoyer l’appareil, ne jamais utiliser de produits inflammables tels que de l’essence

ou de l’alcool.

Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ! Danger de mort !

Les zones d’aspiration et d’échappement sont à nettoyer régulièrement à l’aide d’un

aspirateur.

Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, vous devez le protéger

contre la poussière et la saleté.

SERVICE APRÈS-VENTE

_ Un commutateur endommagé doit être remplacé dans nos ateliers du service après-vente.

_ Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, cela doit être réalisé par

le fabricant ou son agent pour éviter un danger.

Les réparations et interventions réalisées sur l’appareil ne sont permises que par du

personnel spécialisé agréé !

Adressez-vous à votre revendeur.

Attention ! Les interventions non conformes annulent toute garantie.

Des réparations non conformes peuvent conduire à des dangers considérables pour

l’utilisateur !

Afin d’en améliorer les capacités, cet appareil peut faire l’objet de modifications de

conception ou de construction sans préavis.

SERVICE APRÈS-VENTE ET ASSISTANCE

Notre Service Après-Vente répond à vos questions concernant la réparation et l’entretien de

votre produit et les pièces de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des

informations concernant les pièces de rechange également sous :www.eco-repa.com

Les conseillers techniques et assistants

WARM TECH sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos

produits et leurs accessoires : [email protected]

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Warmtech Stufa

Warmtech

Warmtech WTCAC50R Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTBH2000TL Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCAC20 Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTHH800 Manuale utente

Warmtech

Warmtech TC2104TV Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTTCPM2002TV Manuale utente

Warmtech

Warmtech TCPM2000 Manuale utente

Warmtech

Warmtech Moderno ODHMONBLK Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTRCM2000TL Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCAC30R-DU Manuale utente

Warmtech

Warmtech RCM2000TL Manuale utente

Warmtech

Warmtech RCM2002TL Manuale utente

Warmtech

Warmtech TC2104TVTIM Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCAC15-DU Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCAC30R Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCACG20V-920 Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCAC15 Manuale utente

Warmtech

Warmtech RIF600-4 Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCHM2002TL Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTRCM2002TL Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCHM2023TL-23 Manuale utente

Warmtech

Warmtech CG3001 Manuale utente

Warmtech

Warmtech WTCHMO2023TL-22 Manuale utente

Warmtech

Warmtech CACG10KW Manuale utente

Manuali Stufa popolari di altre marche

oventrop

oventrop Regucor Series Manuale utente

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuale utente

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuale utente

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuale utente

KING

KING K Series Guida

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guida rapida

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuale utente

EUROM

EUROM 333299 Manuale utente

Heylo

Heylo K 170 Manuale utente

Eterna

Eterna TR70W Manuale utente

Clarke

Clarke GRH15 Manuale di istruzioni

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuale utente

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuale utente

Desa

Desa SPC170-F Manuale utente

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente