Yard force YF1800LR Manuale utente
Model/Modelo: YF1800LR
OPERATOR’S MANUAL
Electric Pressure Wahser
English page 1
Version 1
MANUAL DE
INSTRUCTIONES
Lavadora a Presión
Eléctrica
Español página 23
Versión 1
QUESTIONS
SAVE THIS MANUAL
FOR REFERENCE
¿PREGUNTAS?
GUARDE ESTE MANUAL
DE REFERENCIA
Our Customer Service staff is ready to provide
assistance. In the case of a damaged or
missing part, most replacement parts ship
from our facility.
For immediate help with assembly, or for
additional product information,
visit www.ForceToolsUSA.com or
email support@ForceToolsUSA.com
Nuestro personal de servicio al cliente está
listo para proveer asistencia. En el caso de
una parte dañada o faltante, la mayoría de las
piezas de repuesto se envían desde nuestro
centro.
Si necesita ayuda inmediata con el montaje,
o para obtener información adicional sobre el
producto, visite
www.YardForceUSA.com support@
ForceToolsUSA.com o correo electrónico
You will need this manual for safety
instructions, operating procedures, and
Warranty. The original sales invoice is
required for warranty service.
Usted necesitará este manual para
las instrucciones de seguridad, los
procedimientos operativos y de Garantía.
La factura de compra original se requiere
para el servicio de garantía.
1
YF1800LR Operating Manual
TABLE OF CONTENTS
Important safety instructions
Safety features
Parts and diagram list
Assembly and operation instructions
Machine assembly
Operation instruction
Shutting down and storage
Cleaning and maintenance
Troubleshooting
Technical data
Warranty
2
5
6
8
8
11
16
17
18
21
21
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Please read all of the safety precautions before operating this machine every time.
Please pay particular attention to all sections with following symbols.
WARNING
Could cause injury or death if not followed
CAUTION
Could damage machine if not followed
WARNING
When using this product, basic precautions should always be followed,
including:
1. Read all instructions before using the product.
2. To reduce the risk of injury, do not operate the machine near children.
3. Learn how to stop this product and release pressure quickly. Be thoroughly
familiar with the controls.
4. Stay alert - watch what you are doing.
5. Do not operate this product when fatigued or under the inuence of alcohol
or drugs.
6. Keep operating area clear of all people and pets.
7. Do not stand on unstable surfaces. Do not overreach or stand on unstable
support Keep good footing and balance at all times.
8. Follow the maintenance instructions specied in the manual.
9. If replacement of the plug or cord is needed, use only identical replacement
parts.
10. This product or its power cord contains lead, a chemical known to cause
cancer, birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
WARNING
Risk of injury Injection Hazard
• Equipment can cause serious injury if the spray penetrates the skin.
• Do not point the gun at anyone or any part of the body. In case of
penetration, seek medical aid immediately.
WARNING
Risk of injury
Do Not direct discharge stream at self or other persons.
• High-pressure jet can be dangerous if misused.
• The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or
the unit itself.
WARNING
Risk of Explosion - Do not spray ammable liquids
3
• Do not use acids, alkaline, solvents or any ammable material in this
product. These products can cause physical injuries to the operator
and irreversible damage to the machine.
WARNING
Risk of Electric Shock
• Inspect cord before using - do not use if cord is damaged.
• Keep all connections dry and off the ground.
• Do not touch plug with wet hands.
CAUTION
Gun Kick Back
• Hold with both hands.
• The trigger gun safety lock prevents the trigger from being engaged
accidentally.
• The safety feature DOES NOT lock trigger in the ON position.
GENERAL SAFETY RULES
1. Never operate the machine without all components properly connected to the
machine (handle, gun/wand assembly, nozzle, etc.).
2. Never operate pressure washer with broken or missing parts. Check equipment
regularly and repair or replace worn or damaged parts immediately.
3. Never put hand or ngers over the nozzle or spray tip while operating the unit.
4. Never spray ammable liquids or use pressure washer in areas containing
combustible dust, liquids or vapors. An electric spark could cause an explosion.
5. Never leave the wand unattended while the machine is running or switched on.
6. Never disconnect the high pressure discharge hose from the machine while the
system is pressurized. To depressurize machine, turn power and water supply off,
then depress gun trigger 2-3 times.
7. Never cover the pressure washer during operation to allow free air cooling.
8. Always wear safety glasses or goggles when operating or performing
maintenance.
9. Always move switch on unit to “OFF” (O) position before connecting or
disconnecting cord to electrical outlets.
10. Always turn water supply “on” before turning pressure washer “on” unless draining
for storage. Running pump dry causes serious damage.
11. Always hold gun and wand rmly when starting and operating the machine.
12. Always follow detergent manufacturer’s label recommendations for proper use
of detergents. Always protect eyes, skin and respiratory system from detergent if
used.
13. Always lock the trigger of spray gun in the safety position when not in use.
14. Do not use pressure that exceeds the operating pressure of any of the parts
(hoses, ttings, etc.) in the pressurized system. Never use with any other
manufacturer’s accessories or components.
4
15. Do not spray electrical apparatus and wiring or the machine itself.
16. Do not operate the pressure washer with the inlet water lter screen removed.
Keep lter clear of debris and sediment.
17. Discharge residual pressure by depressing the trigger until no more water comes
out of the nozzle.
18. Keep clear of nozzle. Never direct high pressure spray at any person, animal or
self.
19. To minimize the amount of water getting into the pressure washer, the unit should
be placed as far as possible from the cleaning site during operation.
GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER PROTECTION
This pressure washer is provided with a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) built
into the power supply cord. This device provides additional protection from the risk of
electrical shock. Should replacement of the plug or cord become necessary, use only
identical replacement parts that include GFCI protection. See Page 5 for testing
procedure.
WARNING
Connect directly to outlet. Do not use machine with extension cord. The
use of an extension cord will override the GFCI built into the plug of the
power supply cord resulting in the risk of electrical shock.
DOUBLE-INSULATION INSTRUCTION
In a double-insulation product, two systems of insulation are provided instead of
grounding. No grounding is provided on a double-insulated product, nor should a
means for grounding be added to the product. Servicing a double-insulated
product requires extreme care and knowledge ofthe system, and should be done
only by qualied service personnel. Replace- ment parts of a double-insulated
product must be identical to the parts they replace. A double-insulated product is
marked with the words “DOUBLE-INSULATION” or “DOUBLE-INSULATED”.
The symbol “ ” may also be marked on the product.
5
SAFETY FEATURES
TOTAL STOP SYSTEM (TSS)
The pressure washer is equipped with a total stop system (TSS) that will sense when
the trigger on the gun is depressed or released. It will open the power circuit to the
motor, and cause the pressure washer motor to stop. The motor will start again when
the trigger is depressed.
WARNING
The pressure washer is also equipped with a main power “ON/OFF” (I/O)
switch located on the unit. It should always be moved to the “OFF” (O)
position when the pressure washer is not being used to prevent possible
injury or damage.
Ground Fault Circuit Interrupter Protection
This device provides additional protection
from the risk of electrical shock. Plug the
Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) into a
power outlet. Indicator should turn red. TEST
BEFORE EACH USE. Press the “TEST” button.
Red indicator should disappear. Press “RESET”
button again for use. Do not use if above test
fails.
EXTENSION CORDS
If possible, do not use extension cords with this product. However, if you must use one,
observe all of the warnings and instructions listed below:
Use a sufcient gauge:
Maximum extension cord length: 50’ (15.2 m). Only use 12 or 14 AWG rated extension
cords.
• Use only extension cords that are intended for outdoor use. These extension cords
are identied by a marking that reads “Acceptable for use with outdoor appliances;
store indoors while not in use.”
• Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the
product.
• Do not use damaged extension cords. Examine extension cord before using and
replace if damaged. Do not abuse extension cord and do not yank on any cord to
disconnect.
• Keep cord away from heat and sharp edges.
• Always disconnect the extension cord from the receptacle before disconnecting
the product from the extension cord.
• To reduce the risk of electric shock, keep all connections dry and off the ground.
6
Do not touch plug with wet hands.
CAUTION
This machine has been designed for use with detergents that are
specically approved for pressure washer use. The use of other cleaning
detergents may affect the operation of the machine and void the warranty.
7
PARTS AND DIAGRAM LIST
PARTS AND DIAGRAM LIST
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
8
Parts # Quantity Description
1 1 Handle
2 1 Handle locking pin
3 1 Detergent tank cap
4 2 Wheel
5 2 Crank handle
6 1 High pressure hose
7 1 Water inlet
8 1 Carrying handle
9 1 ON/OFF switch
10 3 Nozzle storage holders
11 1 Power cord
12 1 Spray gun trigger handle
13 1 Quick-connect wand
14 1 Turbo tip
15 1 15° tip (yellow)
16 1 40° tip (white)
17 1 Soap tip (black)
18 1 Tip cleaning needle
Check contents of the box
As shown in Fig. 3
Carefully remove the pressure washer and parts from its packaging. Identify all the
parts packaged in the carton against the parts list. Please contact our customer service
center (Monday - Friday 8:30AM - 5:00PM ET) at (866) 902-9690 if anything is missing.
A. High-pressure washer
B. Spray gun trigger handle
C. Quick-connect wand
D. Turbo tip
E. 15° tip (yellow)
WARNING: If any parts are damaged or missing, do not operate this tool
until the missing parts are replaced. Failure to heed this warning could
result in serious personal injury.
NOTE! Always recycle the packaging in accordance with local recycling
codes.
F. 40° tip (white)
G. Soap tip (black)
H. Tip cleaning needle
I. Operating manual
J. Crank handle
9
ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS
Surface Preparation
Before starting any cleaning task, it is important to inspect the area for objects that
could create a hazard. Remove any objects from the work area that could be tripped
over, such as toys or outdoor furniture. Ensure that all doors and windows are closed
tightly.
Water Supply (Cold Water Only)
Only draw water through the unit. For use with cold water supply only. Garden hose
must be at least a 1/2” (13 mm) in diameter. Flow rate of water supply must not fall
below 2 GPM (gallons per minute) [9.1 LPM (liters per minute)]. Flow rate can be
determined by running the water for one minute into an empty 5-gallon (19 L) container.
The water supply temperature must not exceed 104°F (40°C).
CAUTION
• Never use the pressure washer to draw in water contaminated with
solvents (e.g. paint thinners, gasoline, oil, etc.).
• Dirt in the water inlet will damage the unit. To avoid this risk, we
recommend checking the water lter (located inside the water inlet. To
clean it out, see Maintenance section).
• Always prevent debris from being drawn into the unit by using a clean
water source and an additional accessory water lter if required.
• To prolong the life of the unit, rest the unit for 5 minutes after every 30
minutes of use.
MACHINE ASSEMBLY
Fig. 4
Attach hand cranks onto the hose reel and cord reel on both sides.
Indice
Lingue:
Altri manuali Yard force Idropulitrice
Yard force
Yard force YF2200BL Manuale utente
Yard force
Yard force AQUAJET Manuale utente
Yard force
Yard force YF3100ES-R Manuale utente
Yard force
Yard force EW U15 Manuale utente
Yard force
Yard force EW U13A Manuale utente
Yard force
Yard force EW U13 Manuale utente
Yard force
Yard force YF4050PB Manuale utente
Yard force
Yard force YF1600A1 Manuale utente
Yard force
Yard force EW U15 Manuale utente
Yard force
Yard force EW N16 Manuale utente
