Canon ImageFORMULA Flatbed Scanner Unit 102 Manuale utente

セットアップガイド

Setup Guide

Guide de configuration

Guía de instalación

CANON ELECTRONICS INC.

3-5-10, Shibakoen, Minato-ku,Tokyo 105-0011, Japan

CANON U.S.A. INC.

ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A.

CANON CANADA INC.

8000 Mississauga Road Brampton, Ontario L6Y 5Z7, CANADA

CANON EUROPA N.V.

BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS

CANON AUSTRALIA PTY. LTD.

BUILDING A, THE PARK ESTATE, 5 TALAVERA ROAD, MACQUARIE PARK, NSW 2113, AUSTRALIA

CANON SINGAPORE PTE. LTD.

1 FUSIONOPOLIS PLACE, #15-10, GALAXIS, SINGAPORE 138522

CANON INDIA PVT. LTD

7TH FLOOR, TOWER B DLF CYBER TERRACES DLF PHASE III GURGAON-122002 HARYANA, INDIA

PUB. CE-IM-0993 © CANON ELECTRONICS INC. 2016 PRINTED IN JAPAN

IMPRIMÉ AU JAPON

キヤノンマーケティングジャパン株式会社

〒 108-8011 東京都港区港南 2-16-6

*CE-IM-0993*

00x-Cover1-4.fm 1 ページ２０１６年１２月１９日　月曜日　午後１１時３４分

セットアップガイド

付属品を確認する

不足品や損傷品がある場合は、お買い求めの販売店

にご連絡ください。

フラットベッドスキャナーユニット 102

USB ケーブルTypeA/B（長さ 1.8m）

AC アダプター／電源コード（接続時長さ 2.6m）

マニュアル・ソフトウェアなど

•セットアップガイド（本書）

•保証書

•セットアップディスク

保護部材を取り除く

スキャナーからオレンジ色のシールと保護部材（図

の▼）を取り除いてください。

ソフトウェアをインストールする

セットアップディスクをコンピューターに

セットします。

●セットアップメニューが自動的に起動しない

ときは、セットアップディスク内の

setup.exe を実行してください。

●［ユーザーアカウント制御］画面が表示された

場合は、［はい］（または［許可］）をクリック

してください。

［おまかせインストール］をクリックし、画

面の指示に従ってインストールを完了させ

ます。

［終了］をクリックしてセットアップメ

ニューを終了させます。

•付属品は予告なく変更されることがあり

ます。

•梱包箱および梱包材は本機の保管や輸送

の際に必要となりますので、捨てないで

保管してください。

底面にあるロックスイッチをの位置にし

て、読み取りユニットの固定を解除してくださ

い。

●Administrator 権限を持つアカウントで

Windows にログオンしてください。

●他のアプリケーションはすべて終了してく

ださい。

●ドキュメントスキャナーのドライバーはイ

ンストールしておいてください。

●本機をコンピューターに接続しないでくだ

さい。本機をコンピューターに接続して電源

をオンにした場合は、表示される画面の

［キャンセル］をクリックし、スキャナーの

電源をオフにしてください。

はじめにお読みください

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 1 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

推奨動作環境

下記以外の推奨動作環境は、接続したスキャナーに準じます。

オペレーティングシステム：

MicrosoftWindowsVistaServicePack2 以上（32 ビット版 /64 ビット版）

MicrosoftWindows7ServicePack1（32 ビット版 /64 ビット版）

MicrosoftWindows8.1（32 ビット版 /64 ビット版）

MicrosoftWindows10（32ビット版 /64ビット版）

MicrosoftWindowsServer2008R2

MicrosoftWindowsServer2012R2

2016 年 12 月現在の環境です。

最新のソフトウェアサポート状況はキヤノンホームページの製品ページをご参照ください。

コンピューターと電源に接続する 電源をオンにする

先に本機の電源を入れてから、ドキュメントスキャ

ナーの電源を入れます。

•それぞれのスキャナーに付属の USB ケーブルで接続してください。

•本機と組み合わせて使用するドキュメントスキャナー以外のスキャナーは、（本機と組み合わせて

の使用に対応しているかどうかにかかわらず）コンピューターに接続しないでください。本機また

はスキャナーが正常に動作しなくなることがあります。

電源ボタン

これでセットアップが完了しました。

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 2 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

■ 国際エネルギースタープログラムについて

当社は国際エネルギースタープログラムの参加事業者とし

て、本製品が国際エネルギースタープログラムの「対象製品

に関する基準を満たしていると判断します。」

■ご注意

•本書の内容の一部または全部を無断で転載することは禁止されています。

•本書の内容について、将来予告なしに変更することがあります。

•本書の内容については万全を期して作成しましたが、運用した結果の影

響につきましては、前項にかかわらず責任を負いかねますのでご了承く

ださい。

■ 複製についてのご注意

以下のもの（全てを網羅している訳ではありません。）を本物と偽って使用

する目的で複製（スキャン）すること、あるいは、複製（スキャン）によ

りその本物と紛らわしいものを作成すると、法律により罰せられることが

あります。

•紙幣、銀行券（外国のものを含む）

•郵便切手、印紙、その他の金券

•株券、社債券、手形、小切手、定期券、回数券、乗車券、その他の有価証券

•公務員または役所が作成したパスポート、免許証、登記簿謄本その他の

証明書や文書

•権利、義務もしくは事実証明に関する私人が作成する文書、図画

•役所または公務員の印影、署名または記号

•私人の印影または署名

■ 商標および登録商標について

•Microsoft および Windows は、米国マイクロソフト社の米国および他の

国における登録商標です。

•ISISは、EMCCorporation. の米国における商標です。

•imageFORMULA は、キヤノン電子株式会社の商標です。

•その他、本書中の社名や商品名は、各社の登録商標または商標です。

■ 電波障害自主規制について

この装置は、クラス B情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用す

ることを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に

近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。

取扱説明書にしたがって正しい取り扱いをして下さい。

VCCI-B

■ 免責事項

本製品を用いて読み取る原稿、または読み取った画像イメージの保管や管

理についてはお客様の責任で行ってください。

また、読み取った原稿を破棄する場合は、必ず、読み取り画像イメージを

しっかりと精査し、欠落のないことを確認した上でお客様の責任において

行ってください。

なお、当社が本製品に対して行う保証は、いかなる場合においても本製品

の代金としてお客様が支払った金額を超えることはありません。予め、ご

了承ください。

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 3 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

安全にお使いいただくために

本機を安全にお使いいただくため、以下の項目についての注意事項を必ずお読

みください。

設置する場所について

本機の性能は、設置されている環境によって影響を受けることがあります。設

置する場所が、次の環境条件に合っていることを確認してください。

●本機の周りには操作、保守、換気のためのスペースを十分確保してください。

●直射日光が当たる場所は避けてください。やむをえない場合は、厚いカーテ

ンなどで日光をさえぎってください。

●ほこりの多い場所は避けてください。ほこりは本体内部に悪影響を及ぼすこ

とがあります。

●水道の蛇口、湯沸器、加湿器など高温、多湿になる場所の近くや、アンモニ

アガス、シンナーなどが発生する場所は避けてください。

●不安定な場所や、振動しやすい場所は避けてください。

●温度が急激に変化する場所は避けてください。本体内部で結露が発生する

と、品質低下の原因になります。以下の環境下でお使いください。

室温 10 ℃〜 32.5 ℃

湿度 20％（RH）〜 80％（RH）

●スピーカーやテレビ、ラジオなど磁気が発生する機器の近くは避けてくだ

さい。

AC アダプターについて

●電源は必ず 100V のコンセントからとってください。

●他の電気機器と同じコンセントを使用しないでください。また、延長コード

を使う場合は、延長コードのアンペア数値に注意してください。

●AC アダプターの分解、改造は、危険ですので絶対に行わないでください。

●AC アダプターおよび電源コードの上に物を置いたり、踏みつけたりしない

でください。

●電源コードを束ねたまま使用しないでください。

●電源コードを強く引っ張らないでください。電源プラグを抜くときは、電源

プラグを持ち、そのまま抜いてください。

●非常時に電源プラグが抜けるように、電源プラグの周りには物を置かないで

ください。

●付属のACアダプター以外は使用しないでください。また、付属のACアダプ

ターを他の製品に使用しないでください。

●電源について不明な点があるときは、お買い求めの販売店にお問い合わせく

ださい。

本機の移動について

●本機を移動するときは、本体底面のロックスイッチをの位置にして内部

の読み取りユニットを固定してください。また、本機を落とさないように両

手でしっかり持ってください。本機の質量は約 2.5kg です。

●スキャナーを使用するときは、本体底面にあるロックスイッチをの位置

にして、読み取りユニットの固定を解除してください。

●本機を移動する場合は、インタフェースケーブルや AC アダプターを、必ず

外しておいてください。ケーブル類を付けたまま持ち運ぶと、無理な力が加

わってプラグやコネクターが損傷することがあります。

100mm 100mm

100mm

ロックスイッチ

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 4 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

日常の取り扱いについて

警告

本製品をお使いになるときは、次の警告をお守りください。これらは火災や感

電の原因になります。

■アルコール、シンナーなどの引火性溶剤の近くには設置しないでください。

■電源コードを傷つけたり、破損したり、加工しないでください。また、重い

ものを載せたり、引っ張ったり、無理に曲げないでください。

■濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。

■タコ足配線をしないでください。

■電源コードを結んだり、束ねたりしないでください。電源プラグは奥まで確

実に差し込んでください。

■付属の電源コード、AC アダプター以外は使用しないでください。付属の電

源コードを他の製品に使用しないでください。

■本機を分解したり、改造しないでください。

■AC アダプターの分解、改造は、危険ですので絶対に行わないでください。

■本機の近くでは可燃性のスプレーを使用しないでください。

■清掃の際は電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてくださ

い。

■本機の清掃には、水を含ませて固くしぼった布を使用してください。アル

コール、ベンジン、シンナーなどの引火性溶剤は使用しないでください。

■電源プラグを定期的に抜き、その周辺およびコンセントに溜まったほこりや

汚れを、乾いた布で拭き取ってください。ほこり、湿気、油煙の多い所で、

電源プラグを長期間差したままにすると、その周辺に溜まったほこりが湿気

を吸って絶縁不良となり、火災の原因となります。

■異常音、発煙、発熱、異臭があったり、電源を入れても機械が動かないなど

の異常が発生した場合は、直ちに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセ

ントから抜いてください。そして、お買い求めの販売店または担当サービス

にご連絡ください。

■本機を落としたり、ぶつけたりして、強いショックを与えないでください。

万一、本機が破損した場合は、直ちに電源スイッチを切り、電源プラグをコ

ンセントから抜いてください。そして、お買い求めの販売店または担当サー

ビスにご連絡ください。

■本機を移動させる場合は、必ず電源スイッチを切り、電源プラグをコンセン

トから抜き、本体底面のロックスイッチをの位置にして内部の読み取り

ユニットを固定してください。

注意

■ぐらついた台の上や傾いたところなどの不安定な場所や、振動の多い場所に

は設置しないでください。落ちたり倒れたりして、けがの原因になることが

あります。

■本機の上には、クリップ、ステイプル、ネックレスなどの金属物を置かない

でください。中に入ると火災や感電の原因になることがあります。万一、こ

れらが本機の中に入ってしまった場合は、直ちに電源スイッチを切り、電源

プラグをコンセントから抜いてください。そしてお買い求めの販売店または

担当サービスにご連絡ください。

■湿気やほこりの多い場所には設置しないでください。火災や感電の原因にな

ることがあります。

■本機の上には物を載せないでください。置いたものが倒れたり、落下して、

けがの原因になることがあります。

■AC100V 以外の電源電圧で使用しないでください。火災や感電の原因にな

ることがあります。

■電源プラグを抜くときは、必ずプラグを持って抜いてください。電源コード

を引っ張ると、芯線の露出、断線などで、コードが傷つき、火災や感電の原

因になることがあります。

■いつでも電源プラグが抜けるように、コンセントの周りには物を置かないで

ください。非常時に電源プラグが抜けなくなります。

■本機の内部に、水や引火性溶剤（アルコール、シンナー、ベンジンなど）を

こぼさないでください。火災や感電の原因になることがあります。

■長時間ご使用にならないときは、安全のため、必ず AC アダプターのプラグ

を本体から抜き、電源プラグをコンセントから抜いてください。

■原稿カバーの開閉は静かに行なってください。故障やけがの原因になること

があります。

■原稿カバーを閉じる時は、手を挟まないように静かに閉じてください。けが

の原因になることがあります。

■原稿カバーを上から強く押さえ付けないでください。読み取りガラスの破損

など故障やけがの原因になります。

■読み取りガラスの上には、スキャンする原稿以外のものを載せないでくださ

い。故障やけがの原因になります。

■冬期など低温下に放置されていたスキャナーを使用する場合には、電源を

入れ暫くしてから使用してください。結露やエラー表示などの原因になり

ます。

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 5 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

廃棄する場合について

本機および AC アダプターを廃棄するときは、必ず法律およびその地域の条例

に従って廃棄するか、お買い求めの販売店にご相談ください。

本製品を修理のために送付するときは

本製品の修理を依頼するときは、指定された送付先に本製品をお送りいただく

必要があります。本製品の送付には、製品が入っていた梱包箱をご利用くださ

い。また、梱包箱に入れるときに、本体底面のロックスイッチをの位置にし

て内部の読み取りユニットを固定し、本製品を梱包材でしっかりと固定してい

ただくようお願いいたします。

保証とアフターサービス

■この商品には保証書がついています

保証書は、お買い上げ販売店でお渡しします。お買い上げ日、販売店名など

の記入をお確かめの上、内容をよくお読みになり大切に保管してください。

■保証期間

保証期間はお買い上げ日より 1 年間です。

■修理サービスのご相談

修理サービスのご相談は、お買い上げの販売店または 7 ページに記載され

ているサービス窓口へご相談ください。

■修理を依頼される前に

『ユーザーマニュアル』の「トラブルシューティング」にそって故障かどう

かお確かめください。それでも直らない場合は、直ちに電源プラグをコンセ

ントから抜き、修理をご依頼ください。

■修理を依頼されるときに、ご連絡いただきたいこと

•お客様のお名前

•ご住所、お電話番号

•商品の品番

•故障の内容（できるだけ詳しく）

■本製品を修理のために送付するときのお願い

本製品の修理を依頼するときは、7 ページに記載されている修理窓口に送付

の上、指定されたサービスセンターに本製品をお送りいただく必要がありま

す。本製品の送付には、製品が入っていた梱包箱をご利用ください。また、

梱包箱に入れるときに、本製品を梱包材でしっかり固定していただくようお

願いいたします。

■補修用性能部品について

保守サービスのために必要な補修用性能部品の最低保有期間は、製品の製造

打ち切り後５年間です。（補修用性能部品とは、その製品の機能を維持する

ために必要な部品です。）

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 6 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

修理依頼

保証内容や修理についてのお問い合わせは、お買い上げの販売店または、下記

のキヤノンサービスセンターへお問い合わせください。下記、修理受付窓口の

受付時間は、9:00AM 〜 5:30PM です。土曜、日曜、祝祭日および年末年始

弊社休業日は休ませていただきます。（ただし、サービスセンター新宿、サー

ビスセンター名古屋の営業時間は、10:00AM 〜 6:00PM、休業日は日曜、

祝祭日です。）

お願い：本機のお取扱い方法のお問い合わせは、必ず販売店または「お客様相

談センター」あてにご連絡ください。

持込修理窓口

北海道地区

サービスセンター札幌

TEL 011-207-2411

〒 060-0003 北海道札幌市中央区北 3 条西 4-1-1 日本生命札幌ビル高

層棟 1F

東北地区

サービスセンター仙台

TEL 022-217-3210

〒 980-0811 宮城県仙台市青葉区一番町 1 丁目 9 番 1 号仙台トラスト

タワー 15F

関東・信越地区

サービスセンター新宿

TEL 03-3348-4725

〒 163-0401 東京都新宿区西新宿 2-1-1 新宿三井ビル 1F

サービスセンター横浜

TEL 045-453-2247

〒 221-0056 神奈川県横浜市神奈川区金港町 2-6 横浜プラザビル 9F

中部・北陸地区

サービスセンター名古屋

TEL 052-209-6000

〒 460-0003 愛知県名古屋市中区錦 1-11-11 名古屋インターシティ2F

近畿地区

サービスセンター大阪中之島

TEL 06-6459-2565

〒 530-0005 大阪府大阪市北区中之島 6-1-21 キヤノンビジネスサポー

ト中之島ビル 2F

中国・四国地区

サービスセンター広島

TEL 082-240-6712

〒 730-0051 広島県広島市中区大手町 3-7-5 広島パークビル 1F

九州地区

サービスセンター福岡

TEL 092-281-1400

〒 812-0024 福岡県福岡市博多区綱場町 4-1 福岡 RD ビル 1F

送付修理窓口

以下の修理品受付センターでは、郵送・宅配による修理品のお取扱いを致して

おります。

郵送または宅配の際には、必要項目をご記入いただいた『修理依頼書』または、

『修理依頼書』の必須項目と同じ内容をご記入いただいたメモを修理ご依頼品

に添付いただき、無償保証期間内の場合は、保証書を同封してください。配達

記録の残る書留か小包（ゆうパック）、または宅配でお送りいただくことをお

勧めします。

北海道地区/東北地区/関東・信越地区

関東送付修理品受付センター

TEL 043-211-9582

〒 3004102 茨城県土浦市本郷 20-29（ヤマトマルチメンテナンスソ

リューションズ内）

修理品問い合せ先：TEL043-211-9582

中部・北陸地区/近畿地区/中国・四国地区

近畿送付修理品受付センター

TEL 06-6459-2565

〒 5720075 大阪府寝屋川市葛原 1-32-16（ヤマト運輸内）

修理品問い合せ先：TEL06-6459-2565

九州地区/沖縄

九州送付修理品受付センター

TEL 092-281-1400

〒 8700018 大分県大分市豊海 5-2-5（ヤマト運輸内 B 棟）

修理品問い合せ先：TEL092-281-1400

2016 年 3 月 24 日現在

上記の内容は、都合により予告なく変更する場合がございますのでご了承くだ

さい。

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 7 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

サービス＆サポートのご案内

■お客様相談センター

取扱い方法および修理に関するご相談は、お買い上げ頂いた販売店または下

記の窓口にご相談ください。

※ 上記番号は 050 から始まる IP 電話（株式会社エヌ・ティ・ティエムイー

（NTT-ME）の XePhionCallDirect）を利用しています。

NTT の固定電話（一般回線）から地域・時間帯にかかわらず同一通話料

金（10.4 円／ 3 分）でご利用になれます。

※ 携帯電話・PHS をご利用の場合、ご契約先携帯電話事業者の定める通話

料金となります。詳しくはご契約の携帯電話事業者にお問い合わせくだ

さい。尚、一部の PHS からはご利用いただけませんのでご了承願います。

※ お客さまが 050 から始まる IP 電話をご利用の場合、プロバイダーのサー

ビスによってつながらない場合があります。IP 電話からのご利用は、IP

電話事業者間の接続状況によります。NTT-ME の XePhionCallDirect

の上記番号との通話（接続）可否については、ご契約のプロバイダーにお

問い合わせください。IP 電話からつながらない場合の事象（話中音、アナ

ウンス、ブザー音など）はプロバイダーによって異なります。

また、IP 電話の相互通話であっても上記番号との通話料金はプロバイダー

によって異なります。詳しくはご契約のプロバイダーにお問い合わせくだ

さい。

※ 上記番号におかけになってもつながらない場合は、NTT の固定電話（一

般回線）からおかけいただくか、043-211-9156 におかけくださいま

すようお願いいたします。

※お客様相談センターの詳細につきましてはキヤノンホームページ

（http://cweb.canon.jp/e-support/rc/）をご参照ください、

■キヤノンホームページ http://canon.jp/

※ http://canon.jp/support では、製品情報、最新ドライバーのダウン

ロード、QA 検索などの情報が掲載されています。是非ご利用ください。

※ ホームページのレイアウトは、予告なく変更する場合があります。ご了

承ください。

※ 通信料はお客様のご負担になります。

お客様相談センター

全国共通電話番号

受付時間：＜平日＞ 9:00 〜 12:00 ／ 13:00 〜 17:00

（土日祝日と年末年始、弊社休業日は休ませていただきます。）

050-555-90072

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 8 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

保守サービスのご案内

■ご購入製品をいつまでもベストの状態でご使用いただくために

このたびはフラットベッドスキャナーをご購入いただき誠にありがとうご

ざいます。さて、毎日ご愛用いただくドキュメントスキャナーの無償修理保

証期間経過後の保守サービスとして「キヤノン保守契約制度」を用意してい

ます。当制度はキヤノン製品を、いつも最高の状態で快適に、ご使用いただ

けますように充実した内容となっており、キヤノン認定の「サービスエンジ

ニア」が責任をもって機能の維持・管理等、万全の処置を行ないます。お客

様と、キヤノンをしっかりとつなぐ保守サービスで、キヤノン製品を末永く

ご愛用賜りますようお願い申しあげます。

キヤノン保守契約制度とは

ご購入後、定められた無償修理保証期間中に万一発生したトラブルは無償で

サービスを実施します。保守契約制度とは、この無償修理保証期間の経過後の

保守サービスを所定の料金で実施するサービスです。（製品により無償修理保

証期間が異なります。また一部無償修理保証期間を設けていない製品もありま

す。）

■精密機器だからこそ保守契約が必要です

ご購入いただきました機器は精密機器です。万一、思いがけないトラブルが

発生した場合、時間的なロスだけでなく、予期せぬ出費が発生します。そこ

で、トラブルが起こってからではなく、事前に一定の料金をお支払いいただ

くことで、ご愛用の機器の修理に備えるのがキヤノンの保守契約制度です。

キヤノン保守契約制度のメリット

■都度の修理料金は不要

保守契約料金には、訪問料、技術料、部品代が含まれています。

万一のトラブル時も予期せぬ出費が発生することがありません。

■保守点検の実施

お客様のご要望により、機器の保守点検を追加できます。（別途、有料とな

ります。）

※ 天災、火災、第三者の改造等に起因するトラブルは除きます。

※ 消耗品およびキヤノン指定の部品は対象外となります。

■購入時契約のおすすめ

ご愛用品を安心してお使いいただく為に、保守契約に加入をお勧めいたしま

す。また、ご購入時に加入いただきますと、手続きなどの手間は一度ですみ

便利です。

キヤノン保守契約に関するお申し込み、お問い合わせはお買い上げの販売店

もしくはキヤノンマーケティングジャパン（株）までお願いします。

お客様

キヤノンマーケティング

ジャパン（株）又は、

キヤノン認定サービス店

契約

保守サービス

000-FlatbedScannerUnit102_SG_JP.book 9 ページ２０１６年１２月１０日　土曜日　午後８時２７分

Indice

Lingue:

Altri manuali Canon Accessori per stampanti

Canon

Canon UFRII LT PRINTER KIT-J2 Manuale operativo e di manutenzione

Canon

Canon Cassette Heater Unit 27 Manuale utente

Canon

Canon iP4000 - PIXMA Photo Printer Manuale utente

Canon

Canon DADF-AV1 Manuale utente

Canon

Canon AG1 Manuale utente

Canon

Canon Super G3 Fax Board-J1 Manuale utente

Canon

Canon AE-1 Guida di riferimento

Canon

Canon Multi Function Professional Puncher-A1 Manuale utente

Canon

Canon imagePROGRAF SD-33 Manuale utente

Canon

Canon CLI-521BK Manuale utente

Canon

Canon Finisher-R1 Manuale operativo e di manutenzione

Canon

Canon PCL Printer Kit-AE1 Manuale utente

Canon

Canon Paper Folding Unit-J1 Manuale utente

Canon

Canon BW Expansion Bus-C1 Manuale utente

Canon

Canon Cassette Module-AE1 Manuale utente

Canon

Canon Card Reader-C1 Manuale utente

Canon

Canon imagePROGRAF SD-21 Manuale utente

Canon

Canon ZDJ-S01 Manuale utente

Canon

Canon NP6412 Manuale utente

Canon

Canon NP6330 Come usare

Canon

Canon BW PCL PRINTER KIT-J1 Manuale operativo e di manutenzione

Canon

Canon iPR C7010VP Series Manuale utente

Canon

Canon Duplex Unit-A1 Manuale utente

Canon

Canon iP4680 Manuale utente

Manuali Accessori per stampanti popolari di altre marche

Star Micronics

Star Micronics TSP800 Series Manuale utente

REA

REA JET HR pro 2K Manuale utente

HP Laserjet,Color Laserjet 4si Manuale utente

oliser

oliser MS 45 Manuale utente

Roland

Roland DU2-64 Istruzioni e ricette

Xerox

Xerox EFI EXP6000 Manuale utente

Sharp

Sharp FO-1MK Manuale utente

Labelmate

Labelmate PM-300 Manuale utente

Epson

Epson T6248 Manuale operativo

Epson

Epson OT-BZ20 Manuale utente

Ricoh

Ricoh LCIT RT5100 Guida rapida

GBC

GBC 16 Series Manuale utente

Develop

Develop SD-509 Manuale utente

Kyocera

Kyocera KM-6230 Manuale

Triumph Adler

Triumph Adler DF-710 Manuale

Citizen

Citizen CBM-202PC Series Manuale utente

Codonics

Codonics Virtua 1VCX-LR833 Guida di riferimento

TonerRefillKits

TonerRefillKits ReChargX RX126 Manuale utente

Canon imageFORMULA Flatbed Scanner Unit 102 Manuale utente

Manuali Accessori per stampanti popolari di altre marche