Yeelight D2 Manuale utente
Yeelight LED Nachttischleuchte D2
Yeelight LED Bedside Lamp D2
Benutzerhandbuch
User Manual
Leben. Im besten Licht!
See the world in a new light, Yeelight!
Bitte Benutzerhandbuch vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durchlesen und sorgfältig aufbewahren.
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.
Mehr Informationen unter www.yeelight.de
Hersteller: Yeelight Europe (WEEE-Reg.)
Anschrift: Yeelight Germany GmbH, Flurweg 11, 82402 Seeshaupt, Deutschland
E-Mail: [email protected]
Ozieller EU-Onlineshop: www.yeelight.de
Learn more at www.yeelight.com
Manufactured by: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd.
Address: F10-B4, Bldg. B, International Innovation Park, 169 Songling Rd., Laoshan, Qingdao City, 266101
Email: [email protected]
Ocial EU Online Store: www.yeelight.de 02
DE
Produktübersicht
Touch-Leiste zur Einstellung
der Farbtemperatur/Farbe
Leuchtenkörper
Touch-Leiste zur
Einstellung der
Helligkeit
AN/AUS
Leuchtenfuß
*Alle im Benutzerhandbuch dargestellten Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.
03
DE
Inbetriebnahme
Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Anschluss und verbinden Sie das Kabel mit einem Netzstecker. Um
einen sicheren Betrieb der Leuchte zu garantieren, verwenden Sie bie einen Netzstecker mit einer Ausgangs-
spannung von 5 V/1 A (oder mehr als 1 A).
USB-Anschluss
USB-Kabel
04
DE
Gebrauchsanleitung
Touch-Leiste zur Einstellung der Helligkeit: Fahren
Sie mit dem Finger über die Touch-Leiste, um die
Helligkeit anzupassen.
Berühren Sie zweimal hintereinander den Leuchten-
körper, um das Licht schnell anzuschalten (diese
Funktion muss in der Yeelight App erst aktiviert
werden, da sie gemäß den Standardeinstellungen
deaktiviert ist).
AN/AUS: Einmal kurz drücken, um die Leuchte an-/auszuschalten. Für 3 Sekunden gedrückt halten,um zwischen
Einstellung der Farbe und Einstellung der Farbtemperatur zu wechseln.
Touch-Leiste zur Einstellung der Farbtemperatur/
Farbe: Fahren Sie mit dem Finger über die Touch-
Leiste, um die Farbtemperatur bzw. die Farbe anzu-
passen.
Hinweis: Wenn die Funktion „Berührung Lampe AN/AUS“ in der Yeelight App aktiviert ist, kann es sein, dass
sich die Leuchte an-/ausschaltet, wenn externe Einwirkungen (Kollision, Töne, etc.) eine Vibration dieser aus-
lösen, da sie mit einem Beschleunigungssensor ausgestaet ist.
05
2. Weitere Eigenschaen
Nachtlicht-Timer
1. Funktionstasten
Sie können in der App Ihren eigenen Nachtlicht-Timer setzen. Die Leuchte schaltet zur gewünschten Zeit
automatisch in den gemütlichen Nachtlichtmodus und kehrt nach Ablauf des festgelegten Zeitraums wieder
zur in der App gespeicherten Standardeinstellung zurück.
Der Nachtlicht-Timer ist gemäß den Standardeinstellungen deaktiviert und muss in der Yeelight
App erst aktiviert werden.
DE
06
1. Herunterladen der App
2. Verwendung der App
Suchen Sie im App-Store nach Yeelight oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code, um die Yeelight-App
herunterzuladen.
Stellen Sie sicher, dass eine stabile WLAN-Verbindung besteht (dieses Produkt unterstützt keine
5G-Netzwerke).
Installation der Yeelight App
Yeelight Gerät mit dem Google Assistant verbinden
Fügen Sie den Yeelight Service zu Ihrer Google Assistant App hinzu, um mit Yeelight verbundene Geräte über Ihren Google
Assistant zu steuern.
1. Tippen Sie auf in der Google Assistant App und suchen Sie nach „Yeelight“. Gehen Sie auf „Hinzufügen“ und melden Sie sich
mit Ihrem Yeelight Benutzerkonto an.
2. Tippen Sie auf in Einstellungen > Smart-Home-Steuerung, um ein Gerät hinzuzufügen, und folgen Sie den Anweisungen
auf dem Bildschirm. Sobald Ihre Konten verknüpft wurden, können Sie das Yeelight Gerät über Ihren Google Assistant steuern.
Achten Sie darauf, dass die Lampe angeschaltet ist. Starten Sie die App und folgen Sie den Anweisungen auf
dem Bildschirm.
DE
07
1. Önen Sie die Home-App auf Ihrem iPhone oder iPad.
2. Tippen Sie auf „+“, und fügen Sie gemäß den Anweisungen in der App ein Gerät hinzu. Scannen Sie den
QR-Code auf der Unterseite der Leuchte.. Alternativ können Sie auch den 8-stelligen Code über dem QR-Code
eingeben, um Zugri zu erhalten.
Stellen Sie sicher, dass eine stabile WLAN-Verbindung besteht. Dieses Produkt ist nicht mit einem
5G-Netzwerk kompatibel.
Um eine einwandfreie HomeKit Kompatibilität zu gewährleisten, sollte iOS 9 oder höher
verwendet werden.
HomeKit Codes sind auf der Unterseite der Leuchte angegeben. Bitte beachten Sie, dass die
HomeKit Codes bei jedem Reset benötigt werden.
Apple ist eine eingetragene Marke der Apple LLC.
Yeelight Gerät mit Amazon Alexa verbinden
Aktivieren Sie den Yeelight Skill in der Amazon Alexa App, um mit Yeelight verbundene Geräte über Amazon
Alexa zu steuern.
Yeelight Gerät mit Apple HomeKit verbinden
1. Tippen Sie auf in der Amazon Alexa App und wählen Sie „Skills und Spiele“. Suchen Sie nach „Yeelight“,
wählen Sie den gewünschten Skill und gehen Sie auf „Skill aktivieren“. Dann melden Sie sich mit Ihrem
Yeelight Benutzerkonto an.
2. Nachdem Sie die Benutzerkonten erfolgreich miteinander verknüpft haben, tippen Sie auf „Geräte suchen“,
um das Gerät hinzuzufügen, und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald das Gerät verbunden
wurde, können Sie Ihr Yeelight Gerät mit Amazon Alexa steuern.
DE
Bie setzen Sie die Leuchte auf Werkeinstellungen
zurück, bevor sie sie mit einem anderen WLAN-
Netzwerk verbinden.
Zurücksetzen auf Werkeinstellungen
Halten Sie gleichzeitig den Ein-/Ausschaltknopf und die Touch-Leiste für Helligkeit gedrückt, bis die Lampe
abwechselnd in rot, grün und blau aueuchtet. Dann lassen Sie die Tasten los. Die Leuchte wird automatisch
einen Neustart durchführen und auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt.
Produktdetails
08
Modellkennung
Betriebstemperatur
Betriebsfeuchtigkeit
YLCT01YL
-10 °C bis +40 °C
0–85 % RH
Produktbezeichnung Yeelight LED Nachischleuchte D2
Leistungsfaktor 0,45
Leistung
Spannung
Kompatibel mit Android 4.4 oder iOS 9.0 (und höher)
Drahtlose Verbindung WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2,4GHz, Bluetooth 4.2 BLE
Farbwiedergabeindex Ra 80
Einstellbare Farbe
5 V 1 A
5W (6x1W/LED-Modul (W) + 6x0.5W/LED-Modul (RGB))
RGBW
Indice
Lingue:
Altri manuali Yeelight Lanterna
