7.
Setting instructions
Be sure observe the sequence
described below.
7.1 Zero offset:
Trimming potentiometer l
The trimming potentiometer
mean
be used to
in.
crease the solenoid current.
This enables the starting point (setpoint
0)
to be assigned to a defined pressure.
Setting:
a) Feed in the
mimmum
setpoint.
b)
Turn the
trimmmg
potentiometer l
clockwIse
until the desired
oressure
value has been
reached.
Basic
(offset)
current setting
Grundstrom
(Otlset)-EmsWung
current
Strom
/
/
a
/
/
IIn”.
/
0
100%
Reierence
valut?/sollweri
7.2 Modulation limitation
a) Feed in the maximum setpoint.
TrimmIng
potentiometer l
b)
Turn the trimmina ootentiometer
m
If the specific working range required by a custo-
mer is only a part of the valve adjustment range,
’
the trimming potentiometer
6
can be used to
clockwise until
thz
besired
pressur=alue
has
match the pressure range to the
setpoint
range
or to the angle of rotation of the
setpoint
poten-
tiometer, This makes it possible to assign a pres-
just been reached. Do not exceed the maxi-
sure to the end point (setpoint
=
max) and
achieve maximum resolution.
mum solenoid current (see paragraph 7.4).
Setting:
7.3 Dither superimposition
Trimming potentiometer l
In order to improve the hysteresis characteristics
of the valve, static friction at the valve piston must
be avoided. This is achieved by superimposing a
hum signal (dither) on the valve current. The
dither trimming potentiometer can be used to
adjust the amplitude of the superimposed signal
to values between 0 and 30% of the nominal cur-
rent. An optimum setting has been achieved when
the actuator reacts to small
setpoint
changes
while using the minimum possible dither
amolitude.
Seiing:
Turn the trimming potentiometer clockwise until
the correcting
vaiable
reacts to small changes in
the setting of the
setpoint
adjuster. Always
choose the smallest possible value.
7.
Einstellanleitung
Nachfolgende
Reihenfolge
unbedingt
einhalten.
7.1 Nullpunktverschiebung:
Trimmpotentiometer l
uber
die Trimmpotentiometer l kann der
Magnetstrom angehoben werden.
Es besteht dadurch die
Maglichkeit,
dem
An-
fangspunkt
(Sollwerl
=
0) einen definietten
Druck zuzuordnen,
Einsteliung:
a) Minimalen Sollwert einspeisen.
b)
Trimmpotentlometer
9
nach
rechts drehen,
b1.s
der
gewtinschte
Wert des Druck erreicht
ist.
currerlt
Strom
Lz.L!+
0
100%
Refev3ce
value/solk!ri
7.2 Aussteuerbegrenzung
Trimmpotentiometer l
1st
der Arbeitsbereich nur ein
TeilstCick
des
a) Maximalen Sollwert einspeisen.
Ventilstellbereiches, so kann mittels
Trimm-
potentiometer l der Druckbereich auf den
Sollwertbereich,
bzw.
auf den Drehwinkel am
b) Trimmpotentiometer l
nach
rechts drehen
Sollwertpotentiometer abgeglichen
werden.
bis
gewtinschter
Wert des
Drucks
gerade
Somit besteht die
Meglichkeit
dem Endpunkt,
(Sollwerl=
max) einen Druck zuzuordnen und
erreicht ist. Max. Magnetstrom
nicht
Giber-
die
maximale
Aufl&ung
zu erzielen.
Einstellung:
schreiten! (Siehe Punkt 7.4.)
7.3
Brummtiberlagerung
(Dither)
Trimmpotentiometer l
Urn
das Hysterese-Verhalten im Ventil zu
ver-
bessern, darf am Ventilkolben keine
Faftreibung
entstehen. Das erreicht man
durch
Uberlagern
des
Vpntilstromes
mit einem Brummsignal Dit-
her). Uber den
Trimmpotentjometer
Dither
@
ltif3t
sich die Amplitude der Uberlagerung von 0
bis 30% des Nennstromes einstellen.
Ein Optimum ist erreicht, wenn kleine
Anderun-
gen des Sollwertes am Stellglied
registriert
wer-
den,
lmmer
die
kleinstm0gliche
Amplitude
ein-
stellen.
Einstellung:
Trimmpotentiometer
nach
[echts
drehen, bis
sich
die
Stellgr60e
bei
kleinen
Anderungen am
Soll-
werteinsteller
tinderi.
