Barthelme CHROMOFLEX RC Manuale utente

'LH)XQNIHUQEHGLHQXQJ

=XU HLQIDFKHQ )HUQVWHXHUXQJGHU&KURPRIOH[5&VWHKW GLHVH)HUQEHGLHQXQJ ]XU 9HUIJXQJ 0LWLKUN|QQHQ GLH PHLVWHQ

)XQNWLRQHQ GHV &KURPRIOH[ 5& DQJHVSURFKHQ HUGHQ /HGLJOLFK VSH]LHOOH (LQVWHOOXQJHQ  LH HW D GLH GUHL

EHQXW]HUVSH]LILVFKHQ )DUEYHUOlXIH HLJHQH )DUEWDEHOOHQ HWF  N|QQHQ QXU EHU GHQ &KURPRIOH[ 86% 'RQJOH SHU

3&6RIW DUHJHWlWLJW HUGHQ'LH5HLFK HLWHGHU)HUQVWHXHUXQJGHUKlQJWVWDUNYRQGHQUlXPOLFKHQ*HJHEHQKHLWHQDELP

,QQHQEHUHLFKLVWQRUPDOHU HLVHHLQ]XYHUOlVVLJHU%HWULHEEHU0HWHUSUREOHPORV

&KURPRIOH[5&YHU HQGHWGLHLQGHU(86FK HL]1RU HJHQXQG,VODQGOL]HQ]IUHLH)XQNIUHTXHQ]0K]

%HQ|WLJW HUGHQKDQGHOVEOLFKH%DWWHULHQGHU%DXIRUPÄ/DG\³Ä/5³Ä$$$³PLW9ROW$ONDOLRGHU$ONDOL0DQJDQ

=XPgIIQHQGHV*HUlWHVIUGDV(LQOHJHQGHU%DWWHULHQ LUGHLQNOHLQHU.UHX]VFKOLW]6FKUDXEHQGUHKHUEHQ|WLJW

Sicherheitshinweise

'DV0RGXOYHUIJWLQWHUQEHUHLQHQ9HUSROXQJVVFKXW]PLWEHJUHQ]WHU/HLVWXQJVIlKLJNHLWWURW]GHPNDQQ9HUSROHQDXFK

NXU]]HLWLJGDV*HUlW]HUVW|UHQ%LWWHHQWIHUQHQHUVHW]HQ6LHXPJHKHQGOHHUH%DWWHULHQGDGLHVHDXVODXIHQN|QQHQ

%HLPQLFKWEHVWLPPXQJVJHPlHQ%HWULHE9HUSROHQEHL8PEDXGHV*HUlWHVEHL6DFKRGHU3HUVRQHQVFKlGHQGLHGXUFK

XQVDFKJHPlH +DQGKDEXQJ RGHU 1LFKWEHDFKWHQ GHU 6LFKHUKHLWVKLQ HLVH YHUXUVDFKW HUGHQ EHUQHKPHQ LU NHLQHUOHL

+DIWXQJXQGGHU*DUDQWLHDQVSUXFKHUOLVFKW

'LHVHV3URGXNWLVWNHLQ6SLHO]HXJXQGJHK|UWQLFKWLQ.LQGHUKlQGH

Erst-Inbetriebnahme

,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGDUEHLWHWGLH)HUQEHGLHQXQJDXI1HW]IUHLQHLQ]HOQHV&KURPRIOH[5&0RGXO:HQQVLFKQXQNHLQ

HLQJHVFKDOWHWHV&KURPRIOH[5&0RGXOLQ 5HLFK HLWHEHILQGHW LUGGLH)HUQVWHXHUXQJDXI'UFNHQ HLQHU7DVWHXQJHIlKU

HLQH6HNXQGHQODQJIODFNHUQGDQQFD6HNXQGHQODQJEOLQNHQ LHGHUKROWHV'UFNHQHLQHU7DVWHEHHQGHWGDV%OLQNHQ

'DVJOHLFKH9HUKDOWHQ LUGGLH)HUQVWHXHUXQJDXFK]HLJHQ HQQGLH)XQNIUHTXHQ]GXUFKDQGHUH*HUlWHPRPHQWDQEHOHJW

LVWPLW&(NRQIRUPHQ*HUlWHQGUIWHGLHVDEHUSUDNWLVFKQLFKWYRUNRPPHQ

'LH IU GLH )XQNEHUWUDJXQJ YHU HQGHWH )UHTXHQ]  0K] LUG DXFK YRQ DQGHUHQ *HUlWHQ )XQNVWHFNGRVHQ

)HUQEHGLHQXQJHQ  YHU HQGHW HLQ VW|UXQJVIUHLHQ %HWULHE DOOHU *HUlWH LVW DEHU WURW]GHP JH lKUOHLVWHW GLH JHOWHQGHQ

9RUVFKULIWHQUHJHOQGLHVH[DNW)UHLQH]XYHUOlVVLJH'DWHQEHUWUDJXQJ LUGGDKHUEHLP&KURPRIOH[5&HLQELGLUHNWLRQDOHV

6\VWHPYHU HQGHWGKGLH)HUQEHGLHQXQJRGHUGHU86%'RQJOHHU DUWHQYRP&KURPRIOH[5&HLQH$QW RUW

,PHLQIDFKVWHQ)DOO LUGQXUHLQHLQ]HOQHV0RGXOEHWULHEHQGLH)HUQEHGLHQXQJRGHU86%'RQJOHIU3&PXVVGDKHUQXU

PLW HLQHP HLQ]LJHQ 0RGXO NRPPXQL]LHUHQ +LHU PXVV OHGLJOLFK GHU DXI EHLGHQ 6HLWHQ GDV JOHLFKH 1HW]  HLQJHVWHOOW

HUGHQ'LHVHU0RGXV(LQ]HOE] 1RUPDOEHWULHEDXI1HW]LVWYRUHLQJHVWHOOW

:HQQHLQ*HUlWDQW RUWHW LUGDXIGHU)HUQEHGLHQXQJOHGLJOLFKHLQNXU]HV%OLW]HQGHU/(']XVHKHQVHLQ

:LFKWLJ%LWWHNHLQHGHU(OHNWURQLN%DXWHLOHEHUKUHQGDGXUFK(OHNWURVWDWLNGLHVH6FKDGHQQHKPHQN|QQWHQ

Vernetzung und Funkfernsteuerung

%HILQGHQ VLFKPHKUHUH &KURPRIOH[5& LPVHOEHQ 1HW] VRVROOHQ DOOHIHVWHQ)DUEHQXQG9HUOlXIH PLWHLQDQGHUV\QFKURQ

ODXIHQ 'DKHU NDQQ SHU ',36FKDOWHU IU HLQ HLQ]LJHV 0RGXO  LQ GLHVHP 1HW] GHU Ä0DVWHU³0RGXV DNWLYLHUW HUGHQ (LQ

&+5202)/(;5&)HUQEHGLHQXQJ$QOHLWXQJ'HXWVFK9ZZZEDUWKHOPHGH 6WDQG

 7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ

'(876&+

(1*/,6+

Ä0DVWHU³JLEWSHULRGLVFKDOOHSDDU6HNXQGHQVHLQH(LQVWHOOXQJHQDQDQGHUH0RGXOHGHVVHOEHQ1HW]HV HLWHU

Master: DIP1=On

Fernbedienung

Hier: Alle Geräte auf Netz 8 (gesetzt auf "Master"-Betrieb)

Wichtig: Ein Master wird nur bei

mehreren Modulen pro Netz benötigt.

1 2 3 4

Chromoflex RC

(= Werkseinstellung)

1 2 3 4

Chromoflex RC

1 2 3 4

Chromoflex RC

1 2 3 4

Chromoflex RC

1 2 3 4

Chromoflex RC

Normal: DIP1=Off

Normal

,QGHU=HLFKQXQJLVWHLQHLQ]LJHV0RGXOXQGGLH)HUQEHGLHQXQJDXIÄ0DVWHU³JHVHW]W6RPLWNDQQQXUGHU0DVWHUDXIGLH

)HUQEHGLHQXQJUHDJLHUHQ'HU0DVWHUVHQGHWVHLQH(LQVWHOOXQJHQSHULRGLVFKDQDOOHDQGHUHQ0RGXOH

'DKHULVWVSLHOWHVDXFKNHLQH5ROOH HQQHLQ0RGXOQDFKWUlJOLFKHLQJHVFKDOWHW LUG6SlWHVWHQVQDFKHLQSDDU6HNXQGHQ

HUKlOWHVYRP0DVWHUGHVVHQ(LQVWHOOXQJHQXQGGHVVHQ=HLWEDVLV

'LH)HUQVWHXHUXQJHU DUWHWYRP0DVWHUHLQH$QW RUWGHU0DVWHUVHOEVWHU DUWHWDEHUYRQGHQDQGHUHQ&KURPRIOH[5&LP

1HW]NHLQH$QW RUWGDGLHVHV6LJQDODOOHSDDU6HNXQGHQ LHGHUKROW LUG6ROOWHHLQ0RGXOHLQ6LJQDO HJHQ6W|UXQJHQ

RGHUDQGHUHQ*HUlWHQHLQPDOQLFKWEHNRPPHQVRVSLHOWGLHVNHLQH5ROOH

(VELHWHWVLFKDQDOV0DVWHUHLQ0RGXOLQGHU0LWWHHV1HW]HV]X lKOHQ6ROOWHHLQHVGHUDQGHUHQ0RGXOH]X HLWHQWIHUQW

VHLQPHUNWPDQGDVGDQQMDVHKUVFKQHOO HQQHVDXIGLH)HUQEHGLHQXQJEHUGHQ0DVWHUQXUXQ]XYHUOlVVLJRGHUJDU

QLFKWUHDJLHUW0HKUHUH0DVWHUSUR1HW]VLQGQLFKWVLQQYROO

$QPHUNXQJ ]XU 5HLFK HLWH 'LH )HUQEHGLHQXQJ YHU HQGHW HLQH VFK lFKHUH LQWHUQH $QWHQQH DOV GLH &KURPRIOH[ 5&

0RGXOH RGHU GHU 86% 'RQJOH 'LH 5HLFK HLWH GHU )HUQEHGLHQXQJ LVW GDKHU JHULQJHU DOV ]% GLH GHV 0DVWHUV ]X GHQ

DQGHUHQ0RGXOHQ%HLP(LQEDXGHU&KURPRIOH[5&0RGXOHVROOWHEHL%HGDUIGUDXIJHDFKWHW HUGHQGDVVGLH$QWHQQHQGHU

&KURPRIOH[ 5&0RGXOH P|JOLFKVWDP EHVWHQ ÄLQ GLH /XIW³VFKDXHQ $EVFKLUPXQJHQ LQ XQPLWWHOEDUHUH 1lKH]XU $QWHQQH

0HWDOO6WHLQ%HWRQN|QQHQ)XQNVLJQDOHVWDUNVFK lFKHQ%HLVFKOHFKWHQ)XQNVLJQDOHQNDQQHVRIWVFKRQKHOIHQGLH/DJH

GHV0RGXOVHLQSDDUFP]XYHUlQGHUQ

Tastenbelegung

'LH7DVWHQGHU)HUQEHGLHQXQJVLQGPHKUIDFKEHOHJW,QGHUREHUVWHQ(EHQHN|QQHQ(IIHNWHXQGGLHYRUGHILQLHUWHQ)DUEHQ

HLQJHVWHOOW HUGHQ

 7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ

'(876&+

(1*/,6+

LED PRG+

PRG-

COL+

COL-

2))

6+,)7

6$9(2))

',00(5 ',00(5

,QGHU(EHQHN|QQHQ

0LW&2/&2/IHVWYRUHLQJHVWHOOWH)DUEHQDXVJH lKOW HUGHQ

Ä5HJHQERJHQIDUEHQ³XQG

Ä:HLVVlKQOLFKH)DUEHQ³

0LW35*35*N|QQHQ3URJUDPPHDXVJH lKOW HUGHQ

)HVWIDUEHOHW]WHJHVSHLFKHUWH)HVWIDUEH

1RUPDOHU)DUE HFKVHO6WDQGDUG)DUEWDEHOOH6HNXQGHQSUR)DUEH

0LWWOHUHU)DUE HFKVHO6WDQGDUG)DUEWDEHOOH6HNXQGHQSUR)DUEH

/DQJVDPHU)DUE HFKVHO6WDQGDUG)DUEWDEHOOH6HNXQGHQSUR)DUEH

Ä%ORE³=XIlOOLJDXIEOHQGHQGH)DUEHQDXVGHU6WDQGDUG)DUEWDEHOOH

Ä/6'³5DVFKEHUEOHQGHQGH]XIlOOLJH)DUEHQDXVGHU6WDQGDUG)DUEWDEHOOH

Ä)LUH³6LPXODWLRQHLQHVEUHQQHQGHQ)HXHUV5RW2UDQJH

Ä)ODVKHV³=XIlOOLJH%OLW]HEHUGXQNOHP%ODX LUNWVHKUJXWEHLPHKUHUHQ0RGXOHQ

Ä%XUVWV³=XIlOOLJEOLW]HQGH)DUEHQDXVGHU6WDQGDUG)DUEWDEHOOH

%HQXW]HUSURJUDPP.DQQSHU3&YHUlQGHUW HUGHQ9RUHLQVWHOOXQJ5DVFK HFKVHOQGH)DUEHQ

%HQXW]HUSURJUDPP.DQQSHU3&YHUlQGHUW HUGHQ9RUHLQVWHOOXQJ5RW*UQ%ODX

%HQXW]HUSURJUDPP.DQQSHU3&YHUlQGHUW HUGHQ9RUHLQVWHOOXQJ$XIEOHQGHQGH.RPELQDWLRQVIDUEHQ

'LH(EHQHNDQQHUUHLFKW HUGHQGXUFK'UFNHQGHUPLWWOHUHQ7DVWH6+,)7JOHLFK]HLWLJRGHU]XHUVW

0LW',0',0NDQQGHU'LPPHULQ6FKULWWHQHLQJHVWHOOW HUGHQ'HU'LPPHUJLOWIUDOOH3URJUDPPH

0LW2))NDQQGDV0RGXODEJHVFKDOWHW HUGHQ

0LW6$9(2))NDQQGDV0RGXODEJHVFKDOWHW HUGHQGLH(LQVWHOOXQJHQXQGGLHDNWXHOOH)DUEH HUGHQDEHU

JHVSHLFKHUWVRGDVVVLHDXFKGLUHNWQDFK$QVFKDOWHQGHV6WURPHVHUVFKHLQHQ

:XUGHGDV0RGXODEJHVFKDOWHW LUGPLW6+,)7GHUOHW]WH=XVWDQGYRUGHP$XVVFKDOWHQKHUJHVWHOOW

/DQJHV'UFNHQGHUPLWWOHUHQ7DVWH6+,)7!6HNXQGHQDNWLYLHUWGHQ(LQVWHOOPRGXV (EHQHHVNDQQQXQGDV1HW]

0DVWHUIXQNWLRQXQG$QW RUWIHVWJHOHJW HUGHQ7DEHOOHDP(QGHGLHVHU$QOHLWXQJ,P(LQVWHOOPRGXVEOLQNWGLH/('

 7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ

'(876&+

(1*/,6+

+LQ HLV 'LH )HUQEHGLHQXQJ NDQQ RSWLRQDO DXFK VR NRQILJXULHUW HUGHQ GDVV VLH QLFKW DXI GLH $QW RUW GHU

&KURPRIOH[0RGXOH DUWHW VRQGHUQ GDV .RPPDQGR PHKUIDFK LHGHUKROW XQG VLFK GDPLW HKHU LH HLQ ÄNODVVLVFKH³

)HUQEHGLHQXQJYHUKlOW'LHVLVWGDQQGLH%HWULHEVDUWÄ1R(FKR³6LHPDFKWDEHUQXUEHL1HW]HQRKQHÄ0DVWHU³6LQQ

Technische Daten

)XQNIUHTXHQ]0K]OL]HQ]IUHLLQGHU(86FK HL]1RU HJHQXQG,VODQG

6WURPYHUVRUJXQJ%DWWHULHQÄ/DG\³Ä/5³Ä$$$³PLW9ROW$ONDOLRGHU$ONDOL0DQJDQ

Kontakt / Internet

'R QORDGGHU3&6RIW DUH$QOHLWXQJHQ'DWHQEOlWWHUXQGWHFKQLVFKH$QIUDJHQWHFKQLVFKH$QIUDJHQELWWHQXUDOV(0DLO

www.chromoflex.com , www.barthelme.de

+HUVWHOOXQJXQG'LVWULEXWLRQ

www.barthelme.de

Einstellcodes der Fernsteuerung

,P(LQVWHOOPRGXV'UFNHQGHU6+,)77DVWHIUPHKUDOV6HNXQGHQPXVVHLQVWHOOLJHU&RGHPLWGHQ7DVWHQ&2/XQG

&ROHLQJHJHEHQ HUGHQ'UFNHQ6LHGLH&2/&2/7DVWHQQDFKIROJHQGHP6FKHPD(V LUGHPSIRKOHQGLH%HWULHEVDUW

PLWÄ(FKR³]XYHU HQGHQ1XU HQQPHKUHUH&KURPRIOH[0RGXOHJOHLFK]HLWLJXQGQLFKWLPLP0DVWHU%HWULHEDQJHVSURFKHQ

HUGHQVROOHQVROOWHGHU0RGXVPLWÄ1R(FKR³YHU HQGHW HUGHQ'LH:HUNVHLQVWHOOXQJLVWÄ1HW]1RUPDO(FKR³

No: Code Col+/- Explanation

0: - - - - - No Echo, Normal (Any module), Net 1

1: - - - - + No Echo, Normal (Any module), Net 2

2: - - - + - No Echo, Normal (Any module), Net 3

3: - - - + + No Echo, Normal (Any module), Net 4

4: - - + - - No Echo, Normal (Any module), Net 5

5: - - + - + No Echo, Normal (Any module), Net 6

6: - - + + - No Echo, Normal (Any module), Net 7

7: - - + + + No Echo, Normal (Any module), Net 8

8: - + - - - No Echo, Only master, Net 1

9: - + - - + No Echo, Only master, Net 2

10: - + - + - No Echo, Only master, Net 3

11: - + - + + No Echo, Only master, Net 4

12: - + + - - No Echo, Only master, Net 5

13: - + + - + No Echo, Only master, Net 6

14: - + + + - No Echo, Only master, Net 7

15: - + + + + No Echo, Only master, Net 8

16: + - - - - Echo, Normal (Any module), Net 1

17: + - - - + Echo, Normal (Any module), Net 2

18: + - - + - Echo, Normal (Any module), Net 3

19: + - - + + Echo, Normal (Any module), Net 4

20: + - + - - Echo, Normal (Any module), Net 5

21: + - + - + Echo, Normal (Any module), Net 6

22: + - + + - Echo, Normal (Any module), Net 7

23: + - + + + Echo, Normal (Any module), Net 8 (** Factory Default **)

24: + + - - - Echo, Only master, Net 1

25: + + - - + Echo, Only master, Net 2

26: + + - + - Echo, Only master, Net 3

27: + + - + + Echo, Only master, Net 4

28: + + + - - Echo, Only master, Net 5

39: + + + - + Echo, Only master, Net 6

30: + + + + - Echo, Only master, Net 7

31: + + + + + Echo, Only master, Net 8

 7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ

'(876&+

(1*/,6+

7KH:LUHOHVV5DGLR5HPRWH&RQWURO

7KH 5HPRWH &RQWURO LV YHU\ HDV\ WR XVH ,W FDQ FRQWURO PRVW RI WKH IXQFWLRQV RI WKH &KURPRIOH[ 5& 2QO\ VRPH VSHFLDO

VHWWLQJVOLNHWKHXVHUFKDQJHDEOHFRORXUFKDQJHV RZQFRORXUPDSV FDQRQO\EHPRGLILHGZLWKWKH&KURPRIOH[86%

'RQJOHDQG WKHDSSURSULDWH6RIWZDUHIRU 3&7KH UDQJHRI WKH5HPRWH &RQWURO LV GHSHQGLQJRQWKHHQYLURQPHQW  LQGRRU

QRUPDOO\WKHUHOLDEOHRSHUDWLRQUDQJHLVPWU

&KURPRIOH[5&RSHUDWHVRQDIUHTXHQF\RI0K]OLFHQVHIUHHLQ(& 6ZLW]HUODQG 1RUZD\DQG,FHODQG

5HTXLUHG DUH  EDWWHULHV  W\SH Ä/DG\³ Ä/5³ Ä$$$³ ZLWK  9ROW $ONDOLQH )RU RSHQLQJ WKH HQFORVXUH D VPDOO FURVV

UHFHVVHGVFUHZGULYHULVUHTXLUHG

Safety instructions

$OWKRXJKWKHGHYLFHVDUHHTXLSSHGZLWKDOLPLWHGUHYHUVHSRODULW\SURWHFWLRQ FRQQHFWLQJWKHSRZHULQUHYHUVHSRODULW\HYHQ

IRU D VKRUW WLPH FDQGHVWUR\ WKH PRGXOH 3OHDVH UHPRYHUHSODFH HPSW\ EDWWHULHV LPPHGLDWHO\ EHFDXVH OHDNLQJ EDWWHULHV

PLJKWFDXVHGDPDJH'RQRWPRGLI\WKHHOHFWURQLFV

:HGHFOLQHDQ\OLDELOLW\ ORVV RUGDPDJHFDXVHGE\LPSURSHUO\XVHGGHYLFHV$OVRJXDUDQWHHLVORVWLQVXFKFDVHV

7KLVSURGXFWLVQRWDWR\ NHHSDZD\IURPFKLOGUHQ

First Test

7KHGHIDXOWIDFWRU\VHWXSIRUWKH5HPRWH&RQWUROLVQHWZRUNDQGFRPPXQLFDWLRQZLWKDQ\&KURPRIOH[5&PRGXOH,IWKHUH

LVQRSRZHUHGRQ&KURPRIOH[ 5& PRGXOH LQ UDQJH  WKH 5HPRWH &RQWURO ZLOO EOLQN IRU DERXWVHFRQGVSUHVVLQJDQ\ NH\

VWRSVEOLQNLQJ7KHVDPHZLOOKDSSHQ LIWKHUDGLRIUHTXHQF\LVQRWDYDLODEOHEORFNHGE\RWKHUGHYLFHV EXWWKLVQRUPDOO\

QHYHUVKRXOGRFFXUZLWK&(FRPSOLDQWGHYLFHV

7KHXVHGUDGLRIUHTXHQF\0K]LVDOVRXVHGE\RWKHUGHYLFHVOLNHUDGLRFRQWUROOHGVRFNHWV ZHDWKHUVHQVRUV  EXW

WKHFXUUHQWUHJXODWLRQHQVXUHDQLQWHUIHUHQFHIUHHRSHUDWLRQ)RUDUHOLDEOHWUDQVPLVVLRQWKH&KURPRIOH[5&WKHUHIRUHXVHVD

ZD\WUDQVPLVVLRQ7KLVPHDQVWKH5HPRWH&RQWUROOLVWHQVIRUDUHSO\RIWKH&KURPRIOH[5&

,QWKHVLPSOHVWFDVH WKH5HPRWH&RQWURORUWKH86%'RQJOHIRU3&KDVWRFRPPXQLFDWHRQO\ZLWKRQH&KURPRIOH[5&

PRGXOH7KHQRQO\ERWKPXVWEHVHWWRWKHVDPHQHWZRUN7KLVPRGH Ä1RUPDO 1HWZRUN³LVWKHIDFWRU\GHIDXOW

,IDFRPPDQGLVVHQWWRD&KURPRIOH[5& QRUPDOO\RQO\DVKRUWIODVKLQJRIWKH/('RQWKH5HPRWH&RQWUROZLOOEHVHHQ LI

WKH&KURPRIOH[5&DFNQRZOHGJHVWKHFRPPDQG

,PSRUWDQW3OHDVHGRQRWWRXFKWKHHOHFWURQLFSDUWV EHFDXVHHOHFWURVWDWLFGLVFKDUJHVFDQFDXVHGDPDJH

Networking and wireless operation

,I D JURXS RI PRUH WKDQ RQH PRGXOHV EXLOG RQH QHWZRUN RQH PRGXOH ZLWKLQ WKH QHWZRUN VKRXOG EH VHW XS DVD Ä0DVWHU³

PRGXOH2QO\WKHÄ0DVWHU³ZLOOFRPPXQLFDWHZLWKWKH+DQGKHOG5DGLR5HPRWH&RQWURORUWKH86%'RQJOH%XWLWZLOOIRUZDUG

LWVVHWWLQJVDQGLWVWLPHEDVHSHULRGLFDOO\DOOIHZVHFRQGVRURQDFRPPXQLFDWLRQHYHQWWRDOORWKHUPRGXOHVZLWKLQWKH

QHWZRUN

&+5202)/(;5&5DGLR5HPRWH&RQWURO0DQXDO(QJOLVK9ZZZEDUWKHOPHGH 5HY

 6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGLILFDWLRQV

'(876&+

(1*/,6+

Master: DIP1=On

Radio Remote Control

Here: All modules set to Network 8 (set to "Master"-Mode)

Important: A "Master" is only required

if more than one modules are in the.

1 2 3 4

Chromoflex RC

(= Factory default)

1 2 3 4

Chromoflex RC

1 2 3 4

Chromoflex RC

1 2 3 4

Chromoflex RC

1 2 3 4

Chromoflex RC

Normal: DIP1=Off

Normal

same network.

(YHQLIRWKHUPRGXOHVQRQ³0DVWHU³DUHVZLWFKHGRQODWHU WKH\ZLOOUHFHLYHDWOHDVWDIWHUDIHZVHFRQGVWKHVHWWLQJVIURP

WKHKH0DVWHU

7KHFRPPXQLFDWLRQRIWKH5DGLR5HPRWH&RQWURORUWKH 3&'RQJOHZLWKWKH0DVWHULVZD\%XWWKHPDVWHULWVHOIVHQGV

VLJQDOVWRWKHRWKHUPRGXOHVRQO\LQRQHGLUHFWLRQ+RZHYHU WKLVVDIH EHFDXVHLIDQ\SDFNHWJRHVORVW WKHQH[WZLOOIROORZ

DIWHUDDIHZVHFRQGV(YHQLIPDQ\SDFNHWVDUHORVW WKHQHWZRUNZLOOVWLOOZRUNV\QFKURQRXV

,WLVJRRGSUDFWLFHWRVHWDPRGXOHLQWKHPLGGOHRIWKHQHWZRUNDV0DVWHU,IWKHUHLVDQ\RIWKHRWKHUPRGXOHVWRRIDUIURP

WKHPDVWHU LWZLOOQRWIROORZUHOLDEOHRUQRWDWDOOWRWKH0DVWHU¶VFRPPDQGVVRWKLVFDQEHUHFRJQLVHGHDVLO\

$ ZRUG DERXW WKH UDQJH 7KH 5DGLR 5HPRWH &RQWURO KDV D OHVV VWURQJHU DQWHQQD LW LV LQVLGH RI WKH HQFORVXUH WKDQ WKH

&KURPRIOH[5&PRGXOHVRUWKH86%'RQJOH7KHUDQJHRIWKH5DGLR5HPRWH&RQWUROLVWKHUHIRUHQRUPDOO\EHORZWKHUDQJH

RIHJ0DVWHUWRRWKHUPRGXOHV7RDFKLHYHDJRRGUDQJH ZHUHFRPPHQGWRMXVWLI\WKHDQWHQQDGLUHFWO\ÄLQWRWKHDLU³'HQVH

PDWHULDOVHVSHFLDOO\LIFORVHWRWKHDQWHQQDOLNHVWRQH FRQFUHWHDQGPHWDOSDUWVPD\UHGXFHWKHUDQJHVLJQLILFDQWO\,QFDVH

RIZHDNVLJQDOV VRPHWLPHVLIRIWHQDOUHDG\KHOSV LIWKHPRGXOHLVPRYHGVRPHFP

Keypad configuration

$OOEXWWRQVRQWKHNH\SDGKDYHPXOWLSOHIXQFWLRQV  JURXSHGLQGLIIHUHQWOHYHOV,QWKHWRS OHYHOWKHGLIIHUHQWHIIHFWVDQG 

SUHGHILQHGFRORXUVFDQEHVHOHFWHG

 6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGLILFDWLRQV

'(876&+

(1*/,6+

LED PRG+

PRG-

COL+

COL-

2))

6+,)7

6$9(2))

',00(5 ',00(5

7RSOHYHO

&2/&2/VHOHFWSUHGHILQHGFRORXUV

ÄUDLQERZFRORXUV³DQG

ÄZKLWHFRORXUVZLWKGLIIHUHQWQXDQFHV³

35*35*VHOHFWGLIIHUHQWHIIHFWV

)L[HG&RORXUODVWVDYHGIL[HGFRORXU

1RUPDO&RORXU&KDQJHDOOFRORXUVRIWKHVWDQGDUGFRORXUWDEOH VHFRQGVSHUFRORXU

0HGLXP&RORXU&KDQJHDOOFRORXUVRIWKHVWDQGDUGFRORXUWDEOH VHFRQGVSHUFRORXU

6ORZ&RORXU&KDQJHDOOFRORXUVRIWKHVWDQGDUGFRORXUWDEOH VHFRQGVSHUFRORXU

Ä%ORE³5DQGRPO\XSOLJKWHGGLPPHGFRORXUVIURPWKHFRORXUVRIWKHVWDQGDUGFRORXUWDEOH

Ä/6'³5DQGRPO\FKDQJLQJFRORXUVIURPWKHFRORXUVRIWKHVWDQGDUGFRORXUWDEOH

Ä)LUH³6LPXODWLRQRIDEXUQLQJILUHUHGDQGRUDQJH

Ä)ODVKHV³%ULJKWUDQGRPIODVKHVRYHUDGHHSEOXHORRNVYHU\JRRGZLWKVHYHUDO&KURPRIOH[5&

Ä%XUVWV³5DQGRPO\VHOHFWHG QRQV\QFKURQLVHGIODVKHVIURPWKHFRORXUVRIWKHVWDQGDUGFRORXUWDEOH

8VHU3URJUDPFDQRQO\EHPRGLILHGZLWKWKH3&VRIWZDUH SUHVHWFRORXUVZLWKIDVWFKDQJLQJ

8VHU3URJUDPFDQRQO\EHPRGLILHGZLWKWKH3&VRIWZDUH SUHVHWUHGJUHHQEOXH

8VHU3URJUDPFDQRQO\EHPRGLILHGZLWKWKH3&VRIWZDUH SUHVHWXSOLJKWHGGLPPHGFRPELQHGFRORXUV

7KHQGOHYHOFDQEHDFWLYDWHGE\SUHVVLQJWKHEXWWRQLQWKHPLGGOH6+,)7 DWWKHVDPHWLPHZLWKWKHRWKHURUILUVW

',0',0VHOHFWWKHOHYHOGLPPLQJ7KHGLPPLQJOHYHOLVYDOLGIRUDOOHIIHFWV

2))VZLWFKHVRIIDOOPRGXOHVLQWKHQHWZRUN

:LWK6$9(2))DOOPRGXOHVDUHVZLWFKHGRIIWRR EXWDOOVHWWLQJVGLPPHU HIIHFW IL[HGFRORXUDUHVDYHG

LQWKHPRGXOHV¶VPHPRU\DQGZLOOEHUHFDOOHGDIWHUSRZHURQ

,IWKHPRGXOHVKYHEHHQVZLWFKHGRII SUHVVLQJ6+,)7ZLOOUHVWRUHWKHODVWVWDWH

3UHVVLQJ WKH EXWWRQ LQ WKH PLGGOH ORQJHU 6+,)7  ! VHFRQGV  WKH UG OHYHO   6HWXS LV DFWLYDWHG ,Q WKLV OHYHO WKH

FRPPXQLFDWLRQW\SHÄ0DVWHU³Ä1RUPDO³DQGQHWZRUNFDQEHVHOHFWHG DFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJWDEOH,QWKH6HWXSPRGH

WKH/('RIWKH5HPRWH&RQWUROLVEOLQNLQJ

 6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGLILFDWLRQV

'(876&+

(1*/,6+

5HPDUN7KH5HPRWH&RQWUROFDQDOVREHFRQILJXUHGIRUDÄ1R(FKR³PRGH,QWKLVPRGHWKH5HPRWH&RQWUROLVZRUNLQJOLNH

DÄWUDGLWLRQDOUHPRWHFRQWURO³DQGQRUHSO\IURPWKHPRGXOHVLVH[SHFWHG8VLQJWKHÄ1R(FKR³PRGHRQO\PDNHVVHQVHLI

VHYHUDO&KURPRIOH[5&PRGXOHVDUHRSHUDWHGZLWKRXWDÄ0DVWHU³LQRQHQHWZRUN

Technical Data

5DGLRIUHTXHQF\0K]OLFHQVHIUHHLQ(& 6ZLW]HUODQG 1RUZD\DQG,FHODQG

%DWWHULHVEDWWHULHV W\SHÄ/DG\³Ä/5³Ä$$$³ZLWK9ROW$ONDOLQH

Contact / Internet

'RZQORDGRIWKH3&6RIWZDUH PDQXDOV GDWDVKHHWVDQGWHFKQLFDOUHTXHVWVWHFKQLFDOUHTXHVWVRQO\DV(PDLOSOHDVH

www.chromoflex.com , www.barthelme.de

0DQXIDFWXULQJDQGGLVWULEXWLRQ

www.barthelme.de

Setup of the Remote Control

,QWKHVHWXSPRGHSUHVVLQJ6+,)7IRU!VHF DGLJLWFRGHPXVWEHHQWHUHG XVLQJWKHEXWWRQV&2/DQG&RO3OHDVH

SUHVV WKH EXWWRQV &2/  &2/ DFFRUGLQJ WR WKH IROORZLQJ WDEOH :H UHFRPPHQG WR XVH WKH PRGHV ZLWK Ä(FKR³ 2QO\ LI

VHYHUDOPRGXOHVDUHRSHUDWHGZLWKRXWDÄ0DVWHU³LQRQHQHWZRUN WKHPRGHÄ1R(FKR³PDNHVVHQVH7KHIDFWRU\VHWXSLV

Ä1HWZRUN (FKR³

No: Code Col+/- Explanation

0: - - - - - No Echo, Normal (Any module), Net 1

1: - - - - + No Echo, Normal (Any module), Net 2

2: - - - + - No Echo, Normal (Any module), Net 3

3: - - - + + No Echo, Normal (Any module), Net 4

4: - - + - - No Echo, Normal (Any module), Net 5

5: - - + - + No Echo, Normal (Any module), Net 6

6: - - + + - No Echo, Normal (Any module), Net 7

7: - - + + + No Echo, Normal (Any module), Net 8

8: - + - - - No Echo, Only master, Net 1

9: - + - - + No Echo, Only master, Net 2

10: - + - + - No Echo, Only master, Net 3

11: - + - + + No Echo, Only master, Net 4

12: - + + - - No Echo, Only master, Net 5

13: - + + - + No Echo, Only master, Net 6

14: - + + + - No Echo, Only master, Net 7

15: - + + + + No Echo, Only master, Net 8

16: + - - - - Echo, Normal (Any module), Net 1

17: + - - - + Echo, Normal (Any module), Net 2

18: + - - + - Echo, Normal (Any module), Net 3

19: + - - + + Echo, Normal (Any module), Net 4

20: + - + - - Echo, Normal (Any module), Net 5

21: + - + - + Echo, Normal (Any module), Net 6

22: + - + + - Echo, Normal (Any module), Net 7

23: + - + + + Echo, Normal (Any module), Net 8 (** Factory Default **)

24: + + - - - Echo, Only master, Net 1

25: + + - - + Echo, Only master, Net 2

26: + + - + - Echo, Only master, Net 3

27: + + - + + Echo, Only master, Net 4

28: + + + - - Echo, Only master, Net 5

39: + + + - + Echo, Only master, Net 6

30: + + + + - Echo, Only master, Net 7

31: + + + + + Echo, Only master, Net 8

 6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGLILFDWLRQV

'(876&+

(1*/,6+

Altri manuali per CHROMOFLEX RC

Indice

Altri manuali Barthelme Telecomando

Barthelme

Barthelme CHROMOFLEX RC Manuale utente

Barthelme

Barthelme 66000757 Manuale utente

Barthelme

Barthelme Chromoflex Pro Series Manuale utente

Barthelme

Barthelme Chromoflex Pro Series Manuale utente

Barthelme

Barthelme CHROMOFLEX I350 Manuale utente

Barthelme

Barthelme CHROMOFLEX PRO KNX Manuale utente

Manuali Telecomando popolari di altre marche

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuale utente

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuale utente

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuale utente

One Remote

One Remote RMB4 Manuale utente

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuale utente

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuale utente

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuale utente

EisSound

EisSound KBSOUND Manuale utente

Marantz

Marantz RC101 Manuale utente

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuale utente

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuale utente

Niles

Niles WVC100 Guida alla risoluzione dei problemi

RCA

RCA RCU1300 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuale utente

GE 94901 Manuale utente

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuale utente

FUTABA

FUTABA R7108SB Istruzioni per l'installazione