BITMAIN AntMiner L3+ Manuale utente

!
!
!
!"#$%"&'()*+(
,"-#.//.#%0"(12%3&!
40526&"#(7&'-%0"(89:!
!;'%/(<8:=!
"!#$%&'()*+!,(+-.(/!012*/$3$)(14!5+67!89:;<!898;7!=33!'()*+4!'141'>167!
,(+-.(/!012*/$3$)(14!5+67!?,(+-.(/@!'141'>14!+*1!'()*+!+$! -.A1! 2$''12+($/4B!-$6(C(2.+($/4B!1/*./21-1/+4B!
(-%'$>1-1/+4B!./6!$+*1'!2*./)14!+$!(+4!%'$6D2+4!./6!41'>(214!.+!./&!+(-1!./6!+$!6(42$/+(/D1!./&!%'$6D2+!
$'!41'>(21!E(+*$D+!/$+(217!
#D4+$-1'4!4*$D36!$F+.(/!+*1!3.+14+!'131>./+!(/C$'-.+($/!F1C$'1!%3.2(/)!$'61'4!./6!4*$D36!>1'(C&!+*.+!4D2*!
(/C$'-.+($/! (4! 2D''1/+! ./6!2$-%31+17! =33! %'$6D2+4! .'1! 4$36!4DFG12+! +$! ,(+-.(/H4! +1'-4! ./6! 2$/6(+($/4! $C!
4.31!4D%%3(16!.+!+*1!+(-1!$C!$'61'!.2A/$E316)-1/+7!
,(+-.(/!E.''./+4!%1'C$'-./21!$C!(+4!%'$6D2+4!+$!+*1!4%12(C(2.+($/4!.%%3(2.F31!.+!+*1!+(-1!$C!4.31!(/!.22$'6./21!
E(+*!,(+-.(/H4!4+./6.'6!E.''./+&7!014+(/)!./6!$+*1'!ID.3(+&!2$/+'$3!+12*/(ID14!.'1!D416!+$!+*1!1J+1/+!,(+-.(/!

!
K!8!K!
=/+L(/1'!5MN!O/4+.33.+($/!PD(61!
611-4!/12144.'&!+$!4D%%$'+!+*(4!E.''./+&7!QJ21%+!E*1'1!-./6.+16!F&!)$>1'/-1/+!'1ID('1-1/+4B!+14+(/)!$C!.33!
%.'.-1+1'4!$C!1.2*!%'$6D2+!(4!/$+!/12144.'(3&!%1'C$'-167!
,(+-.(/!.44D-14!/$!3(.F(3(+&!C$'!+*('6K%.'+&!.%%3(2.+($/4!.44(4+./217!#D4+$-1'4!.'1!'14%$/4(F31!C$'!+*1('!
%'$6D2+4!./6!.%%3(2.+($/4!D4(/)!,(+-.(/!2$-%$/1/+47!0$!-(/(-(R1!+*1!'(4A4!.44$2(.+16!E(+*!2D4+$-1'!%'$6D2+4!
./6!.%%3(2.+($/4B!2D4+$-1'4!4*$D36!%'$>(61!.61ID.+1!614()/!./6!$%1'.+(/)!4.C1)D.'647!
,(+-.(/!6$14!/$+!E.''./+!$'!'1%'141/+!+*.+!./&!3(21/41B!1(+*1'!1J%'144!$'!(-%3(16B!(4!)'./+16!D/61'!./&!,(+-.(/!
%.+1/+!'()*+B!2$%&'()*+!$'!$+*1'!,(+-.(/!(/+13312+D.3!%'$%1'+&!'()*+!'13.+(/)!+$!./&!2$-F(/.+($/B!-.2*(/1B!$'!
%'$2144!(/!E*(2*!,(+-.(/!%'$6D2+4!$'!41'>(214!.'1!D4167!O/C$'-.+($/!%DF3(4*16!F&!,(+-.(/!'1).'6(/)!+*('6K%.'+&!
%'$6D2+4!$'!41'>(214!6$14!/$+!2$/4+(+D+1!.!3(21/41!C'$-!,(+-.(/!+$!D41!4D2*!%'$6D2+4!$'!41'>(214!$'!.!E.''./+&!
$'!1/6$'41-1/+!+*1'1$C7!S41!$C!4D2*!(/C$'-.+($/!-.&!'1ID('1!.!3(21/41!C'$-!.!+*('6!%.'+&!D/61'!+*1!%.+1/+4!$'!
$+*1'!(/+13312+D.3!%'$%1'+&!$C!+*1!+*('6!%.'+&B!$'!.!3(21/41!C'$-!,(+-.(/!D/61'!+*1!%.+1/+4!$'!$+*1'!(/+13312+D.3!
%'$%1'+&!$C!,(+-.(/7!
T14.31!$C!,(+-.(/!%'$6D2+4!$'!41'>(214!E(+*!4+.+1-1/+4!6(CC1'1/+!C'$-!$'!F1&$/6!+*1!%.'.-1+1'4!4+.+16!F&!
,(+-.(/!C$'!+*.+!%'$6D2+!$'!41'>(21!>$(64!.33!1J%'144!./6!./&!(-%3(16!E.''./+(14!C$'!+*1!.44$2(.+16!,(+-.(/!
%'$6D2+!$'!41'>(21!./6!(4!./!D/C.('!./6!6121%+(>1!FD4(/144!%'.2+(217!,(+-.(/!(4!/$+!'14%$/4(F31!$'!3(.F31!C$'!./&!
4D2*!4+.+1-1/+47!
=33!2$-%./&!./6!F'./6!%'$6D2+4!./6!41'>(21!/.-14!.'1!+'.61-.'A4!$'!'1)(4+1'16!+'.61-.'A4!$C!+*1('!
'14%12+(>1!*$361'47!
=33!+1J+!./6!C()D'14!(/23D616!(/!+*(4!%DF3(2.+($/!.'1!+*1!1J23D4(>1!%'$%1'+&!$C!,(+-.(/!012*/$3$)(14!5+67!
?,(+-.(/@B!./6!-.&!/$+!F1!2$%(16B!'1%'$6D216B!$'!D416!(/!./&!E.&!E(+*$D+!+*1!1J%'144!E'(++1/!%1'-(44($/!$C!
,(+-.(/7!O/C$'-.+($/!(/!+*(4!6$2D-1/+!(4!4DFG12+!+$!2*./)1!E(+*$D+!/$+(21!./6!6$14!/$+!'1%'141/+!.!
2$--(+-1/+!$/!+*1!%.'+!$C!,(+-.(/7!=3+*$D)*!+*1!(/C$'-.+($/!(/!+*(4!6$2D-1/+!*.4!F11/!2.'1CD33&!'1>(1E16B!
,(+-.(/!6$14!/$+!E.''./+!(+!+$!F1!C'11!$C!1''$'4!$'!$-(44($/47!,(+-.(/!'141'>14!+*1!'()*+!+$!-.A1!2$''12+($/4B!
D%6.+14B!'1>(4($/4!$'!2*./)14!+$!+*1!(/C$'-.+($/!(/!+*(4!6$2D-1/+7!
,(+-.(/! 012*/$3$)(14! 5+67!
013U! NVWKX99KVY9KVVZZ!
EEE7F(+-.(/72$-!
!
!
!
!

!
K!M!K!
=/+L(/1'!5MN!O/4+.33.+($/!PD(61!
>.?/&(0@(A0"#&"#-(
!
!
:!
9BC&'C%&D!
E!
:7:!
=/+L(/1'!5MN!#$-%$/1/+4!
Z!
:78!
[%12(C(2.+($/4!
W!
<!
9A0""&5#%"F(#G&(H0D&'(I2;;/J!
=!
*!
9I&##%"F(K;(#G&($%"&'!
L!
E!
9A0"@%F2'%"F(#G&($%"&'!
::!
X7:!
[1++(/)!S%!+*1!\$$3!
::!
L$6(C&(/)!+*1!]'1ID1/2&!
X78!
:8!
9$0"%#0'%"F(M02'($%"&'!
N!
:*!
O!
9!36%"%-#&'%"F(M02'($%"&'!
:E!
W7:!
#*12A(/)!^$D'!]('-E.'1!_1'4($/!
:X!
W78!
S%)'.6(/)!^$D'
!
K!X!K!
=/+L(/1'!5MN!O/4+.33.+($/!PD(61!
:!
7!`>1'>(1E!
:9(BC&'C%&D(
0*1!=/+L(/1'!5MN!(4!,(+-.(/a4!/1E14+!>1'4($/!(/!+*1!=/+L(/1'!5MN!41'(147!O+!F$.4+4!.!4+.+1K$CK+*1K.'+!
,L:XVZ!2D4+$-K-.61!2*(%7!=33!=/+L(/1'!5MN!-(/1'4!.'1!+14+16!./6!2$/C()D'16!%'($'!+$!4*(%%(/)!+$!1/4D'1!
1.4&!41+!D%7!!
!
! !
\$E1'!4D%%3&!D/(+!(4!"0#(%"5/23&37!\31.41!%'$>(61!&$D'!$E/!=0b!%$E1'!4D%%3&7!
!

!
K!Z!K!
=/+L(/1'!5MN!O/4+.33.+($/!PD(61!
:!
7!`>1'>(1E!
:9:(!"#$%"&'()*+(A06;0"&"#-(
0*1!=/+L(/1'!5MN!-.(/!2$-%$/1/+4!./6!2$/+'$331'!C'$/+!%./13!.'1!4*$E/!(/!+*1!C$33$E(/)!C()D'1U!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
:9<(I;&5%@%5.#%0"(
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
K!W!K!
=/+L(/1'!5MN!O/4+.33.+($/!PD(61!
:!
7!`>1'>(1E!
!
!
!
P&.#2'&(
!
4&-5'%;#%0"(
!
O61.3!c.4*!T.+1!
Z9XLcd[!
e1C.D3+!2*(%!C'1ID1/2&!
MVXL!
Q4+(-.+16!E.33!$D+31+!%$E1'!
2$/4D-%+($/!?E(+*!=\fMB!YMg!
1CC(2(1/2&B!8Zh#!.-F(1/+!
+1-%1'.+D'1@!
!V99f!!N:9g!
T.+16!>$3+.)1!
::7W!K!:M799_!
Q4+(-.+16!E.33!$D+31+!%$E1'!
1CC(2(1/2&!?E(+*!=\fMB!YMg!
1CC(2(1/2&B!8Zh#!.-F(1/+!
+1-%1'.+D'1@!
:7WidLc!N:9g!
e(-1/4($/4!?5!J!f!J!c@!
MZ8--!?3@!J!:M9--!?E@!J!:V;7Z--!?*@!!!
j1+!E1()*+!
Z78A)!
`%1'.+(/)!.-F(1/+!+1-%1'.+D'1!
9!K!X9h#!
!
!
!
!
0*1!-(/1'!6$14!/$+!2$/+.(/!.!e#de#!2$/>1'+1'k!+*1'1C$'1B!*()*1'!(/%D+!>$3+.)1!E(33!2.D41!*()*1'!
L(/(/)!1/CC(2(1/2&7!

!
K!;!K!
=/+L(/1'[YO/4+.33.+($/PD(61!
87!#$//12+(/)!+*1!\$E1'![D%%3&!
<9(A0""&5#%"F(#G&(H0D&'(I2;;/J(
j(/1!\#OK1!2$//12+$'4!.'1!3$2.+16!.+!+*1!+$%!$C!+*1!=/+L(/1'!5MN!C$'!2$//12+(/)!+*1!\[S!.4!C$33$E4U!
l!Q()*+!\#OK1!2$//12+$'4!C$'!+*1!*.4*!F$.'647!Q.2*!*.4*!F$.'6!*.4!.!41+!$C!+E$!\#OK1!2$//12+$'47!
l!`/1!\#OK1!2$//12+$'!3$2.+16!$/!+*1!2$/+'$331'7!
!
!
>0(50""&5#(#G&(;0D&'(-2;;/JQ!
:7!#$//12+!\[S!%$E1'!2.F31!2$//12+$'4!+$!1.2*!$C!+*1!1()*+!\#OK1!2$//12+$'4!$/!+*1!+$%!$C!+*1!=/+L(/1'!5MNB!
1/4D'(/)!+*.+!1.2*!*.4*!F$.'6!(4!%$E1'16!F&!+*1!4.-1!\[S7!
87!#$//12+!.!\[S!%$E1'!2.F31!2$//12+$'!+$!+*1!=/+L(/1'!5MN!\#OK1!2$//12+$'!$/!+*1!2$/+'$331'7!
M7!#$//12+!+*1!/1+E$'A!2.F31!+$!+*1!Q0c!%$'+7!
X7!0$!%$E1'!D%!&$D'!=/+L(/1'!5MNB!2$//12+!+*1!\[S4!+$!+*1!%$E1'!E.33!$D+31+7!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Q.2*!*.4*F$.'6!-D4+!F1!%$E1'16!F&!+*1!4.-1!\[S!$/!F$+*!2$//12+$'4!+$!%'1>1/+!
%$44(F31!6.-.)1!./6!(/4+.F(3(+&7!
OC!&$D!.'1!D4(/)!-$'1!+*./!$/1!\[SB%$E1'!D%!+*1!\[S!2$//12+16!+$!+*1!2$/+'$331'!=]0QT!&$D!*.>1!
%$E1'16!D%!+*1!$+*1'!\[S?4@7!

!
K!V!K!
=/+L(/1'[YO/4+.33.+($/PD(61!
!
87!#$//12+(/)!+*1!\$E1'
!
K!Y!K!
=/+L(/1'[YO/4+.33.+($/PD(61!
M7
!
K!:9!K!
=/+L(/1'[YO/4+.33.+($/PD(61!
!
M7























