COBHAM SAILOR 6194 Manuale utente

SAILOR 6194
Installation and user manual
Terminal Control Unit


i
SAILOR 6194 Terminal Control Unit
Installation and user manual
Document number: 98-131593-D
Release date: November 18, 2013

ii
Disclaimer
Any responsibility or liability for loss or damage in connection with the use of this
product and the accompanying documentation is disclaimed by Thrane & Thrane
A/S. The information in this manual is provided for information purposes only, is
subject to change without notice and may contain errors or inaccuracies. Manuals
issued by Thrane & Thrane A/S are periodically revised and updated. Anyone relying
on this information should acquire the most current version e.g. from
www.cobham.com/satcom or from the distributor.Thrane & Thrane A/S is not
responsible for the content or accuracy of any translations or reproductions, in whole
or in part, of this manual from any other source.
Thrane & Thrane A/S is trading as Cobham SATCOM.
Copyright
© 2013 Thrane & Thrane A/S. All rights reserved.
Trademark acknowledgements
•Inmarsat is a registered trademark of the International Maritime Satellite
Organisation (IMSO) and is licensed by IMSO to Inmarsat Limited and Inmarsat
Ventures plc.
•SAILOR is a registered trademark of Thrane & Thrane A/S in the European Union,
the United States and other countries.
• Other product and company names mentioned in this manual may be trademarks
or trade names of their respective owners.

iii
Safety summary
The following general safety precautions must be observed during all
phases of operation, service and repair of this equipment. Failure to
comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in this
manual violates safety standards of design, manufacture and intended
use of the equipment. Thrane & Thrane A/S assumes no liability for the
customer's failure to comply with these requirements.
GROUND THE EQUIPMENT
To minimise shock hazard, the equipment chassis and cabinet must be
connected to an electrical ground and the cable instructions must be
followed.
DO NOT OPERATE IN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE
Do not operate the equipment in the presence of flammable gases or
fumes. Operation of any electrical equipment in such an environment
constitutes a definite safety hazard.
KEEP AWAY FROM LIVE CIRCUITS
Operating personnel must not remove equipment covers. Component
replacement and internal adjustment must be made by qualified
maintenance personnel. Do not service the unit with the power cable
connected. Always disconnect and discharge circuits before touching
them.
DO NOT SUBSTITUTE PARTS OR MODIFY EQUIPMENT
Because of the danger of introducing additional hazards, do not
substitute parts or perform any unauthorised modification to the
equipment.
COMPASS SAFE DISTANCE
20 cm

iv
About the manual
Intended readers
This manual is primarily an installation manual for the Terminal
Control Unit Terminal Control Unit. The manual is intended for
installers of the system and service personnel. Personnel
installing or servicing the system must be properly trained and
authorised by Cobham SATCOM. It is important that you
observe all safety requirements listed in the beginning of this
manual, and install the system according to the guidelines in this
manual.
The manual also describes some basic configuration of the
system, the use of SSA buttons and scripting.
See also the user manual for the system in which the Terminal
Control Unit is installed, e.g. SAILOR 6120 SSA System. Related
manuals are listed on the next page under Related documents.

v
Related documents
The below list shows the documents related to this manual and
to this product.
The manuals can be found in the Self Service Center at
cobham.com/satcom under Service and Support.
Ref. Title and description Document
number
[1] SAILOR 6006 and SAILOR 6007,
Message Terminal, Installation manual
98-130088
[2] SAILOR 6110 GMDSS System,
Installation manual
98-130752
[3] SAILOR 6110 GMDSS System, User
manual
98-130753
[4] SAILOR 6120/6130/6140/6150
System, Installation manual
98-131589
[5] SAILOR 6120/6130/6140/6150
System, User manual
98-131590
[6] SAILOR 6081 Power Supply and
Charger, Installation and user manual
98-130980
[7] System 6000 GMDSS Console,
Installation manual
98-131571
Table 1: Related documents

vi

vii
Table of Contents
Chapter 1 Introduction
The Terminal Control Unit ...............................................................1
Chapter 2 Installation
Unpacking ................................................................................................3
Installing the Terminal Control Unit ............................................4
Outline drawing .....................................................................................6
Installing Ship Security Alert (SSA) buttons ............................7
Installing Non-SOLAS Alarm Panels .............................................9
Installing the Glonass option .......................................................10
Chapter 3 Connecting cables
Connector overview .........................................................................14
Power control (X1) ............................................................................15
CAN interface (X2) ............................................................................16
RS-232 interface (X5) ......................................................................19
LAN interface (X6) .............................................................................20
SSA and Alarm Panel (X7 to X14) ..............................................21
Grounding the Terminal Control Unit ......................................26
Cable requirements ...........................................................................27
Chapter 4 Using the Terminal Control Unit
Status indicators ................................................................................30
Configuration ......................................................................................35
Use of SSA buttons ...........................................................................44

Table of Contents
viii
Use of Non-SOLAS Alarm Panels ................................................46
Chapter 5 Scripting
Introduction to scripting ................................................................47
What can scripts do ..........................................................................48
Complete example of a Lua script .............................................52
Chapter 6 Service
Updating software ............................................................................59
Status signalling ..................................................................................62
Setting a temporary fixed IP address ......................................63
Returning units for repair ............................................................... 64
Repacking for shipment .................................................................. 64
App. A Specifications
General specifications for the TCU ...........................................65
Specifications for I/O pins ............................................................. 66
App. B Lua extensions
GPIO functions ....................................................................................69
Miscellaneous functions .................................................................74
Glossary .....................................................................................................................81
Index .....................................................................................................................85
Indice
Altri manuali COBHAM Unità di controllo
Manuali Unità di controllo popolari di altre marche

Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuale elenco delle parti

Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuale utente

JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuale utente

JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guida rapida

Spektrum
Spektrum Air Module System Manuale utente

BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuale utente

















