Wenger Battalion Manuale utente
Instruction Manual
Table o Contents
Crafte forLife..............................................2
WatchComponents..........................................3
General Features an Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operat ng Instruct ons (all features not available on all watches)
Stan ar Three-Han Watches................................6
AutomaticWatches ........................................8
DualSub- ialWatches..................................11,13
Swing-outCompassWatch..................................14
DualTimeZoneFeature....................................16
WatchwithAlarm ........................................17
A itionalFeatures........................................18
CaringForYourWatch.......................................19
WarrantyInformation........................................20
WarrantyServiceInstructions..................................21
RegistrationForm...........................................22
1
Cra ted For Li e
Delémont, Switzerland 1893
Over a century ago, Wenger built a factory in this tiny Swiss village an
transforme it into pro uction hea quarters for the Genuine Swiss Army
Knife™still use by the Swiss Army to ay. As it was 100 years ago, each tool,
implement an knife manufacture by Wenger is crafte by han in soli
stainless steel an each in ivi ually inspecte for quality an craftsmanship.
This same attention to etail has been applie to genuine Wenger watches.
Wenger watches are Swiss- esigne , -engineere an -crafte with only the
most accurate Swiss movement available. Each watch is constructe with
form an function that last a lifetime. As with the genuine Swiss Army knife,
Wenger watches are urable, high quality, an versatile enough for use on any
occasion. Wenger watches are engineere to provi e the same resourcefulness
as the genuine Swiss Army knife, supplying functionality beyon the every ay.
2
Wenger Watch Components
Movements – Swiss quartz movements or 25-Jewel Swiss Automatic
movement.
Case Body – All stainless steel or titanium for quality an urability.
Water-Res stant – To 50m (165') or 100m (330') for stan ar watches.
To 200m (660') or 1000m (3300') for ive watches.
Straps/Bracelets – Stainless steel an titanium bracelets feature ive buckles
or eployant jewelry buckles. Straps are offere in genuine calfskin leather,
specially treate rubberize leather, water-resistant rubber or nylon, or other
high-quality materials.
Lum nous Markers – Han s, markers, an numerals may be overlai with
Super Luminova®which recharges in secon s when expose to irect sunlight
for exten e nighttime visibility.
Crystals – The crystal is the clear surface which covers the watch ial.
3
General Features and Components
4
Bracelet or strap
Crown protector
Crown (use to set
ate an time)
Bezel ring
Case
Hour, minute
an secon
han s
Military
time
Opt onal Features
• Rotating bezel measures elapse time
• Tachymeter measures spee over a known istance
• Date isplay win ow (may offer magnifie isplay win ow or ual numeral
“Big Date” win ow)
• Day of the week isplay win ow
• Screw- own crown for a e water resistance
• Dual time zone option to track time in two known time zones
• Alarm
• Swing-out compass
• Military time features printe 24-hour in icators
• Push-button release clasp
• Mother-of-Pearl ial
• Automatic watches – these are woun an powere by the natural motion
of your arm an wrist.
5
6
Setting the Time and Date on Standard Watches
(see Table o Contents on p.1 or other watches)
Important note: If the crown of your watch oes not pull irectly out or if
your watch is water-resistant to 200m, then you may have a watch with a
screw- own crown. Rotate the crown counterclockwise until the crown moves
away from the watch. This will set the crown in Position 1. Always screw own
the crown after making any a justments. This is very important as the screw-
own crown assures water resistance.
Pos t on 1 Pos t on 2 Pos t on 3
7
1. Pull out the crown to Position 2 (one “click” out). Rotate crown counter-
clockwise until the ate shows one ay earlier than the ate you want to set.
2. Pull out the crown to Position 3 (two “clicks” out). Rotate crown so the
watch han s move clockwise until the current ate shows. Then set the
watch han s to the correct time. Turn the watch han s past 12 once if
you’re setting the watch for a P.M. time. Push the crown back to Position 1.
3. For a watch with ay an ate isplay, pull out the crown of the watch to
Position 2, turn it clockwise to change the ay an counterclockwise to
change the ate.
4. Return the crown to the fully epresse Position 1, assuring the crown has
been further screwe own on all 200m watches.
For Watches W thout a Date D splay
1. To set the time for watch without ate isplay, pull out the crown to
Position 2. Turn the crown either clockwise or counterclockwise to set the
correct time.
2. Return the crown to the fully epresse Position 1, assuring the crown has
been screwe own on all 200m watches.
Setting the Time and Date on Automatic Watches
(see Table o Contents on p.1 or other watches)
1. Pull out the crown to Position 2 (one “click” out). Rotate crown clockwise
until the ate shows one ay earlier than the ate you want to set.
2. Pull out the crown to Position 3 (two “clicks” out). Rotate crown so the
watch han s move clockwise until the current ate shows. Then set the
watch han s to the correct time. Turn the watch han s past 12 once if
you’re setting the watch for a P.M. time. Push the crown back to Position 1.
(continue next page)
8
Pos t on 1 Pos t on 2 Pos t on 3
3. For a watch with ay an ate isplay, pull out the crown of the watch to
Position 2, turn it clockwise to change the ay an counterclockwise to
change the ate.
4. Return the crown to the fully epresse Position 1, assuring the crown has
been further screwe own on all 200m watches.
Stopped Automat c Watches
If the watch is not worn it will win own an stop. We suggest the following
proce ure to start an automatic watch which has stoppe . With the crown in
Position 1, win the crown clockwise for approximately 30 secon s, an the
watch will start.
9
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
159
Altri manuali Wenger Orologio
Wenger
Wenger Traveler Pocket Alarm Manuale utente
Wenger
Wenger Nomad Manuale utente
Wenger
Wenger Nomad Manuale utente
Wenger
Wenger Commando Traveler Series Manuale utente
Wenger
Wenger Clock Manuale utente
Wenger
Wenger 70100 Manuale utente
Wenger
Wenger AltiNav Manuale utente
Wenger
Wenger Commando Traveler Manuale utente
Wenger
Wenger Standard Watches Manuale utente
Wenger
Wenger Yacht Racer Manuale utente
