Advantech AIIS-3411 Series Manuale di installazione e funzionamento

AIIS-3411 Series Startup Manual 1
Before you begin installing your card, please make sure that
the following items have been shipped:
1. AIIS-3411 Bare System x 1
2. Startup Manual (EN/CN) x 1 PN: 2041341100
3. Wallmount Bracket x 2 PN: 1960014487T006
4. Rubber Foot x 4 PN: 1990006571S000
5. CPU Cooler x 1 PN: 1960053207N001
6. 2-pin Phoenix DC PN: 1652002205
Power Connector x 1
7. 4-pin Phoenix Power PN: 1652003234
Connector x 1
If any of these items are missing or damaged, please con-
tact your distributor or sales representative immediately.
Note: AcrobatReaderisrequiredtoviewanyPDFle.
Acrobat Reader can be downloaded at:
get.adobe.com/reader (Acrobat is a trademark
of Adobe)
Caution:
DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS IN-
CORRECTLY REPLACED. REPLACE ONLY WITH
THE SAME OR EQUIVALENT TYPE RECOM-
MENDED BY THE MANUFACTURER, DISCARD
USED BATTERIES ACCORDING TO THE MANU-
FACTURER’S INSTRUCTIONS.
Attention:
DANGER D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST
INEXACTEMENT REMPLACÉE. REMPLACEZ
SEULEMENT AVEC LA MÊME CHOSE OU LE
TYPE ÉQUIVALENT RECOMMANDÉ PAR LE
FABRICANT, JETTENT LES BATTERIES UTILI-
SÉES INSTRUCTIONS DE S SELON FABRICANT
DES’.
AIIS-3411 4-CH PoE/USB3.0 Camera Machine
Vision System (Computer) with
Intel®10th Generation CoreTM i Processors
Startup Manual
Processor System
• Intel®10th Generation Core™ i Processor with H420E
chipset
Memory
• Supports dual channel DDR4 SODIMM-2933 MHz, 32GB
per slot without ECC function; Max. capacity: 64GB
Graphics
• Integrated Intel®HD Graphics
Serial Ports
• 2xRS-232/422/485.RS-485supportsauto-owcontrol
Ethernet
• Interface: 10/100/1000 Mbps
• Controller:
- LAN1: Intel i219LM, supports Wake on LAN
- LAN2: Intel i210AT, supports Wake on LAN
Camera Interface
• PoE: AIIS-3411P
- Controller: CH1~CH4: Intel i210 x 4
- Compliant: IEEE 802.3af
- Power Output: 15W per channel/30W for 1&2 channel
• USB: AIIS-3411U
- Controller: CH1~CH4: uPD720202 x 4
- Compliant: USB 3.0
- Power output: 4.5W per channel
Storage
• Internal 2.5” HDD: 1
• mSATA: 1
Note: HDD/SSD is an optional accessory. Users need
to install storage and this computer can be oper-
ated normally.
Front I/O
• Display: 1 x VGA; 1 x HDMI
• USB: 4 x USB3.0
• Serial: 2xRS-232/422/485,RS-485supportsauto-ow
control
• Audio: Line-out/Mic-in
• Expansion: iDoor slot with mPCIe x1 and board-to-board
connector for AIIS-1882
Power Requirement
• Power type: ATX/AT
• Power input voltage: 19 Vdc - 24 Vdc (+-10%)
• Minimum power input: 19 Vdc - 24 Vdc
SpecicationsPacking List
For more information on this and other Advantech
products, please visit our website at:
http://www.advantech.com
For technical support and service, please visit our
support website at:
http://support.advantech.com
This manual is for the AIIS-3411 Series Rev. A1.
Part No. 2041341100
Printed in China
1st Edition
February 2022

2 AIIS-3411 Series Startup Manual
PSON1: System AT/ATX Mode Selection
Function Jumper Setting
1-2 AT Mode
2-3 ATX Mode
AT Mode ATX Mode
JCMOS1: Clear CMOS
Function Jumper Setting
1-2 Normal (Default)
2-3 Clear CMOS
Normal (Default) Clear CMOS
JME1: Enable or Disable ME
Function Jumper Setting
1-2 ME enable (Default)
2-3 ME disable
ME enable (Default) ME disable
JWDT1: Watch Dog Timer
Function Jumper Setting
1-2 Reserved
2-3 System reset (Default)
Reserved System reset (Default)
1
1
1
1
1
1
1
1
This product is intended to be supplied by a Listed Power
Adapter or DC power source, rated 19-24 Vdc, 11.28-9.02A
minimum and TMA 40°C, if you need further assistance,
please contact Advantech for further information.
Note: Power adapter is an optional accessory.
Miscellaneous
• Power switch: Red: System standby/Green: System
power boot
• Thermal warming: LED x1; hard disk status LED x1
Environment
• Operation temperature: 0 ~ 50°C (32 ~ 122°F)
• Storage temperature: -40 ~ 70°C (-40 ~ 185°F)
• Relative humidity:
10% ~ 95% @ 40°C (non-condensing)
• Safety test environment: 0~40° C (32~104°F)
Physical Characteristics
• Dimension (W x H x D):
240 x 97 x 190 (9.45“ x 3.82” x 7.48”)
• Weight: 2.56Kg (5.64 lb)
The board has a number of jumpers that allow you to con-
gureyoursystemtosuityourapplication.Thetablebelow
lists the function of each of the jumpers and connectors.
Front IO Connectors
Label Function
HDMI HDMI connector
VGA VGA connector
PoE CH 1~4 Intel®i210AT (AIIS-3411P only)
USB CH 1~4 USB 3.0 (AIIS-3411U only)
USB 1&2 USB 3.0
USB 3&4 USB 3.0
LAN1 Intel i219LM
LAN2 Intel i210AT
Audio Audio jack (Line-out/Mic-in)
DC IN 19-24V Power connector
Remote Switch Remote Switch
COM1 RS-232/422/485
COM2 RS-232/422/485
Caution: The computer is supplied with a battery-powered
realtime clock circuit. There is a danger of explo-
sion if battery is incorrectly replaced. Replace
only with same or equivalent type recommended
by the manufacturer. Discard used batteries ac-
cording to manufacturer’s instructions
Specications(Cont.)
Jumpers and Connectors
Jumpers and Connectors (Cont.)

AIIS-3411 Series Startup Manual 3
This device complies with the requirements in Part 15 of
the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference;
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
AIIS-3411P:
AIIS-3411U:
iDoor (Optional) VGA
Power Button
DC IN
19V-24V
HDD &
Thermal LED
PoE
channel Remote
Switch
HDMI USB 3.0
AIIS-1882 (Optional)
COM1
COM2
LAN 1
LAN 2
Line out
Mic in
iDoor (Optional) VGA
Power Button
DC IN
19V-24V
HDD &
Thermal LED
USB
channel
Remote
Switch
HDMI USB 3.0
AIIS-1882 (Optional)
COM1
COM2
Line out
Mic in
LAN 1
LAN 2
Declaration of Conformity
HDD Installation
1. Remove top cover and HDD bracket by unscrewing the
4 screws.
2. Install the 2.5” SATA HDD with the 4 HDD mounting
screws. Make sure the PCB side of the HDD will be
facing the bottom cover.
3. Connect the SATA signal cable and power cable to the
HDD.
4. Reinstall the HDD bracket and top cover.
USB Dongle Installation
AIIS-3411 series support an internal USB2.0 for USB
dongle.
1. Plug-in USB dongle
2. Adjustxturetoproperposition.
3. Ensurescrewisxedrmly.
System I/O Interface
Simple Maintenance Processes

4 AIIS-3411 Series Startup Manual
Wallmount Installation
Install the wallmount module at side of system and secure
with screws.
Simple Maintenance Processes (Cont.)
DIN Rail Mount
Fix DIN Rail bracket with AIIS-3411 using the 4 screws.
Install AIIS-1882 (Optional)
1. Connect AIIS-1882 with PoE or USB add-on board via
board to board connector and 4 screws.
2. Fix AIIS-1882 I/O bracket with 3 screws.
Simple Maintenance Processes (Cont.)

AIIS-3411 Series Startup Manual 5
CPU JWDT1 USB 2.0 x 2 USB 2.0DDR slot
AT/ATX
GPIO
JME1
SW1 JCMOS1
LPC
mSATA
SATA power
SATA signal
PoE/USB board to board connector
LPC
mPCIe
IO Connectors

6 AIIS-3411 Series Startup Manual
Figure 1: AIIS-3411P System Dimensions
Figure 2: AIIS-3411U System Dimensions
System Dimensions

AIIS-3411 Series Startup Manual 7
Figure 3: Wall Mount Kit Dimensions
Note: Fixedscrewsspecication:M3;Screwsdepth:4mm.(Max)
Warning! Use suitable mounting apparatus to avoid risk of injury.
Attention: Veuillezutiliserunsystèmedemontageappropriéand’évitertoutrisquedeblessure.
System Dimensions (Cont.)

AIIS-3411 系列快速入门手册 1
安装系统之前,用户需确认包装中含有本设备以及下面所
列各项:
1. AIIS-3411 准系统 x 1
2. 快速入门手册 x 1 PN:2041341100
(英文版/简中版 CN/繁中版 TC)x 1
3. 壁挂式安装支架 x 2 PN:1960014487T006
4. 橡胶垫脚 x 4 PN:1990006571S000
5. CPU 风扇 x 1 PN:1960053207N001
6. 2 针 DC 凤凰电源接头 x 1 PN:1652002205
7. 4 针凤凰电源接头 x 1 PN:1652003234
如果其中任何一项缺失或损坏,请立即与经销商或销售代
表联系。
注: 阅读 PDF 文件需要使用 Acrobat Reader。用
户可从以下路径下载 Acrobat Reader:www.
adobe.com/Products/acrobat/readstep2.
html(Acrobat 为 Adobe 公司的商标)
注意: 如果电池更换不正确,将有爆炸的危险。因此,
只可以使用制造商推荐的同一种或者同等型号的
电池进行替换。请按照制造商的指示处理旧电
池。
AIIS-3411 搭载 Intel®第十代 CoreTM i 处理器、
支持 4 通道 PoE/USB3.0 摄像机接口的机器视觉系统
快速入门手册
处理器系统
• Intel 第十代 Core i 处理器,采用 H420E 芯片组
内存
• 支持双通道 DDR4 SODIMM-2933 MHz,每个插槽容量为 32
G,不支持 ECC 功能;最大容量:64 GB
显卡
• 集成 Intel® HD 显卡
串行端口
• 2 x RS-232/422/485,RS-485 支持自动流控
以太网
• 接口:10/100/1000 Mbps
• 控制器:
- LAN1:Intel i219LM,支持网络唤醒
- LAN2:Intel i210AT,支持网络唤醒
摄像机接口
• PoE:AIIS-3411P
- 控制器:CH1 ~ CH4:Intel i210 x 4
- 符合标准:IEEE 802.3af
- 电源输出:每个通道 15 W/1&2 通道 30 W
• USB:AIIS-3411U
- 控制器:CH1 ~ CH4:uPD720202 x 4
- 符合标准:USB 3.0
- 电源输出:每个通道 4.5 W
存储
• 内置 2.5” HDD:1
• mSATA:1
注: HDD/SSD 为选配附件。用户需首先安装存储装
置,电脑才能正常工作。
前部I/O
• 显示:1 x VGA、1 x HDMI
• USB:4 x USB3.0
• 串行端口:2 x RS-232/422/485,RS-485 支持自动流控
• 音频:线路输出/麦克输入
• 扩展模块:iDoor 插槽,带 mPCIe x 1 和 AIIS-1882 板
对接插槽
电源要求
• 电源类型:ATX/AT
• 电源输入电压:19 Vdc - 24 Vdc(+-10%)
• 最小电源输入:DC 19-24 V @
11.28-9.02 A
本产品应搭配指定电源适配器或 DC 电源,额定值最低 19-24
Vdc,11.28-9.02 A,Tma 40°C。
注:电源适配器为选配附件。
产品规格 包装清单
如需了解有关本产品及研华其它产品的详细信息,请访
问我们的网站:
http://www.advantech.com.cn
如需技术服务与支持,请访问我们的技术支持网站:
http://support.advantech.com.cn
本手册适用于 AIIS-3411 系列 Rev. A1。
料号:2041341100
中国印刷
第一版
2022 年 2 月

2 AIIS-3411 系列快速入门手册
JCMOS1:清除 CMOS
功能 跳线设置
1-2 正常(默认)
2-3 清除 CMOS
正常(默认) 清除 CMOS
JME1:启用或禁用 ME
功能 跳线设置
1-2 ME 启用(默认)
2-3 ME 禁用
ME 启用(默认) ME 禁用
JWDT1:看门狗定时器 & 硬件监视器
功能 跳线设置
1-2 预留
2-3 系统复位(默认)
预留 系统复位(默认)
本设备符合 FCC 规则第 15 款。操作受限于以下两个条件:
1. 本设备不会产生有害干扰;
2. 本设备可以接受任何接收到的干扰,但干扰可能导致意
外操作。
1
1
1
1
1
1
其它
• 电源开关(红色:系统待机/绿色:系统重启)
• 高热报警 LED x 1;硬盘状态 LED x 1
环境规格
• 工作温度:0 ~ 50°C(32 ~ 122°F)
• 储存温度:-40 ~ 70°C(-40 ~ 185°F)
• 相对湿度:
0%
~
95% @ 40°
C(
非凝结)
• 安规测试温度:0
~
40°C(32 ~ 104°F)
物理规格
• 产品尺寸(W x H x D):
240 x 97 x 190(9.45“ x 3.82“ x 7.48“)
• 重量:2.56Kg (5.64 lb)
板卡上会有一定数量的跳线和接口,让您设定您的系统来适应
您的应用。下面的表格列出了每个跳线和接口的功能。
前部 I/O 接口
名称 功能
HDMI HDMI 接口
VGA VGA 接口
PoE 通道 1 ~ 4Intel i210AT(仅适用于 AIIS-3411P)
USB 通道 1 ~4 USB 3.0(仅适用于 AIIS-3411U)
USB 1&2 USB 3.0
USB 3&4 USB 3.0
LAN1 Intel i219LM
LAN2 Intel i210AT
Audio 音频插孔(线路输出/麦克输入)
DC IN 19-24V 电源接口
远程开关 远程开关
COM1 RS-232/422/485
COM2 RS-232/422/485
注意:计算机配置了由电池供电的实时时钟电路,如果电池
更换不正确,将有爆炸的危险。因此,只可以使
用制造商推荐的同一种或者同等型号的电池进行
替换。请按照制造商的指示处理旧电池。
PSON1:系统 AT/ATX 模式选择
功能 跳线设置
1-2 AT 模式
2-3 ATX 模式
AT 模式 ATX 模式
1
1
产品规格(续)
跳线和接口
符合性声明
跳线和接口 (续)

AIIS-3411 系列快速入门手册 3
AIIS-3411P:
AIIS-3411U:
HDD 安装
1. 卸下 4 个螺丝,移除顶盖和 HDD 支架。
2. 用 4 个 HDD 安装螺丝安装 2.5” SATA HDD。请确认 HDD
的 PCB 侧朝底盖。
3. 将 SATA 信号线和电源线连接至 HDD。
4. 放回并固定 HDD 支架和顶盖。
iDoor (Optional) VGA
Power Button
DC IN
19V-24V
HDD &
Thermal LED
PoE
channel Remote
Switch
HDMI USB 3.0
AIIS-1882 (Optional)
COM1
COM2
LAN 1
LAN 2
Line out
Mic in
iDoor (Optional) VGA
Power Button
DC IN
19V-24V
HDD &
Thermal LED
USB
channel
Remote
Switch
HDMI USB 3.0
AIIS-1882 (Optional)
COM1
COM2
Line out
Mic in
LAN 1
LAN 2
USB 加密狗安装
AIIS-3411 系列的内置 USB2.0 接口支持安装 USB 加密狗。
1. 插入 USB 加密狗。
2. 将固定装置调整到合适位置。
3. 确认螺丝拧紧固定。
壁挂式安装
将壁挂式安装模块安装于系统侧面并用螺丝固定。
系统 I/O 接口
简易维护步骤(续)
简易维护步骤
Altri manuali per AIIS-3411 Series
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Altri manuali Advantech Sistema di visione artificiale




















