KURZUEBERSICHT SGIM01-V01.
2
Indica es Impor an informa ion,
procedures or handling s eps
Weis auf wich ige Informa ionen,
Verfahren oder Handhabungen hin.
Qualified s aff wi h pro ec ive
equipmen
To avoid personal injury and proper y
damage only permi ed for qualified
personnel wi h pro ec ive equipmen .
Qualifizier es Personal mi
Schu zausrüs ung
Um Personen- und Sachschäden zu
vermeiden nur für Fachpersonal mi
Qualified s aff
To avoid personal injury and proper y damage,
only qualified personnel wi h elec rical raining
may work on he device.
Qualifizier es Personal
Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden,
darf nur qualifizier es Personal mi
elek ro echnischer Ausbildung am Gerä arbei en.
Produc documen a ion
The "S ar -up Guide" does no represen a
comple e lis of all informa ion required for safe
and fully func ional opera ion. Fur her
documen a ion can be found on our websi e
www.beenergy-sg.de under Download or on he
local websi e of he Smar Grid In erface CPU
Module under „Help“
Produk dokumen a ion
Die „Inbe riebnahmeanlei ung“ s ell kein
volls ändiges Verzeichnis aller für einen sicheren
und voll funk ionalen Be rieb erforderlichen
Informa ionen dar. Wei erführende
Dokumen a ionen finden Sie auf unserer Websi e
www.beenergy-sg.de un er Download oder auf
der lokalen Websei e des Smar Grid In erface
CPU Modul un er „Hilfe“
Bestimmungsgemäße Verwendung
Prerequisi e for he assembly of he SGIM01 is an
ins alled SGIM ins alla ion pla form
(BeE-300103-SGIM.INSTBASE.ESS.A
or BeE-300104-GIM.INSTBASE.EX.A).
The SGIM01 is in hree-phase four-conduc or
sys em (TN, TT ne works) applicable
The SGIM is a PMD (Performance Measuring and
moni oring Devices) wi h he classifica ion PMD
SD (vol age sensors wi hin he PMD, curren
sensors ou side he PMD).
Vorausse zung für die Mon age des SGIM01 is
eine ins allier e SGIM Ins alla ionspla form
(BeE-300103-SGIM.INSTBASE.ESS.A
oder
BeE-300104-SGIM.INSTBASE.EX.A).
Das SGIM01 is in Dreiphasen-Vierlei ersys eme
(TN-, TT-Ne z) einse zbar.
Das SGIM is ein PMD (en: Performance
Measuring and Moni oring Devices) mi der
Klassifizierung PMD SD (Spannungssensoren
innerhalb des PMD, S romsensoren außerhalb
Only by qualified personnel wi h
pro ec ive equipmen .
Nur durch Qualifizier es Personal mi
Schu zausrüs ung.
For indoor or pro ec ed use only, no
ou door use.
Nur für Anwendung im Haus oder
geschü z em Raum, keine
Außenanwendung.
