Hilscher NPIX Series Istruzioni per l'uso e l'installazione

Device description

netPI Extension Modules

NPIX

Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH

www.hilscher.com

Table of contents 2/35

Table of contents

1 Introduction .............................................................................................................................. 3

1.1 About this document ........................................................................................................3

1.1.1 Description of the contents ............................................................................... 3

1.1.2 List of revisions ................................................................................................. 3

1.1.3 Conventions in this document........................................................................... 4

1.2 Legal notes.......................................................................................................................5

2 Installation ................................................................................................................................ 9

2.1 Installing NPIX (standard procedure) ...............................................................................9

2.2 Installing NPIX with open netPI casing ..........................................................................12

3 Pinning of the extension socket........................................................................................... 18

4 NIOT-E-NPIX-RS485: Extension module for RS-485........................................................... 19

5 NIOT-E-NPIX-RS232: Extension module for RS-232........................................................... 22

6 NIOT-E-NPIX-IO: Extension module for digital inputs and outputs .................................. 25

7 NIOT-E-NPIX-EVA: Evaluation module ................................................................................ 30

Contacts.................................................................................................................................. 35

netPI Extension Modules | NPIX

Introduction 3/35

1 Introduction

1.1 About this document

1.1.1 Description of the contents

This document describes the hardware and the installation of the netPI

Extension Modules:

·NIOT-E-NPIX-RS485 (RS-485 communication interface)

Part no.: 1322.011

·NIOT-E-NPIX-RS232 (RS-232 communication interface)

Part no.: 1322.012

·NIOT-E-NPIX-IO (communication interface for digital inputs and

outputs)

Part no.: 1322.040

·NIOT-E-NPIX-EVA (evaluation board)

Part no.: 1322.050

1.1.2 List of revisions

Revision Date Revision

1 01-23-2017 Document created

Table1: List of revisions

netPI Extension Modules | NPIX

Introduction 4/35

1.1.3 Conventions in this document

Notes, operation instructions and results of operation steps are marked as

follows:

Notes

Important:

Note:

<note, where to find further information>

Operation instructions

1. <operational step>

Ø<instruction>

2. <operational step>

Ø<instruction>

Results

netPI Extension Modules | NPIX

Introduction 5/35

1.2 Legal notes

The images, photographs and texts in the accompanying materials (in the

form of a user's manual, operator's manual, Statement of Work document

and all other document types, support texts, documentation, etc.) are

protected by German and international copyright and by international trade

and protective provisions. Without the prior written consent, you do not

have permission to duplicate them either in full or in part using technical or

mechanical methods (print, photocopy or any other method), to edit them

using electronic systems or to transfer them. You are not permitted to make

changes to copyright notices, markings, trademarks or ownership

declarations. Illustrations are provided without taking the patent situation

into account. Any company names and product designations provided in

this document may be brands or trademarks by the corresponding owner

and may be protected under trademark, brand or patent law. Any form of

further use shall require the express consent from the relevant owner of the

rights.

Important notes

Utmost care was/is given in the preparation of the documentation at hand

consisting of a user's manual, operating manual and any other document

type and accompanying texts. However, errors cannot be ruled out.

Therefore, we cannot assume any guarantee or legal responsibility for

erroneous information or liability of any kind. You are hereby made aware

that descriptions found in the user's manual, the accompanying texts and

the documentation neither represent a guarantee nor any indication on

proper use as stipulated in the agreement or a promised attribute. It cannot

be ruled out that the user's manual, the accompanying texts and the

documentation do not completely match the described attributes, standards

or any other data for the delivered product. A warranty or guarantee with

respect to the correctness or accuracy of the information is not assumed.

We reserve the right to modify our products and the specifications for such

as well as the corresponding documentation in the form of a user's manual,

operating manual and/or any other document types and accompanying

texts at any time and without notice without being required to notify of said

modification. Changes shall be taken into account in future manuals and do

not represent an obligation of any kind, in particular there shall be no right

to have delivered documents revised. The manual delivered with the

product shall apply.

Under no circumstances shall Hilscher Gesellschaft für Systemautomation

mbH be liable for direct, indirect, ancillary or subsequent damage, or for

any loss of income, which may arise after use of the information contained

herein.

netPI Extension Modules | NPIX

Introduction 6/35

Liability disclaimer

The hardware and/or software was created and tested by Hilscher

Gesellschaft für Systemautomation mbH with utmost care and is made

available as is. No warranty can be assumed for the performance or

flawlessness of the hardware and/or software under all application

conditions and scenarios and the work results achieved by the user when

using the hardware and/or software. Liability for any damage that may have

occurred as a result of using the hardware and/or software or the

corresponding documents shall be limited to an event involving willful intent

or a grossly negligent violation of a fundamental contractual obligation.

However, the right to assert damages due to a violation of a fundamental

contractual obligation shall be limited to contract-typical foreseeable

damage.

It is hereby expressly agreed upon in particular that any use or utilization of

the hardware and/or software in connection with

·Flight control systems in aviation and aerospace;

·Nuclear fusion processes in nuclear power plants;

·Medical devices used for life support and

·Vehicle control systems used in passenger transport

shall be excluded. Use of the hardware and/or software in any of the

following areas is strictly prohibited:

·For military purposes or in weaponry;

·For designing, engineering, maintaining or operating nuclear systems;

·In flight safety systems, aviation and flight telecommunications systems;

·In life-support systems;

·In systems in which any malfunction in the hardware and/or software

may result in physical injuries or fatalities.

You are hereby made aware that the hardware and/or software was not

created for use in hazardous environments, which require fail-safe control

mechanisms. Use of the hardware and/or software in this kind of

environment shall be at your own risk; any liability for damage or loss due

to impermissible use shall be excluded.

netPI Extension Modules | NPIX

Introduction 7/35

Warranty

Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH hereby guarantees that

the software shall run without errors in accordance with the requirements

listed in the specifications and that there were no defects on the date of

acceptance. The warranty period shall be 12 months commencing as of the

date of acceptance or purchase (with express declaration or implied, by

customer's conclusive behavior, e.g. putting into operation permanently).

The warranty obligation for equipment (hardware) we produce is 36

months, calculated as of the date of delivery ex works. The aforementioned

provisions shall not apply if longer warranty periods are mandatory by law

pursuant to Section 438 (1.2) BGB, Section 479 (1) BGB and Section 634a

(1) BGB [Bürgerliches Gesetzbuch; German Civil Code] If, despite of all

due care taken, the delivered product should have a defect, which already

existed at the time of the transfer of risk, it shall be at our discretion to

either repair the product or to deliver a replacement product, subject to

timely notification of defect.

The warranty obligation shall not apply if the notification of defect is not

asserted promptly, if the purchaser or third party has tampered with the

products, if the defect is the result of natural wear, was caused by

unfavorable operating conditions or is due to violations against our

operating regulations or against rules of good electrical engineering

practice, or if our request to return the defective object is not promptly

complied with.

Costs of support, maintenance, customization and product care

Please be advised that any subsequent improvement shall only be free of

charge if a defect is found. Any form of technical support, maintenance and

customization is not a warranty service, but instead shall be charged extra.

Additional guarantees

Although the hardware and software was developed and tested in-depth

with greatest care, Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH shall

not assume any guarantee for the suitability thereof for any purpose that

was not confirmed in writing. No guarantee can be granted whereby the

hardware and software satisfies your requirements, or the use of the

hardware and/or software is uninterruptable or the hardware and/or

software is fault-free.

It cannot be guaranteed that patents and/or ownership privileges have not

been infringed upon or violated or that the products are free from third-party

influence. No additional guarantees or promises shall be made as to

whether the product is market current, free from deficiency in title, or can be

integrated or is usable for specific purposes, unless such guarantees or

promises are required under existing law and cannot be restricted.

netPI Extension Modules | NPIX

Introduction 8/35

Confidentiality

The customer hereby expressly acknowledges that this document contains

trade secrets, information protected by copyright and other patent and

ownership privileges as well as any related rights of Hilscher Gesellschaft

für Systemautomation mbH. The customer agrees to treat as confidential all

of the information made available to customer by Hilscher Gesellschaft für

Systemautomation mbH and rights, which were disclosed by Hilscher

Gesellschaft für Systemautomation mbH and that were made accessible as

well as the terms and conditions of this agreement itself.

The parties hereby agree to one another that the information that each

party receives from the other party respectively is and shall remain the

intellectual property of said other party, unless provided for otherwise in a

contractual agreement.

The customer must not allow any third party to become knowledgeable of

this expertise and shall only provide knowledge thereof to authorized users

as appropriate and necessary. Companies associated with the customer

shall not be deemed third parties. The customer must obligate authorized

users to confidentiality. The customer should only use the confidential

information in connection with the performances specified in this

agreement.

The customer must not use this confidential information to his own

advantage or for his own purposes or rather to the advantage or for the

purpose of a third party, nor must it be used for commercial purposes and

this confidential information must only be used to the extent provided for in

this agreement or otherwise to the extent as expressly authorized by the

disclosing party in written form. The customer has the right, subject to the

obligation to confidentiality, to disclose the terms and conditions of this

agreement directly to his legal and financial consultants as would be

required for the customer's normal business operation.

Export provisions

The delivered product (including technical data) is subject to the legal

export and/or import laws as well as any associated regulations of various

countries, especially such laws applicable in Germany and in the United

States. The products / hardware / software must not be exported into such

countries for which export is prohibited under US American export control

laws and its supplementary provisions. You hereby agree to strictly follow

the regulations and to yourself be responsible for observing them. You are

hereby made aware that you may be required to obtain governmental

approval to export, reexport or import the product.

Terms and conditions

Please read the notes about additional legal aspects on our netIOT web

site under http://www.netiot.com/netiot/netiot-edge/terms-and-

conditions/.

netPI Extension Modules | NPIX

Installation 9/35

2 Installation

2.1 Installing NPIX (standard procedure)

This section describes how to install the NPIX Extension Module in the

netPI.

Requirements

Electrostatically sensitive devices

When installing the NPIX Extension Module: Take the necessary

precautions for handling components that are vulnerable to electrostatic

discharge.

ØTake care to touch the NPIX Extension Module only at its casing or

front panel. Do not touch the metal contacts on the PCB.

ØBefore installation, touch a grounded object to discharge potential

static.

ØWear an approved grounding wrist strap.

ØIf available, use a static-safe workstation.

·If your netPI has already been installed in a switch cabinet, remove the

device from the top hat rail and disconnect all cables from the device.

netPI Extension Modules | NPIX

Installation 10/35

Step-by-step instructions

ØRemove the screws of the cover of the extension slot at the bottom of

the netPI.

Figure1: Remove cover of extension slot

Figure2: Extension slot with cover removed

ØInsert the NPIX module into the extension slot. Take care to fit the

guiding rail/slit at the upper module cover correctly into the guiding pin

of the extension slot.

Figure3: Inserting module

ØPush the module into the slot until it reaches its final position.

netPI Extension Modules | NPIX

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali hilscher Unità di controllo

hilscher

hilscher COM-C Series Guida

hilscher

hilscher netRAPID 90 Guida

hilscher

hilscher COMX Series Guida

hilscher

hilscher netX 90 Manuale utente

Manuali Unità di controllo popolari di altre marche

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuale elenco delle parti

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuale utente

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuale utente

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guida rapida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuale utente

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuale utente

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuale utente

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuale utente

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuale utente

GEA

GEA VARIVENT Manuale utente

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuale utente

Altronix

Altronix LINQ8PD Istruzioni per il montaggio

Eaton

Eaton Powerware Series Manuale utente

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuale utente

Sony

Sony CCU-590 Manuale utente

Graco

Graco 25D614 Manuale utente

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuale di programmazione

Shini

Shini SPV-U Series Manuale utente

hilscher NPIX Series Istruzioni per l'uso e l'installazione

Manuali Unità di controllo popolari di altre marche