Benning MM 10-PV Manuale utente

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

DBedienungsanleitung

Operating manual

FNotice d‘emploi

Gebruiksaanwijzing

BENNING MM 10–PV/ MM 10–1

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

DBedienungsanleitung

Operating manual

FNotice d‘emploi

Gebruiksaanwijzing

BENNING MM 10–PV/ MM 10–1

Mehrsprachige Anleitung unter

www.benning.de

Multilingual manuals at

D  F 

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

VoltSense

µmA

AutoV

LoZ

VmV Ω

Volt

Sense

COM







600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

TRUE RMS

µmA

TA PV

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 1: Gerätefrontseite

Fig. 1: Device front

Fig. 1: Panneau avant de l‘appareil

Fig. 1: Voorzijde van het apparaat





















D  F 

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

VmV

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 2: Gleichspannungsmessung

Fig. 2: Direct voltage measurement

Fig. 2: Mesure de tension continue

Fig. 2: Meten van gelijkspanning

Bild 3: Wechselspannungsmessung (Frequenzmessung)

Fig. 3: Alternating voltage measurement (frequency measurement)

Fig. 3 : Mesure de tension alternative (mesure de fréquence)

Fig. 3: Meten van wisselspanning (frequentiemeting)

D  F 

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

BENNING TA PV

PV-Strang



VoltSense

µmA

AutoV

LoZ

VmV Ω

Volt

Sense

COM







600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

TRUE RMS

µmA

AutoV

LoZ

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 4a: PV-Spannungsmessung mit Messadapter BENNING TA PV

(BENNING MM 10-PV)

Fig. 4a: PV voltage measurement using the BENNING TA PV

measuring adapter (BENNING MM 10-PV)

Fig. 4a : Mesure de tension PV avec adaptateur de mesure

BENNING TA PV (BENNING MM 10-PV)

Fig. 4a: PV-spanningsmeting met meetadapter BENNING TA PV

(BENNING MM 10-PV)

Bild 4b: AutoV/LoZ Spannungsmessung (BENNING MM 10-1)

Fig. 4b: AutoV/Loz voltage measurement (BENNING MM 10-1)

Fig. 4b : Mesure de tension AutoV / LoZ (BENNING MM 10-1)

Fig. 4b: AutoV/LoZ spanningsmeting (BENNING MM 10-1)

D  F 

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

VoltSense

µmA

AutoV

LoZ

VmV Ω

Volt

Sense

COM







600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

TRUE RMS

µmA

Flammensensor

Flame Sensor

Gasbrenner-Steuereinheit

Gas burner control module

µmA

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 5b: Mikro-/ Milliampere Gleich-/ Wechselstrommessung

(BENNING MM 10-1)

Fig. 5b: Microampere/ milliampere direct/ alternating current

measurement (BENNING MM 10-1)

Fig. 5b : Mesure de courant continu et de courant alternatif de

microampère/ milliampère (BENNING MM 10-1)

Fig. 5b: Meten van microampere/ milliampere gelijk-/ wisselstroom

(BENNING MM 10-1)

Bild 5a: Gleich-/ Wechselstrommessung (Frequenzmessung,

BENNING MM 10-PV)

Fig. 5a: Direct/ alternating current measurement (frequency

measurement) (BENNING MM 10-PV)

Fig. 5a : Mesure de courant continu et de courant alternatif (mesure

de fréquence) (BENNING MM 10-PV)

Fig. 5a: Meten van gelijk-/ wisselstroom (frequentiemeting)

(BENNING MM 10-PV)

D  F 

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 6: Widerstandsmessung/ Durchgangsprüfung mit Summer und LED

Fig. 6: Resistance measurement/ continuity with buzzer and LED

Fig. 6 : Mesure de résistance/ contrôle de continuité avec roneur et LED

Fig. 6: Weerstandsmeting/ doorgangstest met zoemer en LED

Bild 7: Kapazitätsmessung/ Diodenrüfung

Fig. 7: Capacity measurement/ diode testing

Fig. 7 : Mesure de capacité/ contrôle de diodes

Fig. 7: Capaciteitsmeting/ diodetest

D  F 

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

VoltSense



VmV Ω

Volt

Sense

TRUE RMS

COMA 



600V CAT IV

1000V CAT III

MAX

10A

FUSED

Volt

Sense

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 9: Spannungsindikator mit Summer und LED

Fig. 9: Voltage indicator with buzzer and LED

Fig. 9 : Indicateur de tension avec roneur et LED

Fig. 9: Spanningsindicator met zoemer en LED

Bild 8: Temperaturmessung

Fig. 8: Temperature measurement

Fig. 8: Mesure de température

Fig. 8: Meten van temperatuur

D  F 

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 11: Sicherungswechsel

Fig. 11: Fuse replacement

Fig. 11: Remplacement des fusibles

Fig. 11: Vervanging van de smeltzekeringen

Bild 10: Batteriewechsel

Fig. 10: Battery replacement

Fig. 10 : Remplacement de la pile

Fig. 10: Vervanging van de batterijen

D  F 

03/ 2020

BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1

Bild 12: Aufwicklung der Sicherheitsmessleitung

Fig. 12: Winding up the safety measuring leads

Fig. 12: Enroulement du câble de mesure de sécurité

Fig. 12: Wikkeling van veiligheidsmeetsnoeren

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Manuali Multimetro popolari di altre marche

Agilent Technologies

Agilent Technologies 34420A Manuale utente

Fluke

Fluke 83 Manuale utente

Hameg

Hameg HM 8012 Manuale utente

Mastech

Mastech MY70 Manuale utente

Steren

Steren MUL-300 Manuale utente

Somogyi Elektronic

Somogyi Elektronic home SMA 92 Manuale utente

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manuale utente

PeakTech

PeakTech 4000 Manuale per l'uso e la cura

YOKOGAWA

YOKOGAWA 90050B Manuale utente

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manuale utente

Fluke

Fluke 8846A Manuale operativo e di manutenzione

Tempo Communications

Tempo Communications MM200 Manuale utente

Elenco Electronics

Elenco Electronics CM-1555 Manuale utente

Mastech

Mastech MS8238C Manuale utente

SDAR

SDAR 830A, 830B, 830D, 830C Manuale utente

RS PRO

RS PRO RS-9519BT Manuale utente

BGS technic

BGS technic 8890 Manuale utente

Amprobe

Amprobe Hexagon 60 Manuale utente