Wunderlich 32891-001 Guida all'installazione
B
Y
W
U
N
D
E
R
L
I
C
H
B7
61a
1
2
5
3
4
Batterie (+) (-)
C
R
Anbauanleitung
Fitting Instruction Istruzione Instructions Instrucciones
Wunderlich GmbH • Kranzweiher Weg 12 • 53489 Sinzig • Gewerbepark • Germany • Tel. +49-(0)2642-97980 • Fax +049-(o)2642-979833 • e-mail [email protected]
Geschäftsführer/Managing Directors: Erich Wunderlich/Frank Homann • Amtsgericht Andernach • HRB 12314 • USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221 www.wunderlich.de 1
Zusatzscheinwerfer
BMW R 1200 RT/LC
Bestellnummer 32891-001/002
Auxiliary lights
BMW R 1200
Part Number 32891-001/002
Luci ausiliarie
BMW
Codice 32891-001/002
Lumières auxiliaires
BMW
Pièce 32891-001/002
Luces auxiliares
BMW
Pieza 32891-001/002
News, Shop, Downloads + Informationen:
www.wunderlich.de
Kataloganforderung + Downloads:
www.wunderlich.de/Katalog
Catalogue download (English):
www.wunderlich.de/en
General information, dealers and news:
www.wunderlich.de/en
Download catalogo (italiano):
www.wunderlich.de/en
Informazioni generali, dealer e Novità:
http://www.wunderlich.de/en
Télécharger les catalogues (francais):
www.wunderlich.de/en
Informations générales et distributeurs:
www.wunderlich.de/en
Descargar los catálogos (español):
www.wunderlich.de/en
Informaciones generales, tiendas y noticias:
www.wunderlich.de/en
6 x 20
Copyright by Wunderlich©
A
Zur Demontage der Seitenverkleidung
lösen Sie zuerst die beiden Schrauben.
Ziehen danach die Verkleidung im 1.
Schritt aus den Gummitüllen auf sich zu
und im 2. Schritt wird die Verkleidung
zum Fahrzeugheck hin herausgescho-
ben.
To remove the side cover, rst loosen
the two screws. Then pull the panel as
step 1 from the rubber grommets into
your direction and then as step 2 please
push it towards the rear of the vehicle.
6 x 20
5 x 10
8 x 35
B
Y
W
U
N
D
E
R
L
I
C
H
D
R
R
G
L
Anbauanleitung
Fitting Instruction Istruzione Instructions Instrucciones
Wunderlich GmbH • Kranzweiher Weg 12 • 53489 Sinzig • Gewerbepark • Germany • Tel. +49-(0)2642-97980 • Fax +049-(o)2642-979833 • e-mail [email protected]
Geschäftsführer/Managing Directors: Erich Wunderlich/Frank Homann • Amtsgericht Andernach • HRB 12314 • USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221 www.wunderlich.de 2
E
F
Copyright by Wunderlich©
Demontieren wie auf Bild C
Disassembly as in picture C
B
Y
W
U
N
D
E
R
L
I
C
H
H1
1
3
R
H2
3
R
5
R
4
H4H3
Anbauanleitung
Fitting Instruction Istruzione Instructions Instrucciones
Copyright by Wunderlich©
Wunderlich GmbH • Kranzweiher Weg 12 • 53489 Sinzig • Gewerbepark • Germany • Tel. +49-(0)2642-97980 • Fax +049-(o)2642-979833 • e-mail [email protected]
Geschäftsführer/Managing Directors: Erich Wunderlich/Frank Homann • Amtsgericht Andernach • HRB 12314 • USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221 www.wunderlich.de 3
Achtung:
Verlegevorschlag!
Attention:
Installation proposal!
R
Bei Arbeiten an der
elektrischen Anlage
grundsätzlich Bat-
terie (Minuspol) ab-
klemmen!
When working on
the electric system
always disconnect
the battery (negati-
ve pole).
B
Y
W
U
N
D
E
R
L
I
C
H
R
5
4
5
7
7
R
R
(+)
7
7
IJ1
H6H5
Anbauanleitung
Fitting Instruction Istruzione Instructions Instrucciones
Copyright by Wunderlich©
Wunderlich GmbH • Kranzweiher Weg 12 • 53489 Sinzig • Gewerbepark • Germany • Tel. +49-(0)2642-97980 • Fax +049-(o)2642-979833 • e-mail [email protected]
Geschäftsführer/Managing Directors: Erich Wunderlich/Frank Homann• Amtsgericht Andernach • HRB 12314 • USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221 www.wunderlich.de 4
B
Y
W
U
N
D
E
R
L
I
C
H
Batterie (+)
(-)
4
(-) Batterie (+)
R
RRR
Anbauanleitung
Fitting Instruction Istruzione Instructions Instrucciones
Copyright by Wunderlich©
Wunderlich GmbH • Kranzweiher Weg 12 • 53489 Sinzig • Gewerbepark • Germany • Tel. +49-(0)2642-97980 • Fax +049-(o)2642-979833 • e-mail [email protected]
Geschäftsführer/Managing Directors: Erich Wunderlich/Frank Homann • Amtsgericht Andernach • HRB 12314 • USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221 www.wunderlich.de 5
J2 K1
Batterie (+)
K4K3K2
B
Y
W
U
N
D
E
R
L
I
C
H
(-)
Batterie (+)
4
R R R
R
Lackschutzfolie !
protection folio !
Anbauanleitung
Fitting Instruction Istruzione Instructions Instrucciones
Copyright by Wunderlich©
Wunderlich GmbH • Kranzweiher Weg 12 • 53489 Sinzig • Gewerbepark • Germany • Tel. +49-(0)2642-97980 • Fax +049-(o)2642-979833 • e-mail [email protected]
Geschäftsführer/Managing Directors: Erich Wunderlich/Frank Homann • Amtsgericht Andernach • HRB 12314 • USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221 www.wunderlich.de 6
K5 K6
(-)
M N
L
R
1a
R
right side = left side
O
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Altri manuali Wunderlich Accessori per motociclette
Wunderlich
Wunderlich R 1200 GS Adventure Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 35520-101 Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 35832-002 BLACK Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich R 1200 RT Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 35612-001 Guida all'installazione
Wunderlich
Wunderlich 8600886 Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich K 1200 RS Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 44900-002/102 Guida all'installazione
Wunderlich
Wunderlich 35540-002 Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 25440 Series Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 30471 Series Guida all'installazione
Wunderlich
Wunderlich 8166235 Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 31000-301 Guida all'installazione
Wunderlich
Wunderlich 28361-002 Guida all'installazione
Wunderlich
Wunderlich 42380-000 Guida all'installazione
Wunderlich
Wunderlich 8600605 Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 8200057 Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 43520-222 Manuale utente
Wunderlich
Wunderlich 30940 Guida all'installazione
Wunderlich
Wunderlich Krauser 610.092 00 02 Guida all'installazione
