Wilfa FORMAT WSDK-2000 Series Manuale utente
EN ·Instruction manual NL ·Instructies
NO ·Bruksanvisning PL ·Instrukcje
SE ·Bruksanvisning FR ·Instructions
DK ·Betjeningsvejledning IT ·Manuale di istruzioni
FI ·Käyttöohje ES ·Manual de instrucciones
DE ·Anleitung RU ·Руководство по
эксплуатации
FORMAT
WATER KETTLE WSDK-2000X
NO
SE
DK
FI
EN
NL
PL
FR
IT
ES
RU
DE
LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK
LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS
LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG
LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES
PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI
PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH
2
EN
INSTRUCTION MANUAL · WILFA FORMAT
3
EN
WATER KETTLE · WSDK-2000X
CONTENTS
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
6 SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS
7 PRODUCT OVERVIEW
8 FIRST USE OF THE MACHINE
8 ELECTRICAL CONNECTION
8 USE
8 KEEP WARM
9 DESCALING AND CLEANING
10 GUARANTEE
11 PRODUCT SPECIFICATIONS
11 SUPPORT AND SPARE PARTS
11 RECYCLABILITY
4
EN
INSTRUCTION MANUAL · WILFA FORMAT
Congratulations on your new Wilfa Format – kettle, which is a product of Wilfa
family. It will give you a precise heating of the water. Different drinks have
different temperatures, which Wilfa Format will give you.
For different tea varieties recommended different temperatures. At high
temperature on some sort of tea it will give the drink a bitter taste. Light tea
varieties such as white tea, green tea and yellow tea is recommended water
temperature of 70°C – 85°C. For black tea varieties recommended up to the
boiling water, between 90°C – 100°C. The ability to heat up to 40°C, it is a
convenient temperature for preparing baby food.
We hope Wilfa Format provides many positive opportunities.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Read this manual thoroughly before using and
save it for future reference.
• This product is intended for indoor, non-industrial,
non-commercial and household use only. Do not
use the item outdoors or for any other purpose.
• Keep the appliance away from heat sources, direct
sunlight, moisture and sharp edges.
• Do not use with wet hands. Unplug immediately if
the unit is damp or wet. Do not immerse in water.
• When the unit is cleaned or put away, it must be
turned off and the plug must be pulled out of the
socket (pull the plug, not the cable).
5
EN
WATER KETTLE · WSDK-2000X
• This appliance can be used by children aged
from 8 years and above if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children unless they are aged
from 8 years and above and supervised. Keep the
appliance and its cord out of reach of children
aged less than 8 years.
• Appliances can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and if they understand
the hazards involved.
• Children shall not play with the appliance.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
• If the kettle is overlled, boiling water may be
ejected.
• Use only original spare parts.
• To protect against risk of electrical shock, do not
immerse the cord, plug or appliance in water or
other liquid.
6
EN
INSTRUCTION MANUAL · WILFA FORMAT
• The appliance is only to be used with the stand
provided.
• Avoid spillage on the connector.
• Be especially aware of “special safety instructions”
below.
SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS
• The device must only be lled with cold water.
• Water level must be between the MAX and MIN
marks. If the water level exceeds the maximum
level, the boiling water and steam may be
ejected,which might arise a hazard to the user.
• The device switches off automatically when
removed from the base plate. Kettle must only be
used with the included base plate.
• Always make sure that the lid is properly closed.
• Unplug when not in use.
7
EN
WATER KETTLE · WSDK-2000X
PRODUCT OVERVIEW
1. Kettle
2. Lid
3. Water scale
4. Base plate
5. Regulation of heat on the
water, 40ºC, 70ºC, 80ºC, 90ºC
and 100ºC.
6. On / off switch
7. Keep warm
1
3
5
2
4
7
6
8
EN
INSTRUCTION MANUAL · WILFA FORMAT
FIRST USE OF THE MACHINE
Please read these instructions carefully and keep them in a safe place. Boil fresh
water in the kettle at least twice before it is used for the rst time. Use only plain
water with no additives or ingredients.
ELECTRICAL CONNECTION
Check the voltage where you use the device is the same as specied on the
appliance. For details on the label on the base plate.
USE
• Press the opening button to open the lid. Then ll the kettle with cold water
and close the lid by pressing down the cover until it locks.
• Important note: On the kettle body there is a water level gauge. Please
make sure not to ll in more than the maximum level as marked on the
gauge. If the kettle is overlled, boiling water can be spilled out. Put the
kettle on the base. On the base station there is the “ ” button for selecting
different water temperatures.
• Note: ashing light indicates current water temperature in kettle, steady light
means the target temperature.
• Press the “ ” button which corresponds to your desired temperature. Press
the “wilfa” button to light up and the boiling process begins. As soon as
the water reaches the target temperature, the boiling stops and the “wilfa”
button light off. The heating element switches off automatically and the
process has been completed. Now the unit can be lifted up and the water
can be used.
KEEP WARM
• The “KEEP WARM” function allows you to maintain a specic temperature.
Press “ ” and select a temperature between 40/70/80/90/100°C. Once you
have selected your desired temperature, press the “wilfa” button. Then the
kettle heats up to the previously set value and holds it for 25 minutes.
Indice
Lingue:
Altri manuali Wilfa Bollitore
Wilfa
Wilfa WK-5 Manuale utente
Wilfa
Wilfa WK-2 Manuale utente
Wilfa
Wilfa WH-1 Manuale utente
Wilfa
Wilfa QUICK BOIL Manuale utente
Wilfa
Wilfa WK-4 Manuale utente
Wilfa
Wilfa TK-1200B Manuale utente
Wilfa
Wilfa TK-1000 Manuale utente
Wilfa
Wilfa SPRING Manuale utente
Wilfa
Wilfa RAPIDS Manuale utente
Wilfa
Wilfa SVART WSPOK-1000B Manuale utente
Wilfa
Wilfa Temp WKD-2200S Manuale utente
Wilfa
Wilfa Classic Series Manuale utente
Wilfa
Wilfa TEMP WK1B-D2200 Manuale utente
Wilfa
Wilfa PURE BOIL WKG-2200S Manuale utente
Wilfa
Wilfa WK17W Manuale utente
Wilfa
Wilfa TK-1000 Manuale utente
Wilfa
Wilfa wk-3 Manuale utente
Wilfa
Wilfa Temp WKD-2200S Manuale utente
