Inglesina Quid2 Manuale utente

INSTRUCTIONS FOR USE US

INSTRUCTIONS D’UTILISATION FR

ISTRUCCIONES DE USO ES

WARNING: carefully read, understand and

follow all warnings and instructions provided in this

manual. Failure to do so can result in an accident,

personal injury or death. If you have any doubt about the use

of this seat, DO NOT USE THE STROLLER. Contact Inglesina

or your retailer for advice.

AVERTISSEMENT: veuillez lire

attentivement, comprendre et respecter tous les

avertissements et instructions fournis dans ce

manuel. Le manquement à cette consigne peut entraîner

des accidents, blesser voire provoquer le décès d’un tiers.

Si vous avez quelque doute concernant son utilisation,

N’UTILISEZ PAS LA POUSSETTE et contacter Inglesina ou

votre revendeur pour obtenir des conseils.

EXTEND YOUR WARRANTY FROM 2 TO 3 YEARS FROM THE DATE OF

PURCHASE & AVOID MAILING THIS CARD BY REGISTRING YOUR

PRODUCT ON

inglesina.us/product-registration

ONLY FILL IN THE REGISTRATION CARD IF US RESIDENT

LA TARJETA DE REGISTRO SOLO DEBEN RELLENARLA LOS

RESIDENTES EN ESTADOS UNIDOS

STROLLER

POUSSETTE

US ENGLISH 13

FRANÇAIS 20

ESPAÑOL 28

STROLLER

POUSSETTE

4

3

1

D

A

B

C

OK! NO!

P1

2

PRESS

S1

5

7

E1 E

8 9

4

5 6

D1

D

6

12

11

10

STOP! GO!

P3

P4

B1

OK! NO!

B

7

13

14

P5

P5

P6

P6

P7

15

P13

P8

P9

8

18

P11

17

P10

16

NO!OK!

NO!

P8

P13

9

22

19

20

21

A1

P12

A2

10

27 28

E

26

A7

A8

E1

23

24 25

A1

A1

A

A5

A3

A4

A6

A4

Altri manuali per Quid2

1

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

1

Indice

Lingue:

Altri manuali Inglesina Passeggino

Inglesina

Inglesina Trilogy Colors Manuale utente

Inglesina

Inglesina swift Manuale utente

Inglesina

Inglesina otutto pram Manuale utente

Inglesina

Inglesina AVIO Manuale utente

Inglesina

Inglesina swift Manuale utente

Inglesina

Inglesina otutto Manuale utente

Inglesina

Inglesina otutto Manuale utente

Inglesina

Inglesina Culla Manuale utente

Inglesina

Inglesina System Duo Manuale utente

Inglesina

Inglesina Quad Manuale utente

Inglesina

Inglesina Espresso Manuale utente

Inglesina

Inglesina Twin swift Manuale utente

Inglesina

Inglesina Twin swift Manuale utente

Inglesina

Inglesina Zippy Manuale utente

Inglesina

Inglesina QUAD pro Manuale utente

Inglesina

Inglesina ZIPPY PRO Manuale utente

Inglesina

Inglesina Twin swift Manuale utente

Inglesina

Inglesina Net Manuale utente

Inglesina

Inglesina Zippy Manuale di istruzioni

Inglesina

Inglesina classica balestrino Manuale utente

Inglesina

Inglesina Quad Manuale utente

Inglesina

Inglesina riporto Manuale utente

Inglesina

Inglesina Trilogy Manuale utente

Inglesina

Inglesina APTICA Manuale utente

Manuali Passeggino popolari di altre marche

Hauck

Hauck Priya Trioset Manuale utente

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manuale utente

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manuale utente

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manuale utente

Graco

Graco 7427 Manuale utente

Comfort

Comfort COMPASS Manuale utente

OBaby

OBaby Aura Manuale utente

Tutek

Tutek Tirso Manuale utente

Babify

Babify Dual Plus Manuale utente

Graco

Graco Stroller Manuale utente

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manuale utente

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manuale utente

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manuale utente

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guida rapida

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manuale utente

BOB

BOB DUALLIE Manuale utente

Nuna

Nuna Pepp Manuale utente

Britax

Britax B2 Manuale utente