Heath Zenith Wireless Strobe Chime 6144 Manuale utente

Wireless Strobe

Chime

DANGER:Electric shock hazard.Do not open chime. No serviceable

components inside. If strobe fails to ﬂash, replace chime.

This package includes (Style of push button and

chime may vary from illustration):

• Wirelessstrobechime

• Wirelesspushbuttonwithbattery

• Hardwarepack

1. Install alkaline type A23 12 volt push button

battery (included). Remove back of case by

pushingintabonbottomwithasmallscrew-

driver (see Figure 1).See diagram inside push

button for correct battery orientation. Note:

If batteries are preinstalled, remove orange

battery tab.

2. Plug in wireless chime. To reduce the risk of

electrical shock, this equipment has a polar-

izedplug(onebladeiswiderthantheother).

Thisplugwilltinapolarizedoutletonlyone

way.Iftheplugdoesnottfullyintheoutlet,

reversetheplug.Ifitstilldoesnott,contacta

qualiedelectriciantoinstalltheproperoutlet.

Do not attempt to bypass this safety feature.

Test range. Temporarily position push button

whereyouwantitmounted.Presspushbutton

toverifychimeandpushbuttonworkproperly.If

chime does not sound, see Troubleshooting.

Figure 1

WARNING:To prevent possible SERI-

OUS INJURY or DEATH:

     

batteries.

     

notify doctor.

Model 6144

-2- 598-1143-02

4. Adjust volume control (Available on se-

lected chimes). Unplug chime and adjust

volume control to desired volume (see Figure

2).Plugchimebackintowalloutlet.

5. Mount push button. Use eitherscrewsor

double sided tape to mount push button.

• Screw Mounting: Tomountwith screws,

remove back of case by pushing in tab on

bottomwithasmallscrewdriver(seeFigure

1). Note:Removematerialinscrewholes

(ifneeded) beforemountingwithscrews.

Attachbackofcasetodoorjamborwall(see

Figure 3). Snap front of push button on.

• Tape Mounting:Whenattachingpushbut-

ton using double sided tape, make sure the

surfaceofthedoorjamborwallisclean.

Chime Volume Control

(Selected Chimes)

Figure 3

TOP

Figure 2

Jumper Access Door (See

Tune or Code Section)

C A U T I O N :

D I S C O N N E C T

P O W E R B E F O R E

O P E N I N G

VO LUME

-3-

598-1143-02

Yourwirelesschimehasdifferentselectabletunes:Ding-Dong(twoashes/two

notes/twoashes)orWestminster(eightashes/eightnotes/eightashes).The

factorysettingisfortheWestminstertune.Thistunecanbechangedbyfollowing

theinstructionsbelow.

• Ding-Dong(Twonotetune)

 Strobewill ash twotimes,playthe twonote tune,then ashtwomore

times.

 InsidePushButton:Addajumpertolocation8.

• Westminster (Eight note tune)

 Strobewillasheighttimes,playtheeightnotetune,thenasheightmore

times.

 InsidePushButton:Removejumperfromlocation8.

Note: Some models might require the use of

tweezerstoremoveandreplacethejumpers.

Figure 4

1 2 3 4 5 6 7 8

InsidePush

Button

Tune Setting

VOLUME

1234567

Removescrewto

open access door

BackofChime

Strobe/Tune Settings

WARNING: Disconnect chime unit from power source before

opening code access door. Close door and replace screw before

reconnecting to power.

-4- 598-1143-02

DANGER:Electric shock hazard.Do not open chime. No serviceable

components inside. If strobe fails to ﬂash, replace chime.

Troubleshooting

A. Chime does not sound and strobe does not ﬂash:

• Makesurepushbuttonandchimecodesarethesame(seeFigure5).

• Checkorientationofpushbuttonbattery(Seediagraminsidepushbutton

for correct battery orientation.)

• Checkchargeofpushbuttonbattery,replaceifnecessary.

B. Chime sounds when not intended (false triggers): Chime is receiving

interference from another wireless device; change the code setting (see

Code Settingbelow).

C. Batteries seem OK, but the chime and strobe do not work when in-

stalled:

• Donotmountchimeorpushbuttononmetalornearmetalstuds.This

reducesthetransmitterrange.Use1/4"to1/2"(6to13mm)woodshims

to move chime or push button off metal surface.

• Concreteoorsmayreducerange.Movechimeawayfromoor.

• Trylocatingchimeclosertopushbutton.

D. Code Setting:

WARNING: Disconnect chime unit from power source before

opening code access door. Close door and replace screw before

reconnecting to power.

It is recommended to only change one code position at a time and then check

to see if system is functioning properly.

1. Unplugchimefrompowersource.

2. Open the cases and locate the jumpers on both the push button and chime

(see Figure 5).

3. The push button has eight different jumper locations and the chime has

seven different jumper locations. Jumper positions 1 through 7 are used for

setting the code.

-5-

598-1143-02

Removescrewto

open access door

BackofChime

4. To change the code, either:

• Addajumpertothesamelocationonboththepushbuttonandthechime

or...

• Removeajumperfromthesamelocationonboththepushbuttonandthe

chime or...

• Moveajumperonthepushbuttonfromonelocationtoanother.Movethe

correspondingjumperonthechimetomatchthenewlocationinthepush

button.

 Example:Movejumperatlocation“5”tolocation“4”onboththepush

button and the chime.

Note: Code positions 1 through 7 must be exactly the same for both the

push button and chime for this system to function.

Note:Unitwillcomefactorysetwithjumpersinlocations5,6,and7onthe

push button and on the chime (see Figure 5).

The range of the wireless chime canvary with location,temperature,and

battery condition.

* Code Settings 1-7

MustMatchBothPush

ButtonandChime

InsidePush

Button

Note: Some models might require the use of

tweezerstoremoveandreplacethejumpers.

Figure 5

12345678

VOLUME

1234567

-6- 598-1143-02

Technical Service

Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance

before returning product to store.

Ifyouexperienceaproblem,followthisguide.Youmayalsowanttovisitour

Websiteat:www.hzsupport.com. If the problem persists, call* for assistance

at 1-800-858-8501,7:30AMto4:30PMCST(M-F).Youmayalsowrite*to:

HeathCo LLC

P.O.Box90045

BowlingGreen,KY42102-9045

ATTN: Technical Service

*IfcontactingTechnicalService,pleasehavethefollowinginformationavailable:

ModelNumber,DateofPurchase,andPlaceofPurchase.

No Service Parts Available for this Product

Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty

requests.

Regulatory Information

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRulesandRSS-210ofIndustry

Canada.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemay

not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

Theuseriscautionedthatchangesormodicationsnotexpresslyapprovedby

the party responsible for regulatory compliance could void the user’s authority

to operate the equipment.

-7-

598-1143-02

HeathCoLLCreservestherighttodiscontinueandtochangespecications

atanytimewithoutnoticewithoutincurringanyobligationtoincorporatenew

features in previously sold products.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

Thisisa“LimitedWarranty”whichgivesyouspeciclegalrights.Youmayalso

haveotherrightswhichvaryfromstatetostateorprovincetoprovince.

For a period of one year from the date of purchase, any malfunction

causedbyfactorydefectivepartsorworkmanshipwillbecorrectedat

no charge to you.

Not Covered - Repair service, adjustment and calibration due to misuse,

abuse or negligence, batteries, and other expendable items are not covered

bythiswarranty.Unauthorizedserviceormodicationoftheproductorof

anyfurnishedcomponentwillvoidthiswarrantyinitsentirety.Thiswarranty

does not include reimbursement for inconvenience, installation, setup time,

loss of use, unauthorized service, or return shipping charges.

ThiswarrantycoversonlyHeathCoLLCassembledproductsandisnot

extended to other equipment and components that a customer uses in

conjunctionwithourproducts.

THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WAR-

RANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTY,

REPRESENTATION OR CONDITION OF MERCHANT ABILITY OR

THATTHEPRODUCTSAREFITFORANYPARTICULARPURPOSE

ORUSE,ANDSPECIFICALLYINLIEUOFALLSPECIAL,INDIRECT,

INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIALDAMAGES.

REPAIRORREPLACEMENTSHALLBETHESOLEREMEDYOFTHE

CUSTOMER ANDTHERE SHALL BE NO LIABILITY ONTHE PART

OF HEATHCO LLCFORANYSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL,OR

CONSEQUENTIALDAMAGES,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOANY

LOSSOFBUSINESSORPROFITS,WHETHERORNOTFORESEE-

ABLE.Somestatesorprovincesdonotallowtheexclusionorlimitationof

incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion

may not apply to you.

Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty

requests.

-8- 598-1143-02

PELIGRO: Peligro de sacudida eléctrica. No abra la campana. Al

interior hay componentes que no requieren servicio. Si la luz estro-

boscópica no funciona, cambie la campana.

Campana

inalámbrica con luz

estroboscópica

Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la

campana puede variar de la ilustración):

•

Campana inalámbrica con luz estroboscópica

• Pulsadorinalámbricoconbatería

• Paquetedeferretería

1. Instalar pila alcalina de botón tipo A23

de 12 voltios (Se incluye). Extraer la parte

posterior de la caja presionando la aleta en el

botón con un destornillador pequeño (vea la

Figura 1).Vea el diagrama dentro del pulsador

para la orientación correcta de la pila. Nota:

Silasbateríasestánpreinstaladas,quitela

aletaanaranjadadelasbaterías.

2. Campana inalámbrica enchufable. Para

reducir el riesgo de choque eléctrico, este

equipo tiene un enchufe polarizado (una

patilla es más ancha que la otra). Este en-

chufe podrá insertarse en un tomacorriente

polarizado solamente de una manera. Si el

mismo no entra completamente en el toma-

corriente, invierta el enchufe.Si aún no encaja

Figura 1

 

posible LESIÓN SERIA o LA MUERTE:

 

de las baterías.

 -

diatamente al doctor.

Modelo 6144

-9-

598-1143-02

completamente, póngase en contacto con un

electrista competente para qua éste instale el

tomacorriente correcto. No trate de suprimir

estacaracterísticadeseguridad.

3. Pruebe el alcance.Pongaprovisionalmente

el pulsador en la posición donde lo quiera

instalar. Presioneelpulsador paravericar

que la campanay el pulsador funcionen

apropiadamente. Si la campana no suena,

vea Análisis de Averías.

Ajuste del control del volumen (Disponible

en los timbres seleccionados). Desenchufe

la campana y ajuste el control del volumen al

volumen deseado (vea la Figura 2). Enchufe

de nuevo la campana en el tomacorriente de

la pared.

5. Instale el pulsador. Use ya sean tornillos o

cinta adhesiva por ambas caras para instalar

el pulsador.

• Montaje con tornillos:Paramontarcon

tornillos, quite la parte de atrás de la caja

empujando hacia adentro la lengüeta de

abajo con un destornillador pequeño y

girando la cuchilla (vea la Figura 1). Nota:

Quite la suciedad de los orificios para

tornillos (si es necesario) antes de poner

los tornillos. Coloque la parte de atrás de

la caja contra la jamba o la pared (vea la

Figura 3). Encaje a presión la parte frontal

del pulsador.

• Montaje con cinta adhesiva: Cuando

jeelpulsadorusandocintaadhesivapor

ambascaras,asegúresequelasupercie

de la pared o la del batiente de la puerta

estén limpias.

Figura 3

Figura 2

Control del Volumen de

la Campana (Campanas

seleccionadas)

Puertadeaccesoalpuente

(Vea la sección de Tonos o

Códigos)

TOP

C A U T I O N :

D I S C O N N E C T

P O W E R B E F O R E

O P E N I N G

VO LUME

-10- 598-1143-02

Su campana inalámbrica tiene diferentes tonos a seleccionar: Tilín-talán (dos

destellos/dosnotas/dosdestellos)oWestminster(ochodestellos/ochonotas

/ochodestellos).VienecalibradadefábricaparaeltonoWestminster.Estetono

puede cambiarse siguiendo las siguientes instrucciones.

• Tilín-talán (tono de dos notas)

La luz estroboscópica destellará dos veces, tocará el tono de dos notas,

luego destellará dos veces más.

 DentrodelPulsador:aumenteunpuentealsitio8.

• Westminster (tono de ocho notas)

La luz estroboscópica destellará ocho veces, tocará el tono de ocho notas,

luego destellará ocho veces más.

 DentrodelPulsador:Quiteelpuentedelsitio8.

Calibraciones de la luz

estroboscópica/ tono



de alimentación antes de abrir la puerta de acceso de códigos. Cierre

la puerta y ponga los tornillos antes de reconectar la alimentación.

Nota:Algunosmodelospodríanrequerir

el uso de pinzas especiales para retirar y

colocar los puentes.

Dentro del

Pulsador

Figura 4

1 2 3 4 5 6 7 8

Programación

del tono

VOLUME

1234567

Quite el tornillo para

abrir la puerta de acceso

Partedeatrás

de la campana

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Heath Zenith Accessori

Heath Zenith

Heath Zenith 7762 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 7143 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith SL-6153 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 595-5684-09 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith DualBrite Replacement Sensor Head 2LBN3 Manuale di servizio

Heath Zenith

Heath Zenith 7307 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Mechanical Battery Operated Chime... Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith SL-6166 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith SL-6143 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 7750 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Hardwired Mechanical Chime 598-1112-05 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith SL-7464-03 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 121AC Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Replacement Motion Sensor SL-5407 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 121AC Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 598-1112-04 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 7868 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 7306 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Push Button Accessory 598-1105-05 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Push Button Accessory 598-1151-02 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Push Button Accessory SL-6190... Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Hardwired Electronic Chime 598-1113-05 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith 5210 Manuale utente

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Christmas Chime 598-1127-03 Manuale utente

Manuali Accessori popolari di altre marche

Hillco

Hillco 2810 Manuale utente

Siemens

Siemens QSA2700D Manuale dell'operatore

Contours

Contours ZY024 Manuale utente

Saivod

Saivod VS621 Manuale utente

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuale utente

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuale utente

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuale utente

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuale utente

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuale utente

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuale utente

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuale utente

Grizzly

Grizzly H8371 Manuale utente

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuale utente

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guida di riferimento

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuale utente

PROZIS

PROZIS QUAY Manuale utente

patagonia

patagonia PSI Vest Manuale utente

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuale utente