IKEA RENLIG Manuale utente

RENLIG

ENGLISH 4

Contents

Safety information 4

Safety instructions 5

Product description 7

Control panel 8

Before first use 11

Daily Use 11

Hints and tips 14

Programmes 15

Consumption values 18

Care and cleaning 19

Troubleshooting 21

Technical data 25

ENVIRONMENT CONCERNS 26

IKEA GUARANTEE 27

Subject to change without notice.

Safety information

Before the installation and use of the appliance, carefully read

the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if

an incorrect installation and use causes injuries and damages.

Always keep the instructions with the appliance for future

reference.

Children and vulnerable people safety

•This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved.

•Do not let children play with the appliance.

•Children of less than 3 years should be kept away unless

continuously supervised.

•Keep all packaging away from children.

•Keep all detergents away from children.

•Keep children and pets away from the appliance door when

it is open.

•If the appliance has a child safety device, we recommend you

activate it.

ENGLISH 4

•Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

General Safety

•Do not change the specification of this appliance.

•Obey the maximum load volume of 7 kg (refer to the

“Programme chart” chapter).

•The operating water pressure (minimum and maximum) must

be between 0,5 bar (0,05 MPa) and 8 bar (0,8 MPa).

•The ventilation openings in the base (if applicable) must not

be obstructed by a carpet.

•The appliance is to be connected to the water mains using

the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be

reused.

•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly

qualified persons in order to avoid a hazard.

•Before maintenance, deactivate the appliance and

disconnect the mains plug from the mains socket.

•Do not use water spray and steam to clean the appliance.

•Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral

detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning

pads, solvents or metal objects.

Safety instructions

Installation

• Remove all the packaging and the transit

bolts.

• Keep the transit bolts. When you move

the appliance again you must block the

drum.

• Always be careful when you move the

appliance because it is heavy. Always

wear safety gloves.

• Do not install or use a damaged

appliance.

• Obey the installation instruction supplied

with the appliance.

• Do not install or use the appliance where

the temperature is less than 0 °C or

where it is exposed to the weather.

• Make sure that the floor where you

install the appliance is flat, stable, heat

resistant and clean.

• Make sure that there is air circulation

between the appliance and the floor.

ENGLISH 5

• Adjust the feet to have the necessary

space between the appliance and the

carpet.

• Do not install the appliance where the

appliance door can not be fully opened.

Electrical connection

• The appliance must be earthed.

• Always use a correctly installed

shockproof socket.

• Make sure that the electrical information

on the rating plate agrees with the

power supply. If not, contact an

electrician.

• Do not use multi-plug adapters and

extension cables.

• Make sure not to cause damage to the

mains plug and to the mains cable.

Should the mains cable need to be

replaced, this must be carried out by our

Authorised Service Centre.

• Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the installation.

Make sure that there is access to the

mains plug after the installation.

• Do not touch the mains cable or the

mains plug with wet hands.

• Do not pull the mains cable to disconnect

the appliance. Always pull the mains

plug.

• Only for UK and Ireland: The appliance

has a 13 amp mains plug. If it is

necessary to change the fuse in the

mains plug, use a 13 amp ASTA (BS

1362) fuse.

• This appliance complies with the E.E.C.

Directives.

Water connection

• Make sure not to cause damage to the

water hoses.

• Before you connect the appliance to new

pipes or pipes not used for a long time,

let the water flow until it is clean.

• The first time you use the appliance,

make sure that there is no leakage.

Use

Warning! Risk of injury, electrical

shock, fire, burns or damage to

the appliance.

• Use this appliance in a household only.

• Obey the safety instructions on the

detergent packaging.

• Do not put flammable products or items

that are wet with flammable products in,

near or on the appliance.

• Make sure that you remove all metal

objects from the laundry.

• Do not put a container to collect possible

water leakage under the appliance.

Contact the Authorised Service Centre to

ensure which accessories can be used.

• Do not touch the glass of the door while

a programme operates. The glass can be

hot.

Service

• To repair the appliance contact an

Authorised Service Centre.

• Use original spare parts only.

Disposal

Warning! Risk of injury or

suffocation.

• Disconnect the appliance from the mains

supply.

• Cut off the mains cable and discard it.

• Remove the door catch to prevent

children and pets to get closed in the

appliance.

ENGLISH 6

Product description

Appliance overview

1Detergent dispenser drawer

2Control panel

3Door opening handle

4Rating plate

5Drain filter

6Adjustable feet

Detergent dispenser drawer

Compartment for detergent used for

prewash and soak phase. The prewash and

soak detergent is added at the beginning of

the wash programme.

Compartment for powder or liquid

detergent used for main wash. If using liquid

detergent pour it just before starting the

programme.

Compartment for liquid additives (fabric

softener, starch).

Follow the product manufacturer’s recommendations on quantities to use and do

not ever exceed the «MAX» mark in the detergent dispenser drawer. Any fabric

softener or starching additives must be poured into the compartment before

starting the wash programme.

ENGLISH 7

Child safety device

This appliance incorporates a special feature to prevent children and pets becoming

trapped inside the drum.

Make sure that children or pets do not climb into the drum. Please check into the drum

before using it.

To activate this device, rotate the button

clockwise (without pressing it) inside the door

until the groove is horizontal. If necessary use

a coin.

To disable this device and restore the

possibility of closing the door, rotate the

button anticlockwise until the groove is

vertical.

Control panel

Control panel description

5678910

1Programme knob

2Display

3Delay Start button

4Door lock indicator

5Start/Pause button

6Extra Rinse button

7Easy Iron button

8Prewash button

9Option button :

• Super Quick option

ENGLISH 8

• Economy option 10 Spin reduction and Rinse Hold option

Programme knob It allows you to switch the appliance On/Off and/or to select a

programme.

Display

The display shows the following information:

•A - Child safety lock

This device permits you to leave the appliance unattended

during it's functioning.

•B – Digit:

–Duration of the selected programme. After selecting a

programme, the duration is displayed in hours and mi-

nutes (e. g. ). The duration is calculated automati-

cally on the basis of the maximum recommended load for

each type of fabric. After the programme has started, the

time remaining is updated every minute.

–Delayed start. The selected delay appears on the display

for a few seconds, then the duration of the selected pro-

gramme is displayed again. The delay time value decrea-

ses by one unit every hour and then, when 1 hour re-

mains, every minute.

–Alarm codes. In the event of operating problems, some

alarm codes can be displayed, e. g. (see paragraph

«Troubleshooting»).

–Incorrect option selection. If an option which is not com-

patible with the set wash programme is selected, the mes-

sage is displayed at the bottom of the display for a

few seconds. The integrated red indicator of button

starts flashing.

–End of programme. When the programme has finished

the flashing zero is displayed, the indicator and the

indicator of button go out. The door can be opened.

Delay Start button The programme can be delayed from 30 min - 60 min - 90min, 2

hours and then by 1 hour up to a maximum of 20 hours by

means of this button.

ENGLISH 9

Door lock indicator This indicator illuminates when the programme starts and indi-

cates if the door can be opened:

• indicator on: the door cannot be opened. The appliance is

working or has stopped with water left in the tub.

• indicator off: the door can be opened. The programme is fin-

ished or the water has been emptied out.

• indicator flashing: the door is opening in a few minutes.

Start/Pause button This button allows you to start or to interrupt the selected wash-

ing programme.

Extra Rinse button This appliance is designed for saving energy. If it necessary to

rinse the laundry using an extra quantity of water (extra rinse),

select this option. Some additional rinses will be performed. This

option is recommended for people who are allergic to deter-

gents, and in areas where the water is very soft.

The relevant indicator illuminates.

Easy Iron button With this option the laundry is gently washed and spun to avoid

any creasing. In this way ironing is easier.

Furthermore, the appliance will perform some additional rinses

in some programmes.

On cotton programmes the maximum spin speed is reduced au-

tomatically.

The related indicator illuminates.

Prewash button By selecting this option the appliance performs a prewash cycle

before the main wash phase. The washing time will be pro-

longed. This option is recommended for heavily soiled laundry.

The relevant indicator illuminates.

Option button By pressing this button you can set:

•Super Quick option : the appliance performs a short cycle

for lightly soiled items or for laundry which needs only fresh-

ening up.

We recommend you to reduce the fabric load.

The relevant indicator illuminates.

•Economy option :

With this option you can have a good washing results and

decrease the energy consumption at the same time.

The appliance extends the wash time and reduces the tem-

perature.

The related indicator illuminates.

ENGLISH 10

Altri manuali per RENLIG

Indice

Manuali Rondella popolari di altre marche

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guida del prodotto

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuale utente

GE WSLP1500 Manuale

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuale utente

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuale utente

LG TV2516DV3B Manuale utente

LG TH2517DSAV Manuale utente

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuale utente

AEG

AEG 74335 Manuale operativo

Johnson

Johnson JWF721A Manuale utente

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuale utente

Danby

Danby DTT100A1WDB Istruzioni per il montaggio

Amica

Amica WA 14 Ex Manuale utente

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuale utente

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuale utente

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuale utente

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuale utente

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuale utente