Hercules DJSPEAKER 32 SMART Manuale utente

Europe, Middle East

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ITALIANO

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

РУССКИЙ

ČESTINA

TÜRKÇE

POLSKI

SVENSKA

SUOMI

SLOVENCINA

MAGYAR NYELV

תירבע

ةيبرعلا

North America/

Norteamérica

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Latin America/

América Latina

ENGLISH

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

Asia Pacic

日本語

简体中文

繁體中文

한국어

ENGLISH

DJSPEAKER 32 SMART

日本語

繁體中文

한국어

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

DJSPEAKER 32 SMART

2/15 – User Manual

CONTENTS

1. INTRODUCTION...................................................................................................3

1.1. Package contents ..................................................................................................3

1.2. Technical specifications .........................................................................................3

1.3. Recommendations.................................................................................................4

2. INSTALLING THE DJSPEAKER 32 SMART SPEAKER KIT..................................4

2.1. Positioning the speaker kit......................................................................................4

2.2. Wired connection...................................................................................................5

2.2.1. Connection to a PC/Mac®...................................................................................6

2.2.2. Connection to a television set equipped with a headphone jack............................6

2.2.3. Connection to a DVD player/television set equipped with Left and Right audio

outputs...............................................................................................................6

2.3. Connection via Bluetooth® wireless technology ......................................................7

3. USING THE DJSPEAKER 32 SMART SPEAKER KIT...........................................10

4. TROUBLESHOOTING.........................................................................................11

DJSPEAKER 32 SMART

User Manual – 3/15

日本語

繁體中文

한국어

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

1. INTRODUCTION

1.1. Package contents

2 amplified satellite speakers

1 male jack / 2 male RCA cable

1 connection cable between the satellite speakers

1 power cable

User manual

1.2. Technical specifications

Output power (effective power)

Satellite speakers: 2 x 15 W RMS

Total power

30 W RMS

Frequency response

Satellite speakers: 60 Hz – 20 kHz

Transmission technology

Bluetooth® 5.0 wireless technology and A2DP

Features

Right speaker:

- 1 audio output to connect the left speaker

- 1 stereo RCA input on the back of the speaker, for the main audio input

- 1 Bluetooth® pairing button

- 1 volume control knob

For use with

PC, Mac®, TV sets, DVD players, CD players, MP3 players, smartphones,

tablets

DJSPEAKER 32 SMART

4/15 – User Manual

1.3. Recommendations

- Place your satellite speakers on a flat surface to avoid the risk of the speakers falling.

- Never open up your speaker kit, as you risk damaging its internal components.

- This speaker kit is intended for use in a temperate environment.

- To prevent the risk of fire or electrical discharge, keep your speaker kit away from:

- rain or humidity, as well as all fluids (water, chemical products or any other liquids),

- sources of heat such as heaters, stoves or any other heat-producing devices (including amplifiers),

- direct sunlight.

- Do not expose your speaker kit to drips or splashes of water.

- Never place any object filled with liquid (a glass, vase...) on your speaker kit.

- Unplug the power cable if you do not plan on using your speaker kit for an extended period of time. To

disconnect the power cable, take hold of and pull on the plug; never pull on the cable itself.

- Make sure that the speaker kit’s power plug connected to an electrical outlet remains easily accessible.

- Disconnect the speaker kit before cleaning. Use a damp cloth and avoid using aerosol cleaners.

- The speaker kit’s power plug serves to power off the device and must therefore be easily accessible at all

times.

- Markings are located on the back of the speakers.

2. INSTALLING THE DJSPEAKER 32 SMART SPEAKER KIT

2.1. Positioning the speaker kit

1. Place the satellite speakers on a desk to either side of your monitor, keeping them at least 50 cm away from the

side walls.

2. Place the speakers at an equal distance from the listener and direct them towards the listening position.

DJSPEAKER 32 SMART

User Manual – 5/15

日本語

繁體中文

한국어

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

2.2. Wired connection

1. Power off the audio source (PC, Mac®, television set, DVD player) to which you would like to connect your

speaker kit.

- General connection diagram:

1: Right speaker

2: Left speaker

3: On/Off switch

4: Power connector

5: RCA connectors for main audio input

6: Terminal block output connector on right satellite speaker

7: Terminal block input connector on left satellite speaker

DJSPEAKER 32 SMART

6/15 – User Manual

- Right speaker with controls:

8: Master volume control knob

9: Power LED

10: Bluetooth® pairing button and LED

2.2.1. Connection to a PC/Mac®

- Connect your speaker kit’s main audio input (RCA connectors on the back of the right satellite speaker) (5) to

the green FRONT SPEAKERS or FRONT OUT connector on your sound card or on the sound card integrated

into your computer’s motherboard, using the included male jack / 2 male RCA cable.

2.2.2. Connection to a television set equipped with a headphone jack

- Connect your speaker kit’s main audio input (RCA connectors on the back of the right satellite speaker) (5) to

the headphone jack on your television set.

2.2.3. Connection to a DVD player/television set equipped with Left and Right

audio outputs

Requires a female jack / 2 male RCA cable (not included – please see diagram A, below).

1. Connect your male jack / 2 male RCA cable to the female jack / 2 male RCA cable.

2. Connect the white RCA connector on the female jack / 2 male RCA cable to the corresponding audio output on

your DVD player/television set.

3. Connect the red RCA connector on the female jack / 2 male RCA cable to the corresponding audio output on

your DVD player/television set.

DJSPEAKER 32 SMART

User Manual – 7/15

日本語

繁體中文

한국어

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

2.3. Connection via Bluetooth® wireless technology

Before connecting your Bluetooth® device (smartphone, tablet, PC, Mac®…), you must first pair your Bluetooth®

device with the speaker kit: that is to say, you must establish a connection between them. Once pairing is complete,

the relevant information is stored in each device’s memory (the Bluetooth® device and the speaker kit). Once a

device has been paired with the speaker kit, it doesn’t need to be paired again.

Please note:The wired connection to another device remains active even if other devices are connected to the

speaker kit via Bluetooth® wireless technology.

Connecting a first device

1. Press the Bluetooth® pairing button (10) to launch pairing with your device. The blue LED starts flashing.

DJSPEAKER 32 SMART

8/15 – User Manual

2. Enable the Bluetooth® function on the device that you would like to pair. Access your device’s Bluetooth®

settings and select your DJSpeaker 32 Smart speaker kit in the list.

3. When a device is connected, a tone sounds and the blue LED stops flashing.

Connection to other devices

Your DJSpeaker 32 Smart speaker kit can store pairing information for up to eight devices, but only two can be

connected simultaneously. After you have successfully connected your first device, follow the procedure set out

below to connect another device:

1. Press the Bluetooth® pairing button (10) to restart the pairing process. The blue LED starts flashing.

2. Enable the Bluetooth® function on your new device. Access your device’s Bluetooth® settings and select

your DJSpeaker 32 Smart speaker kit in the list.

3. When the device is connected, a tone sounds and the LED stops flashing.

DJSPEAKER 32 SMART

User Manual – 9/15

日本語

繁體中文

한국어

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

When music is played on one of the two devices, the music on the other device is automatically paused. It may take

a few seconds for the music on the second device to start playing on the speaker kit.

If two devices are connected via Bluetooth® to your DJSpeaker 32 Smart speaker kit and you press the Bluetooth®

pairing button (10), the last device paired will be disconnected in order to allow for a new device to be

paired/connected.

Please note:Your DJSpeaker 32 Smart speaker kit stores the last eight devices to which it has been connected.

When your speaker kit is powered back on, it automatically tries to reconnect to the last connected device.

To reset and clear the list of paired devices (eight devices maximum), press and hold the Bluetooth® pairing button

(10) for eight seconds. A tone sounds when the list has been cleared.

Indice

Lingue:

Altri manuali Hercules Altoparlanti

Hercules

Hercules XPS 510 Manuale utente

Hercules

Hercules 2.1 Gloss Bluetooth Manuale utente

Hercules

Hercules WAE Outdoor 04Plus FM Manuale utente

Hercules

Hercules WAE-BTP02 Manuale utente

Hercules

Hercules DJMONITOR 32 Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 2.1 Manuale utente

Hercules

Hercules Wae Outdoor Rush Manuale utente

Hercules

Hercules 2.1 Slim Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 2.140 Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 2.1 Lounge Manuale utente

Hercules

Hercules WAE-BTP05 Manuale utente

Hercules

Hercules DJ Monitor 5 Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 2.0 60 DJ SET Manuale utente

Hercules

Hercules DJMONITOR 32 Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 2.1 20 ARC Black Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 210 Manuale utente

Hercules

Hercules SS200BB Manuale utente

Hercules

Hercules DJSPEAKER 32 PARTY Manuale utente

Hercules

Hercules WAE NEO Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 2.0 Lounge Manuale utente

Hercules

Hercules SS410B Manuale utente

Hercules

Hercules XPS 2.0 60 Manuale utente

Hercules

Hercules BTP02 Manuale utente

Hercules

Hercules DJMONITOR 42 Manuale utente

Manuali Altoparlanti popolari di altre marche

argon audio

argon audio IE20 Manuale utente

Denon

Denon SC-N7 Manuale utente

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuale utente

Focal

Focal ON WALL 300 Manuale di istruzioni

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuale utente

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuale utente

Peavey

Peavey DTH 218 Manuale utente

Avantree

Avantree Pluto Air Manuale utente

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuale utente

Oppo

Oppo SONICA Manuale utente

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuale utente

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuale utente

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuale utente

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuale utente

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuale utente

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuale utente

Onn

Onn BWA16AA002 Manuale utente

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuale utente