Infinite Peripherals Linea-Pro 4 Manuale utente

!!!!!!!"#$!%&'()!*

User Manual

iPhone®, iPod®, iPod classic®, iPod nano®, iPod shuffle®, and iPod

touch® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries. iPad™ is a trademark of Apple Inc.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!;!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

".6%1!$)-#4.!

“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an

electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod,

iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to

meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the

operation of this device or its compliance with safety and regulatory

standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone,

or iPad may affect wireless performance.!

7)8'%-#9#1#-:!

3-<2!=*'!

!! $9*<!)*4&>!/)>!:2(2'-)$*(!

!! $9>*(2!/!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!?!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

"#$.%&'()!*!;)<.12!

;)<.1! =.24(#'-#)$!

,$(2-.%'*!/!3@A! ,$(2-.%'*!/!"$)>!?.B'-&C!+-:.1)'$%2!'2-<2'!

,$(2-.%'*!/!3@A!7D! ,$(2-.%'*!/!"$)>!?.B'-&C!+-:.1)'$%2!'2-<2'!-(<!7D!

E-'&*<2!1&-((2'!

,$(2-.%'*!/!3@A!;D! ,$(2-.%'*!/!"$)>!?.B'-&C!+-:.1)'$%2!'2-<2'!-(<!;D!

E-'&*<2!1&-((2'!

,$(2-.%'*!/!3@A!7D!FB! ,$(2-.%'*!/!"$)>!?.B'-&C!+-:.1)'$%2!'2-<2'!-(<!7D!

E-'&*<2!1&-((2'!-(<!F542)**)>>!

,$(2-.%'*!/!3@A!;D!FB! ,$(2-.%'*!/!"$)>!?.B'-&C!+-:.1)'$%2!'2-<2'!-(<!;D!

E-'&*<2!1&-((2'!-(<!F542)**)>>!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!/!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

7)$-.$-2!

7)$-.$-255555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 *!

?.40$#4%1!=%-% 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 @

AB.(B#.C 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 D!

E)F!7)$-.$-2 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 G

H.--#$6!I-%(-.< 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 J

K9)L-!M)L(!"#$!%&'()!* 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 N

70%(6#$6!E%--.(: 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 OO

I-%-L2!P!A'.(%-#$6!;)<.2 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 OQ

K--%40#$6!=.B#4. 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 OR

O=!E%(4)<.!I4%$$#$6 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 O*

Q=!E%(4)<.!I4%$$#$6 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 OD

S.'1%4#$6!E%--.(:555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 OG

I:$4#$6 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 OJ

=.B.1)'#$6!I)1L-#)$2555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 ON

?()L91.20))-#$6 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 QT

7%(<!S.%<#$655555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 QT

E%(4)<.!I4%$$#$6555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 QO

G2<2'-5!H*++4($&-)$*(1!H*++$11$*(555555555555555555555555555555555555555555555555 QQ

7)$-%4-!+$,)(8%-#)$ 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 Q*!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!I!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

AB.(B#.C!

,$(!-.%'*! /! -55*"1! +*E$52! "*'C2'1! )*! &*(62')! )>2$'! $9*<! )*4&>! -(<!

$9>*(2!>-(<12)!$()*!-!%*"2'=45!%*$().*=.1-52!1*54)$*(#!B>2!,$(!-.%'*!/!

$(&54<21!*%)$*(-5!7D!*'!;D!E-'&*<2!1&-((2'J!?.)'-&C1!+-:(2)$&!1)'$%2!

'2-<2'J! -(<! -! '2&>-':2-E52! E-))2'K! 2L)2(<2'! $(! -! 62'K! &*+%-&)! -(<!

<4'-E52!%'*)2&)$62!&-12#!

U.%-L(.2V!

Battery: A2&>-':2-E52!,$.$*(!F-))2'K!.!7?88!+M>J!

H>-':$(:!6$-!0@F!)*!&*+%4)2'!*'!H>-':$(:!@)-)$*(!

)*!,$(!-.%'*!/J!9'*6$<21!-4L$5$-'K!%*"2'!)*!$9*<!

)*4&>!-(<!$9>*(2!

Magnetic Card Reader – 3-Track Head:

! @"$%2!@%22<N!3$($+4+!*=!7#OP!$(Q12&!

! 3BFGN!7!+$55$*(!1"$%21!

! F$<$'2&)$*(-5!'2-<$(:!&-%-E$5$)$21!

Barcode Scanner - H5-11!RR!.!7D!,-12'!Q!;D!R+-:2':

! @$(:52!Q!345)$.1&-(!+*<2!

! 7D!.!3BFGN!?8S!>*4'1!T,-12'!D$*<2!U!3$''*'!0($)!78S!>*4'1V!

! ;D!.!3BFGN!I8S!>*4'1!TR+-:2'!U!,-12'!9*$()2'!U!G*&41!,WDV!

Indicators: M4<$E52N!R()2'(-5!252&)'*.+-:(2)$&!E4XX2'!!

! Y$14-5N!?!:'22(!,WD1!!!

I/O Connectors:! ?8.%$(!%54:!$9*<!<*&C!&*((2&)*'!

! 78.%$(!=2+-52!3$($.F!0@F!&*((2&)*'!=*'!&>-':$(:!

! -(<!1K(&>'*($X-)$*(!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!Z!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

?.40$#4%1!=%-%!

H.$.(%1!I'.4#,#4%-#)$2V!

9*"2'!14%%5K! R()2'(-5!6*5)-:2!?#?Y!U!IY!

[%2'-)$*(!3*<21! M&)$62!T)4'(!*(!,$(2-.%'*!/V!Q!M&)$62!"$)>!@&-(($(:!Q!@)-(<!FK!T-=)2'!I12&!

"$)>*4)!*%2'-)2V!

3H0! \$)-&>$!.!\DZ/G?Z]P!

32+*'K! I7;C!R;H!WW9A[3!+2+*'K!.!=*'!,$(2-.%'*!/!12))$(:1!!

H*++4($&-)$*(1! A@;?;!R()2'=-&2!.!&*++4($&-)$*(!E2)"22(!,$(2-.%'*!/!U!$9*<!Q$9>*(2!!

0@F!R()2'=-&2!.!0@F!@K(&>'*($X-)$*(!E2)"22(!$9>*(2!Q!$9*<!U!9H!

A@;?;!R()2'=-&2! @%22<N!IPZ88E%1!!

$9*<!A@;?;!9'*)*&*5!

9*"2'!

&*(14+%)$*(!

M&)$62!"$)>!@&-(($(:N!7D!W(:$(2!^!778+M_!;D!W(:$(2!.!;?8+M!

M&)$62!.!-%%'*L$+-)25K!;I+M!!

@)-(<!EK!.!78`M!

F4))*(1! Y*54+2!0%!F4))*(J!Y*54+2!D*"(!F4))*(J!@)-)41!F-))2'K!F4))*(J!!

@&-(!F4))*(!

3-:(2)$&!@)'$%2!

A2-<2'!

?.)'-&C!E$<$'2&)$*(-5!'2-<$(:!&-%-E$5$)$21!!

BK%2N!R@[!P]7Z.7Q;Q?!&*+%-)$E52!U!AMa!+*<2!

F-'&*<2!A2-<2'! 3D,.7888!.!,-12'!@&-(!W(:$(2!7D!F-'&*<2!

3DR.;888!^!M4)*.=*&41!!R+-:2'!@&-(!W(:$(2!;D!F-'&*<2!

F-'&*<2!BK%2!

0HHQWMb!7;]J!WMb!7?J!WMb!]J!09H!MJ!09H!WJ!09H!W7J!H*<2!77J!H*<2!

?OJ!H*<2!O?J!H*<2!7;]J!c@7J!3-)'$L!;!)*!IJ!H*<2!77J;!*=!I!$(<41)'$-5J!!;!

*=!I!$()2'52-62<J!H*<2E-'J!3@RQ952112KJ!0SQ952112KJ!RMBMJR@FbJ!R@3bJ!

R@@bJ!@.&*<2J!B252%2(J!A@@!7/J!A@@!,$+$)2<J!!A@@.!WL%-(<2<J!9DG/7PJ!

+$&'*9DG/7PJ!!D-)-!3-)'$LJ!dA!&*<2J!MX)2&!&*<2J!3-L$!&*<2J!3$&'*!dA!

&*<2!

,WD1!! ?!:'22(!,WD1!=*'!1)-)41!*=!F-))2'K!H>-':$(:!-(<!1)-)41!*=!)>2!D26$&2!

F-))2'K!

A2&>-':2-E52!,$.$*(!F-))2'K!?#PYQ7?88+M>!

1D: Over 14,000 scan and swipes per full charge

2D: Over 8,000 scan and swipes per full charge

M4<$*!R(<$&-)*'! W52&)'*.3-:(2)$&!F4XX2'!!

a2$:>)J!:!

OI!:'-+1!"$)>*4)!$9*<!Q!$9>*(2!!

;?8!:'-+1!"$)>!$9>*(2!!

7OP!:'-+1!"$)>!$9*<!!

D$+2(1$*(1J!++! 7;I++!L!!ZP++!L!!T7O!)*!;IV++!.!<2%2(<1!*(!1&-((2'!7DQ;D!U!<26$&2V!

W(6$'*(+2()!!

.![%2'-)$(:!)2+%2'-)4'2!8eH!)*!f/8eH!

.![%2'-)$(:!>4+$<$)K!?I!)*!]Ig!A\!

.!@)*'-:2!)2+%2'-)4'2!.IeH!)*!f/8eH!

.!@)*'-:2!>4+$<$)K!78!)*!O8g!A\!

H-E521! @)-(<-'<!0@F!M!)*!+$($!F!HMF,W!!

0@F!D[ab,[MD!HMF,W!T*%)$*(V!

B-E52!7!

h!@%2&$=$&-)$*(1!14Ei2&)!)*!&>-(:2!"$)>*4)!(*)$&2#!

E)F!7)$-.$-2!

j*4'!R9H!,$(!-.%'*!/!&*+21!"$)>!)>2!=*55*"$(:!$)2+1!5$1)2<!E25*"N!

+-.8! /%(-!WL89.(! =.24(#'-#)$2! +8%6.!

7! ,$(2-.%'*!/! ,$(!-.%'*!/!A2-<2'!Q!

@&-((2'! !

;! HMFDMB887;/8! 01E!1K(&!&-E52! !

?! ,$(!-.%'*!/!

012'!3-(4-5! 012'k1!+-(4-5!

B-E52!;!

hF45C!@>$%+2()1!+-K!1>$%!"$)>*4)!&-E521!-(<!+-(4-51!$(!2-&>!E*L#!

Software ( Drivers & SDK ):

F2&-412! *=! )>2! &*()$(4-55K! 26*56$(:! @DSJ! )>2! 5-)21)! @DS! -'2! (*)!

<$1)'$E4)2<!*(!HD#!!

U)(! -0.! 1%-.2-! "#$!%&'()! *! I=XY23! '1.%2.! B#2#-! )L(! "#$!%&'()!

<.B.1)'.(!')(-%1V!

>))%NQQ<26#$%&%'$()#&*+Q!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!P!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!]!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

H.--#$6!I-%(-.<!

B>2!R9H!,$(!-.%'*!/!-55*"1!K*4!)*!1&-(!E-'&*<2!-(<!&-%)4'2!3-:(2)$&!

@)'$%!$(=*'+-)$*(!*()*!K*4'!$9*<!-(<!$9>*(2#!!F2=*'2!41$(:!K*4'!,$(!-.

%'*! /! )>2! E-))2'K! 1>*45<! E2! %'*%2'5K! &>-':2<#! ! B>2! =*55*"$(:! d4$&C!

@)-')!:4$<2!"$55!>25%!)*!:2)!K*4'!,$(!-.%'*!/!'2-<K!=*'!412#!

ZL#4[!I-%(-V!

I-.'! \0%-!-)!<)! /L(')2.! \0.(.!-)!,#$<!8)(.!

#$,)(8%-#)$!

G455K!&>-':2!K*4'!

,$(!-.%'*!/!-1!

'2&*++2(<2<#!

B>2!E-))2'K!%-&C!

1>*45<!E2!=455K!

&>-':2<!E2=*'2!412!

)*!2(14'2!5*(:!

E-))2'K!5$=2#!

H>-':$(:!F-))2'KJ!

9-:2!78#!

;! R(1)-55!@*=)"-'2#!

F-'&*<2!@&-(($(:!!

U!H-'<!A2-<$(:!

'2l4$'21!1*=)"-'2!

)*!E2!$(1)-552<!*()*!

K*4'!$9*<!*'!

$9>*(2#!

@*=)"-'2!$1!(*)!

%'*6$<2<!"$)>!,$(!-.

%'*!/#!952-12!&*()-&)!

K*4'!'212552'!*'!R(=$($)2!

92'$%>2'-51!=*'!

'2&*++2(<-)$*(1!*(!

B>$'<.9-')K!1*=)"-'2!

1*54)$*(1#!

D2625*%2'1!1>*45<!

'2=2'!)*!)>2!12&)$*(!$(!

)>$1!+-(4-5!*(!

mD2625*%$(:!

@*54)$*(1n!9-:2!7]#!

?! M))-&>!<26$&2!)*!

,$(!-.%'*!/#!

H*((2&)$(:!K*4'!

,$(!-.%'*!-(<!$9*<J!

$9>*(2#!

M))-&>$(:!D26$&2J!

9-:2!7;#!

B-E52!?!

K9)L-!M)L(!"#$!%&'()!*!

"!"#$!%&'()!*!]S#60-!2#<.^!

G$:4'2!7!

"!"#$!%&'()!*!]".,-!2#<.^!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!O!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

Volume Controls

Scan Button

On/Off

Audio Connecto

Scan Engine

USB Sync / Charge Port

G$:4'2!;!

K9)L-!M)L(!"#$!%&'()!*!

"!"#$!%&'()!*!]E)--)8!2#<.^!!

!MSR Reade

!Scan Button

Scan Engine

G$:4'2!?!

_2.(!W)-.2V!

@%2&$-5!1*=)"-'2!+41)!E2!412<!)*!%'*&211!)>2!$(=*'+-)$*(!&-%)4'2<!EK!

)>2! E-'&*<2! 1&-((2'! -(<! +-:(2)$&! 1)'$%! '2-<$(:! =2-)4'2#! ! 952-12!

&*(145)!K*4'!'212552'!=*'!)>$1!1*=)"-'2!*'!&*()-&)!R(=$($)2!92'$%>2'-51!=*'!

'2&*++2(<-)$*(1!*(!&*+%-)$E52!)>$'<!%-')K!1*=)"-'2!1*54)$*(1#!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!78!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

70%(6#$6!E%--.(:!

70%(6#$6!-0.!"#$!%&'()!*V!

B>2!,$(!-.%'*!/! 4121! -!,$)>$4+!R*(!'2&>-':2-E52! E-))2'K!%-&C#!!F2=*'2!

=$'1)!412J!)>2!E-))2'K!%-&C!1>*45<!E2!&>-':2<!=*'!-)!52-1)!T/V!>*4'1#!

B*! %'262()! 252&)'$&-5! <-+-:2! )*! )>2! ,$(!-.%'*! /! -(<Q*'! E-))2'K! %-&CJ!

%52-12!412!-%%'*62<!0@F!)*!3$($!0@F!&-E521!*(5K#!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!77!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

H>-':$(:!6$-!0@F!&-E52!

T)K%2!M!)*!+$($!0@FVJ!&*((2&)2<

)*!9H!IYQ;Z8+M!

G$:4'2!/!

!O!"`=!o!??!g!*=!=455!&>-':2!

Q!"`=!o!ZZ!g!*=!=455!&>-':2!

R!"`=!o!788!g!*=!=455!&>-':2!

G$:4'2!I!

I-%-L2!P!A'.(%-#$6!;)<.2!

B>2! ,$(!-.%'*! /! 4121! )>2! E-))2'K! $(<$&-)*'! ,WD1! )*! $(<$&-)2! 6-'$*41!

&*(<$)$*(1! *=! *%2'-)$*(#! 9*11$E52! ,WD! 5$:>)$(:! $(<$&-)$*(1! +-K! '2145)!

='*+! &>-':$(:J! -&)$62Q*(5$(2! 1)-)41J! *'! E2&-412! *=! 5*"! E-))2'K#! ! B>2!

=*55*"$(:!)-E52!-(<!=$:4'2!2L%5-$(!)>212!&*(<$)$*(1!-(<!,WD!$(<$&-)$*(#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!G$:4'2!Z!

Battery

Status Button

A'.(%-#$6!I-%-L2!

K11!"`=!#2!AUU! ,$(!-.%'*!/!$1!$(!1522%!*'!'2-<K!

+*<2!

;#<<1.!"`=!#2!U"KIa+WH! ,$(!-.%'*!/!$1!$(!1K(&!+*<2!

;L1-#'1.!"`=!#2!AW! ,$(!-.%'*!/!$1!<$1%5-K$(:!E-))2'K!

52625!1)-)41!

B-E52!/!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7;!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

K--%40#$6!=.B#4.!

a>2(!41$(:!)>2!,$(!-.%'*!/J!&-'2!+41)!E2!)-C2(!)*!2(14'2!)>2!,$(!-.%'*!

/! ?8! %$(! &*((2&)*'! -(<! )>2! $9*<! -(<! $9>*(2! &*((2&)*'! -'2! (*)!

-&&$<2()-55K! <-+-:2<#! B>2! =$:4'21! E25*"! 1>*"! >*"! )*! -))-&>! K*4'!

<26$&2!)*!)>2!,$(!-.%'*!/#!

!OV!0(5*&C!)>2!)*%!&*62'!-1!1>*"(!$(!=$:4'2!-E*62#!

!!!!G$:4'2!P!

QV!@5$<2!)>2!<26$&2!-1!1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!-E*62#!

!!!!G$:4'2!]!

RV!A2%5-&2!)>2!)*%!&*62'!-1!1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!-E*62#!

G$:4'2!O!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7?!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

O=!E%(4)<.!I4%$$#$6!

_2#$6!-0.!O=!9%(4)<.!24%$$.(V!

B>2!,$(!-.%'*!/!7D! 4121! -!1&-(!2(:$(2!)>-)!14%%*')1!*(2.<$+2(1$*(-5!

T7DV! E-'&*<2! 1K+E*51#! B>2! 2==2&)$62! '2-<$(:! <$1)-(&2! *=! )>2! E-'&*<2!

'2-<2'!6-'$21!<2%2(<$(:!*(!)>2!E-'&*<2!1$X2#!

I4%$$#$6!O=!E%(4)<.2V!

B*!1&-(!-!7D!E-'&*<2!=$1)!-&)$6-)2!)>2!1&-((2'#!B>2(!%*1$)$*(!)>2!1&-(!

>2-<! -1! &5*12! )*! )>2! E-'&*<2! 5-E25! -1! %*11$E52! 1*! )>-)! )>2! 1&-(! 5$(2!

&'*1121!E*)>!2(<1!*=!)>2!E-'&*<2!-1!1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!E25*"#!!

@5*"5K! %455! E-&C! )>2! 4($)! $(&'2-1$(:! )>2! <$1)-(&2! E2)"22(! )>2! E-'&*<2!

-(<!1&-(!>2-<!4()$5!)>2!E-'&*<2!>-1!E22(!'2-<!EK!)>2!1&-((2'#!

p!7I.;8!&+!

@&-(!E4))*(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!G$:4'2!78!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7/!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

Q=!E%(4)<.!I4%$$#$6!

_2#$6!-0.!Q=!9%(4)<.!24%$$.(V!

B>2!,$(!-.%'*!/!;D! 4121! -!1&-(!2(:$(2!)>-)!14%%*')1!*(2.<$+2(1$*(-5!

T7DV!-(<!)"*.<$+2(1$*(-5! T;DV! E-'&*<2!1K+E*51#!B>2!2==2&)$62! '2-<$(:!

<$1)-(&2!*=!)>2!E-'&*<2!'2-<2'!6-'$21!<2%2(<$(:!*(!)>2!E-'&*<2!1$X2#!

I4%$$#$6!Q=!E%(4)<.2V!

B*!1&-(!-!;D!E-'&*<2!=$1)!-&)$6-)2!)>2!1&-((2'#!B>2(!%*1$)$*(!)>2!1&-(!

>2-<!)*!&2()2'!)>2!'2<!-$+$(:!5-12'!(2-'!)>2!&2()2'!*=!)>2!E-'&*<2!-(<!

)>2!$554+$(-)$*(!E*L!$1!*62'!)>2!*4)2'!2<:21!*=!)>2!E-'&*<2!-1!1>*"(!$(!

)>2!=$:4'2!E25*"#!!

@5*"5K! %455! E-&C! )>2! 4($)! $(&'2-1$(:! )>2! <$1)-(&2! E2)"22(! )>2! E-'&*<2!

-(<!1&-(!>2-<!4()$5!)>2!E-'&*<2!>-1!E22(!'2-<!EK!)>2!1&-((2'#!

p!7I.;8!&+!

@&-(!E4))*(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!G$:4'2!77!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7I!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

7%(<!S.%<#$6!

S.%<#$6!;%6$.-#4!I-(#'2V!

B>2!,$(!-.%'*!/!>-1!-!E4$5).$(!+-:(2)$&!&-'<!'2-<2'#!B>2!&-'<!'2-<2'!

$(&*'%*'-)21!-!T?V!)'-&C!+-:(2)$&!'2-<!>2-<!'2l4$'$(:!-!1$(:52!1"$%2!)*!

'2-<!=$25<!<-)-!='*+!-55!)>'22!)'-&C1#!

B>2!+-:(2)$&!'2-<!>2-<!=-&21!4%!)*"-'<1!)>2!)*%!*=!)>2!&'-<52#!a>2(!

%5-&$(:!)>2!&-'<!$()*!)>2!'2-<2'J!)>2!+-:(2)$&!1)'$%!+41)!E2!=-&$(:!4%!-1!

1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!E25*"#!!S22%!)>2!2<:2!*=!)>2!&-'<!=5-)!*(!)>2!$((2'!

E-12!*=!)>2!'2-<2'!)*!2(14'2!)>-)!)>2!+-:(2)$&!1)'$%!%-1121!*62'!)>2!

'2-<!>2-<!262(5K#!

!@"$%2!<$'2&)$*(!

G$:4'2!7;!

_2.(!W)-.2V!

B*!412!)>2!+-:(2)$&!&-'<!'2-<2'!=2-)4'2J!1%2&$-5!1*=)"-'2!+41)!E2!412<!

)*!'2-<!-(<!%'*&211!)>2!&-'<!$(=*'+-)$*(#!!952-12!&*(145)!K*4'!'212552'!$=!

)>$1!1*=)"-'2!$1!-6-$5-E52!*'!&*()-&)!R(=$($)2!92'$%>2'-51!=*'!

'2&*++2(<-)$*(1!*(!&*+%-)$E52!)>$'<!%-')K!1*=)"-'2!1*54)$*(1#!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7Z!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

S.'1%4#$6!E%--.(:!

B*!'2%5-&2!)>2!,$(!-.%'*!/!E-))2'KJ!=*55*"!)>2!1)2%1!E25*"#!

7#! A2+*62!)>2!<26$&2!-1!1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!E25*"#!!

G$:4'2!7?!

;#! @l422X2!E-))2'K!&*62'!5-)&>!)*!)>2!52=)!-1!1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!-E*62#!

G$:4'2!7/!

?#! ,$=)!)>2!E-))2'K!&*62'!-1!1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!-E*62#!A2+*62!)>2!2L$1)$(:!

!!!!!!!F-))2'K!%-&C#!A262'12!@)2%1!7.;!)*!$(1)-55!)>2!(2"!E-))2'K!%-&C#!

b*)$&2N!! 012!*(5K!=-&)*'K!'2&*++2(<2<!'2%5-&2+2()!E-))2'K!)*!%'262()!

<-+-:2!)*!)>2!,$(!-.%'*!/#!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7P!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

I:$4#$6!!

B>2!,$(!-.%'*!/!%*')-E52!E-'&*<2!1&-((2'!-(<!&-'<!'2-<2'!$1!<21$:(2<!

1%2&$=$&-55K! =*'! 412! "$)>! $9*<Q$9>*(2! )>2'2! EK! -55*"$(:! )>2! $9*<! -(<!

$9>*(2!)*!1K(&!"$)>!$B4(21!)>'*4:>!)>2!,$(!-.%'*!/!">$52!&*((2&)2<#!!!

B*! 1K(&! $9*<! "$)>! $B4(21! )>'*4:>! )>2! ,$(!-.%'*! /! =*55*"! )>2! 1)2%1!

E25*"_!

7#! H*((2&)!)>2!,$(!-.%'*!/!)*!-!&*+%4)2'!41$(:!-!3$($!0@F!&-E52!-1!

1>*"(!$(!)>2!=$:4'2!E25*"#!

;#! a-$)!=*'!)>2!1K(&!+*<2!;.E22%1!-(<!)>2!&2()2'!,WD!=5-1>21!:'22(#!

!!!

B>2! ,$(!-.%'*! /! 1>*45<! (*"! E2! $(! 1K(&! +*<2#! A2=2'! )*! )>2! $B4(21!

<*&4+2()-)$*(!=*'!1K(&$(:!K*4'!$9*<!-(<!$9>*(2#!

@K(&!3*<2!,WD!

G$:4'2!7I!

B*!<$1-E52!1K(&!+*<2J!2L$)!$B4(21!)>2(!4(%54:!)>2!,$(!-.%'*!/!='*+!)>2!

3$($!0@F!&-E52#!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7]!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!7O!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

=.B.1)'#$6!I)1L-#)$2!

R()2:'-)$(:! )>2! ,$(!-.%'*! /! $()*! K*4'! 1*54)$*(! '2l4$'21! )>2! 412! *=! )>2!

,$(!-.%'*! /! @DS#! ! B>2! @DS! $(&*'%*'-)21! -(! M9R! 1%2&$=$&-55K! =*'!

<2625*%$(:! -%%5$&-)$*(! )*!412! )>2! E-'&*<2! 1&-(($(:! -(<! &-'<! '2-<$(:!

&-%-E$5$)K!*=!)>2!,$(!-.%'*!/#!!

G*'! <2)-$51! *(! 41$(:! )>2! ,$(!-.%'*! /! @DSJ! %52-12! '2=2'! )*! )>2! @DSq1!

<*&4+2()-)$*(#!

U)(! -0.! 1%-.2-! "#$!%&'()! *! I=XY23! '1.%2.! B#2#-! )L(! "#$!%&'()!

<.B.1)'.(!')(-%1V!

>))%NQQ<26#$%&%'$()#&*+Q!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!+$,#$#-.!/.(#'0.(%123!+$45!

!"""#$%&%'$()#&*+!! 9-:2!;8!

!,$(!-.%'*!/!012'!3-(4-5!67#88!!!!

?()L91.20))-#$6!

7%(<!S.%<#$6!

R=!K*4!-'2!>-6$(:!%'*E52+1!"$)>!'2-<$(:!&-'<!+-:(2)$&!1)'$%!'2=2'!)*!)>2!

)-E52!E25*"!=*'!%*11$E52!&-4121#!

+-.8! /()91.8! /)22#91.!7%L2.!

b*!&-'<!<-)-!

'2)4'(2<!<4'$(:!

1"$%$(:#!

h!,$(!-.%'*!/!(*)!)4'(2<![(#!

h!H-'<!$(12')2<!$(&*''2&)5K#!

h!@"$%2!+2)>*<!$(&*''2&)#!

h!G-45)K!'2-<!>2-<#!

h!0('2-<-E52!+-:(2)$&!1)'$%#!

9-')$-5!&-'<!<-)-!

'2)4'(2<!<4'$(:!

1"$%$(:#!

h!@"$%2!+2)>*<!$(&*''2&)#!

h!G-45)K!'2-<!>2-<#!

h!0('2-<-E52!+-:(2)$&!1)'$%#!

B-E52!I!

Altri manuali per Linea-Pro 4

Indice

Altri manuali Infinite Peripherals Lettore di codici a barre

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Infinea mPOS Plus with FlexCase Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals PRO 4 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals LineaPro 5 Istruzioni operative

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7i Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro Rugged Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals LINEA PRO 6 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7i Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals LINEA PRO 5 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7 Plus Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea SCP7520 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA X MINI Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Infinea Tab 2 Series Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals ScanPro BlackBerry Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals LINEA PRO 5 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals LINEA PRO 5 Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals LINEA PRO 6 Istruzioni operative

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7 Plus Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals IP-BC-BT Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7 UHF Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Infinea X Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals Linea Pro 7 Plus Manuale utente

Manuali Lettore di codici a barre popolari di altre marche

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuale utente

Marson

Marson MT780 Guida rapida alla configurazione

NCR

NCR RealPOS Manuale utente

Motorola

Motorola SE3300 Guida rapida alla configurazione

Element

Element P130BT Manuale utente

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuale di installazione e funzionamento

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuale utente

SICK

SICK CLP 100 Manuale utente

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuale utente

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuale utente

Meteor

Meteor 8310 Manuale utente

Denso

Denso BHT-500B Manuale utente

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manuale utente

Motorola

Motorola MP6000 Istruzioni di montaggio

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuale utente

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuale utente

Aopos

Aopos AS290 Manuale utente

ENS

ENS 367-5455 Manuale utente