Anker PowerConf S500 Manuale utente

Anker PowerConf S500

USER MANUAL

English 01

ÎHĞWLQD 07

'DQVN 14

'HXWVFK 21

(VSD³RO 27

6XRPL 34

)UDQ©DLV 41

,WDOLDQR 48

1HGHUODQGV 55

1RUVN 62

-Û]\NSROVNL 69

3RUWXJXHVGR%UDVLO 75

Pусский 83

6ORYHQVN¿-D]\N 90

7¾UN©H 96

傈劤铂 102

묻펂 109

皍⡤⚥俒 115

籕넑⚥俑 121

Δϳ˶Α˴έ˴όϟ 127

ʺʩ ʑ

ʸʡʑʲ133

01 EN

At a Glance

6 7 85

2 31

Volume down button

6Play button

2Mute button 7

Link button

3Phone call button 8Bluetooth button

4Volume up button 9USB-C charging port

5Power button

Charging

• Fully dry off the USB-C charging port before charging.

• (WNN[EJCTIGVJGURGCMGTRJQPGDGHQTGVJGƂTUVWUGVQGZVGPFVJGNKHGURCP

• 7UGCEGTVKƂGF75$%EJCTIKPIECDNGCPFEJCTIGTVQRTGXGPVCP[FCOCIG

EN 02

Powering On/Off

Press and hold the power button for 3 seconds to power on or off.

• The PowerConf speakerphone will automatically power on once connected to

your PC by using the USB-C cable.

• The PowerConf speakerphone will automatically power off after 30 minutes if no

FGXKEGKUEQPPGEVGF

• 6QEJGEMVJGDCVVGT[NGXGNRTGUUVJGRQYGTDWVVQPCICKPYJGPRQYGTGFQP

Connecting

There are 3 ways that you can connect the PowerConf speakerphone to your

FGXKEGU

Option A: Connect to PC (Bluetooth USB adapter)

2NWIVJGRTQXKFGF$NWGVQQVJ75$CFCRVGTKPVQC75$RQTVQP[QWT2%2QYGT%QPH

S500 is ready to use when powered on.

Anker PowerConf

Model:A3305

Anker Soundsync A3303

Model:A3303

1 2

;QWOKIJVPGGFVQOCPWCNN[UGV2QYGT%QPH5CUVJGCWFKQFGXKEGHQT[QWT2%

system or conference software.

• macOS

System Preferences > Sound > Sound Effects / Output / Input

• Windows

4KIJVENKEMQPVJGUQWPFKEQP 1RGP5QWPFUGVVKPIU %JQQUG[QWTQWVRWVFGXKEG%JQQUG[QWT

KPRWVFGXKEG

03 EN

• Software (Zoom, Skype or more)

Settings > Audio > Speaker / Microphone

Option B: Connect to PC (USB-C cable)

%QPPGEV2QYGT%QPH5VQC2%WUKPIVJGRTQXKFGF75$%ECDNGKVYKNNDG

powered on and ready to use.

Option C: Connect to smartphone or tablet (Bluetooth)

9JGPRQYGTGFQP2QYGT%QPH5YKNNCWVQOCVKECNN[GPVGT$NWGVQQVJRCKTKPI

OQFG#NVGTPCVKXGN[RTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQPVQGPVGT$NWGVQQVJRCKTKPIOQFG

2. Select “Anker PowerConf S500” on your smartphone’s Bluetooth list to connect.

Anker PowerConf

S500

Pairing Connected

Press Enter Bluetooth pairing mode

Flashing blue Pairing

Steady blue Connected

• 'CEJVKOG[QWRQYGTQP2QYGT%QPH5KVYKNNCWVQOCVKECNN[EQPPGEVYKVJVJG

NCUVUWEEGUUHWNN[EQPPGEVGFFGXKEGKHCXCKNCDNG+HPQVRTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQP

to enter Bluetooth pairing mode.

• 6JKUURGCMGTRJQPGECPRCKTWRYKVJOQDKNGFGXKEGUXKC$NWGVQQVJCVCVKOG

6QRCKTYKVJCPQVJGT$NWGVQQVJFGXKEGRTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQPVQTGGPVGT

Bluetooth pairing mode.

• 6QDTGCMVJG$NWGVQQVJEQPPGEVKQPHTQOQPGFGXKEGRTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQP

CICKPQPVJGFGXKEGVJCVoUEWTTGPVN[CEVKXG

EN 04

Using Your PowerConf

Press and hold for 3 seconds Power on or off

Press (when powered on) %JGEMVJGDCVVGT[NGXGN

Press Enter Bluetooth pairing mode or disconnect

Bluetooth

Press Answer/End a call

Press and hold for 2 seconds Reject a call

Press or press and hold Volume up/down

Press Mute or restore the microphone

Press Play/Pause/Resume music

Press twice 5MKRVQPGZVVTCEM

Press and hold for 2 seconds #EVKXCVG5KTKQTQVJGTXQKEGCUUKUVCPVUQHVYCTG

Press Link with another PowerConf S500

LED Light Bar

Lights up then turns off Powered on

.KIJVUWRITGGP$CVVGT[NGXGN 

%JGEMVJGDCVVGT[NGXGN

.KIJVUWRTGFVJGPƃCUJGU$CVVGT[NGXGN

Flashes blue Incoming call

Lights up cyan (Standard mode)

Sound direction detected

Lights up purple (Broadcasting mode)

Lights up blue then turns off #FLWUVXQNWOG

Turns red Muted

Lights up purple Enter linking mode

05 EN

Anker Work App

&QYPNQCFVJG#PMGT9QTMCRRVQGPJCPEG[QWTGZRGTKGPEG

• Check product information

• Read user manual

• %JGEMVJGDCVVGT[NGXGN

• Check the latest software updates

• #FLWUVXQNWOG

• Set auto-power off

• /CPCIGFGXKEGU

• Turn LED light bar off

• 5GVXQKEGRKEMWROQFGU

Anker Work

ANKER WORK

6JGTGCTGXQKEGRKEMWROQFGU[QWECPEJQQUGHTQOKPVJG#PMGT9QTMCRR

• Standard mode: Pick up all sounds from the near end.

• $TQCFECUVKPIOQFG4GUVQTGCPFFGNKXGTQTKIKPCNUQWPFUD[VWTPKPIVJGURGCMGT

off. You will not hear the far end anymore when in this mode. (You are strongly

UWIIGUVGFVQWUGVJKUOQFGXKC75$EQPPGEVKQP

Linking Mode

.KPMKPIOQFGKUCXCKNCDNGQPN[YJGP[QWEQPPGEVQPG2QYGT%QPH5YKVJ[QWT2%

WUKPIVJG75$%ECDNG+VKUPQVCXCKNCDNGYJGPEQPPGEVGFXKC$NWGVQQVJ

%QPPGEVQPG2QYGT%QPH5YKVJ[QWT2%WUKPIVJGRTQXKFGF75$%ECDNG

2QYGTQPCPQVJGT2QYGT%QPH5VJGPRTGUUVJGNKPMDWVVQPQPDQVJ2QYGT%QPH

S500 speakerphones simultaneously to enter linking mode.

EN 06

Connecting Connected

Press Enter linking mode

Flashing blue Connecting

Steady blue Connected

• 6QGZKVNKPMKPIOQFGRTGUUCPFJQNFVJGNKPMDWVVQPHQTUGEQPFUUKOWNVCPGQWUN[

on both PowerConf S500 speakerphones.

Specifications

5RGEKƂECVKQPUCTGUWDLGEVVQEJCPIGYKVJQWVPQVKEG

Input 5V 2A

Rated output power 10W

Battery capacity 6700 mAh

Charging time 4 hours

Talktime 16 hours

&TKXGTUK\G ZqHWNNTCPIG

Frequency response *\M*\

Voice pickup range 5 m / 16 ft

Microphone 4 stereo microphones

$NWGVQQVJXGTUKQP 5.0

Bluetooth range 10 m / 33 ft

07 CS

2įGJNGF

6 7 85

2 31

6NCêÉVMQUPÉzGPÉJNCUKVQUVK

66NCêÉVMQRįGJT½PÉ

26NCêÉVMQ\VNWOGPÉ 7

6NCêÉVMQURQLGPÉ

36NCêÉVMQVGNGHQPPÉJQJQXQTW 86NCêÉVMQ$NWGVQQVJ

46NCêÉVMQ\XÙwGPÉJNCUKVQUVK 90CDÉLGEÉRQTV75$%

56NCêÉVMQPCR½LGPÉ

Nabíjení

• 2įGFPCDÉLGPÉOPCDÉLGEÉRQTV75$%ÖRNPøX[UWwVG

• 2įGFRTXPÉORQWzKVÉOTGRTQFWMVQTUOKMTQHQPGOÖRNPøPCDKLVGCD[UVGRTQFNQWzKNK

LGJQzKXQVPQUV

• 2QWzKLVGRQW\GEGTVKHKMQXCPÙPCDÉLGEÉMCDGN75$%CPCDÉLGêMWCD[UVG\CDT½PKNK

RQwMQ\GPÉ

CS 08

Zapnutí/Vypnutí

5VKUMPWVÉOCRQFTzGPÉOVNCêÉVMCPCR½LGPÉRQFQDWUGMWPF\CįÉ\GPÉ\CRPGVGPGDQ

X[RPGVG

• 4GRTQFWMVQTUOKMTQHQPGO2QYGT%QPHUGCWVQOCVKEM[\CRPGRQRįKRQLGPÉM

RQêÉVCêKRQOQEÉ75$%MCDGNW

• 4GRTQFWMVQTUOKMTQHQPGO2QYGT%QPHUGCWVQOCVKEM[X[RPGRQOKPWV½EJ

MF[zPGPÉRįKRQLGPÅz½FPÅ\CįÉ\GPÉ

• %JEGVGNK\MQPVTQNQXCVÖTQXGĢDCVGTKGUVKUMPøVG\PQXWVNCêÉVMQPCR½LGPÉMF[zLG

\CįÉ\GPÉ\CRPWVÅ

2įKRQLGPÉ

'ZKUVWLÉVįK\RŃUQD[RQOQEÉMVGTÙEJOŃzGVGTGRTQFWMVQTUOKMTQHQPGO2QYGT%QPH

RįKRQLKVMGUXÙO\CįÉ\GPÉO

ãÃÌč\*ů«i«ōÌ>ōÕiÌÌ>`>«ÌjÀ`1-®

&QF½XCPÙ$NWGVQQVJCFCRVÅTFQ75$\CUWĢVGFQ75$RQTVWXRQêÉVCêK2QYGT%QPH

5DWFGRįKRTCXGPMRQWzKVÉLCMOKNGJQ\CRPGVG

Altri manuali per PowerConf S500

Indice

Lingue:

Altri manuali Anker Altoparlanti

Anker

Anker Soundcore Flare Mini Manuale utente

Anker

Anker Soundcore mini 2 Manuale utente

Anker

Anker NEBULA D3000 Manuale utente

Anker

Anker PowerConf+ Manuale utente

Anker

Anker Soundcore Flare Manuale utente

Anker

Anker Soundcore Rave A3391 Manuale utente

Anker

Anker Nebula Mars 3 Manuale utente

Anker

Anker A7910 Manuale utente

Anker

Anker Soundcore Infini Pro Manuale utente

Anker

Anker A7911 Manuale utente

Anker

Anker A7912 Istruzioni operative e di sicurezza

Anker

Anker Zolo SonicG Manuale utente

Anker

Anker A7909 Istruzioni operative e di sicurezza

Anker

Anker SoundCore Boost Manuale utente

Anker

Anker Zolo Halo Manuale utente

Anker

Anker Soundcore mini 2 Manuale utente

Anker

Anker SoundCore 2 Manuale utente

Anker

Anker SoundCore Boost Manuale utente

Anker

Anker SoundCore Manuale utente

Anker

Anker SoundCore Boost Manuale utente

Anker

Anker SoundCore Istruzioni operative e di sicurezza

Anker

Anker Soundcore A3390 Manuale utente

Anker

Anker Soundcore Rave Neo Manuale utente

Anker

Anker Soundcore Mini 3 Manuale utente

Manuali Altoparlanti popolari di altre marche

argon audio

argon audio IE20 Manuale utente

Denon

Denon SC-N7 Manuale utente

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuale utente

Focal

Focal ON WALL 300 Manuale di istruzioni

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuale utente

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuale utente

Peavey

Peavey DTH 218 Manuale utente

Avantree

Avantree Pluto Air Manuale utente

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuale utente

Oppo

Oppo SONICA Manuale utente

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuale utente

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuale utente

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuale utente

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuale utente

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuale utente

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuale utente

Onn

Onn BWA16AA002 Manuale utente

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuale utente