Approx APPTDTLCD Manuale utente
1
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN ...................................................................4
1.1 ESPECIFICACIONES....................................................................4
1.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS................................................4
1.3 CONTENIDO DEL EMBALAJE....................................................5
2.DESCRIPCIÓNDELPRODUCTO............................................5
2.1 PANEL SUPERIOR........................................................................6
2.2 PANEL FRONTAL.........................................................................6
2.3 PANEL TRASERO.........................................................................7
2.4 MANDO A DISTANCIA..................................................................8
3. INSTALACIÓN DEL HARDWARE.........................................9
4. FUNCIONES BÁSICAS.........................................................9
4.1
ENTRAR EN EL SISTEMA, APAGAR Y ENCENDER EL EQUIPO
..........9
4.2 AJUSTE DE VOLUMEN Y SILENCIAR......................................10
4.3 CAMBIAR ENTRE TV/RADIO.....................................................11
4.4 CAMBIAR DE CANAL.................................................................11
4.5 MOSTRAR INFORMACIÓN DE PROGRAMAS.........................12
4.6 VOLVER AL CANAL ANTERIOR...............................................12
4.7 CAMBIAR EL IDIOMA DE AUDIO Y
CAMBIAR EL CANAL DE AUDIO (L/R)............................................12
4.8 GUÍA ELECTRÓNICA DE PROGRAMAS (EPG)........................13
4.9TELETEXTO.................................................................................15
4.10SUBTÍTULOS.............................................................................15
5.MENÚPRINCIPAL.................................................................16
5.1 INSTALACIÓN.............................................................................17
5.1.1 BÚSQUEDA DE ÁREA........................................................18
5.1.2 BÚSQUEDA MANUAL.........................................................19
5.1.3 BÚSQUEDA AUTOMÁTICA................................................20
2
5.2 GESTOR DE CANALES.............................................................20
5.2.1 ORGANIZAR DE CANALES................................................21
5.2.3 ORDENAR DE CANALES....................................................22
5.2.3 AGRUPAR DE CANALES....................................................23
5.2.4 EDITAR CANALES...............................................................24
5.2.5 BORRAR TODOS.................................................................26
5.3 CONFIGURACIÓN......................................................................27
5.3.1 OSD......................................................................................27
5.3.2 TV..........................................................................................29
5.3.2.1 Modo de pantalla..........................................................30
5.3.2.2 Relación de aspecto.....................................................30
5.3.2.3 Salida de video..............................................................30
5.3.2.4 Brillo..............................................................................31
5.3.2.5Contraste.......................................................................31
5.3.2.6 HUE ...............................................................................32
5.3.2.7 Saturación.....................................................................33
5.3.3 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA.......................................32
5.3.4 HORA...................................................................................34
5.3.5 TEMPORIZADOR ENCENDIDO..........................................35
5.3.6 BLOQUEO PATERNO..........................................................36
5.4 ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE............................................37
5.4.1 DESCARGAR DESDE USB.................................................38
5.5 VERSIÓN.....................................................................................38
6. REPRODUCCIÓN MULTIMEDIA DESDE USB....................39
6.1 PELÍCULAS.................................................................................39
6.2 MÚSICA.......................................................................................40
6.3 IMÁGENES..................................................................................40
7. JUEGOS...............................................................................41
7.1 BOX MAN...................................................................................41
3
7.2 TETRIS........................................................................................42
7.3 GOLPEA LA RATA......................................................................42
8. OTRAS FUNCIONES............................................................43
8.1 ELEGIR RESOLUCIÓN DE SALIDA VGA..................................43
8.2 ENTRADA DE DVD O VCD.........................................................43
8.3 OPERACIÓN PIP (PICTURE IN PICTURE).................................43
4
1. INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el Sintonizador externo de TDT para Monitor y TV
APPTDTLCD de Approx. Este dispositivo adopta la más nueva tecnolo-
gía de procesamiento de video digital, tecnología integrada 3D y no re-
quiere de ningún otro software o hardware para su instalación. La salida
de alta resolución y la tasa de refresco proporcionan imágenes de alta
calidad y reducen el parpadeo de pantalla.
1.1 ESPECIFICACIONES
• Búsqueda completa de canales.
• Soporta el sistema DVB-T TV.
• Adopta tecnología digital avanzada con resoluciones de salida hasta:
• (4:3): 800x600 a 60Hz, 800x600 a 75Hz, 1024x768 a 60Hz,
1024x768 a 75Hz, 1280x1024 a 60Hz, 1280x1024 a 75Hz.
• (16:9): 1280x720 a 60Hz, 1280x720 a 75Hz, 1600x900 a 60Hz.
• (16:10): 1440x900 a 60Hz, 1440x900 a 75Hz, 1680x1050 a 60Hz.
• Función PIP (Picture in Picture). Muestra la imagen del programa de
DVB-T TV en el escritorio del ordenador.
• Control remoto completamente funcional, pantalla de OSD y control de
operaciones.
• Con interfaces VIDEO y S-VIDEO que permiten conectar con cámaras,
VCD, TV o sistemas de videojuegos.
• Soporta función de salida de video.
• Soporta grabación de programas de DVB-T TV en su Disco USB o
Disco Duro en formato MPEG-2 a través del interfaz USB.
• Soporta reproducción de archivos de video, audio e imágenes almace-
nadas en su Disco USB o Disco Duro.
1.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
• Frecuencia de pantalla: 60Hz/75Hz
• Frecuencia de línea: 31KHz ~ 80KHz
• Antena: 75Ω Unbalanced mode
• Rango de frecuencias: 48.25MHz ~ 863.25MHz
5
1.3 CONTENIDO DEL EMBALAJE
• Sintonizador externo de TDT para Monitor y TV APPTDTLCD
• Mando a distancia
• 2 Pilas AAA 1.5V
• Cable VGA
• Cable de audio estéreo
• Adaptador de corriente
• Antena DVB-T
2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
6
2.1 PANEL SUPERIOR
• POWER (Tecla de encendido): Cambia entre el modo PC y el modo TV.
• SOURCE (Tecla de interruptor de video): Cambia entre las señales de
entrada TV, VIDEO y S-VIDEO.
• MENU (Tecla de menú): Abre/Cierra el menú.
• VOL- / VOL+ (Teclas de control de volumen): Aumentan o reducen el
volumen de la TV y permiten navegar entre las opciones del menú.
• CH- / CH+ (Teclas de selección de canal): Permiten navegar entre los
canales de TV y permiten navegar entre las opciones del menú.
2.2 PANEL FRONTAL
• S-VIDEO IN (entrada de video): Aquí se conectan dispositivos como
cámaras, VCD, DVD, etc.
• AV IN (entrada de video/audio): Aquí se conectan dispositivos como
cámaras, VCD, DVD, etc.
• AUDIO IN (entrada de audio): Aquí se conecta la salida de audio de
reproductores DVD/VCD. R: entrada derecha/ L: entrada izquierda
7
2.3 PANEL TRASERO
• AUDIO OUT (salida de audio): Aquí se conectan altavoces externos
para la salida de audio de programas de TV o dispositivos tales como
reproductores VCD y DVD.
• LINE IN (conector de entrada de audio estéreo ): Aquí se conecta el
cable de sonido estéreo de la tarjeta de sonido del ordenador.
• DC 5V (alimentador de corriente): Aquí se conecta el adaptador de
corriente.
• VGA OUT (salida VGA): Aquí se conecta el monitor.
• VGA IN (entrada VGA): Aquí se conecta el cable VGA. El otro extremo
del cable VGA se conecta a la tarjeta de video del ordenador.
• VIDEO OUT (salida de video): Aquí se conectan las entradas AV para
TV o las antenas FM.
• DTV (conector de antena): Aquí se conecta la entrada de antena.
• Puerto USB
8
2.4 MANDO A DISTANCIA
• (Encendido): Cambia entre el modo
PC y el modo TV
• (Silencio): Activa/Desactiva el audio
de la TV
• 0-9 (teclado numérico): Selecciona el nú-
mero de canal
• TV/RADIO: Selecciona entre DVB-T TV
y Radio
• EPG: Abre el interfaz de guía electrónica
de canales (EPG)
• TELETEX: Abre la ventana de teletexto
• SUBTITLE: Muestra la ventana de infor-
mación de subtítulos
• RECALL: Cambia entre el canal actual y
el último canal visionado
• -/-- (Tecla simple/doble): Selecciona en-
tre números de canal de uno o dos dígitos
(funciona con el teclado numérico)
• MENU: Vuelve al menú principal
• FAVORITE: Muestra la lista de canales
Favoritos
• TV FORMAT: Cambia entre formato de
TV 4:3, 16:9 o 16:10
• RETURN: Vuelve al menú anterior
• : Teclas de dirección (Arriba/Aba-
jo, Izquierda/Derecha)
• OK: Tecla de selección
• LIST: Muestra la lista programas de TV
• REC/STOP: Graba el programa de TV en
el Disco USB o Disco Duro
• : Avance rápido en modo reproducción de archivos multimedia
• : Retroceso rápido en modo reproducción de archivos multimedia
Indice
Lingue:
