Joie versatrax E Manuale utente
雙向多功能手推車
versatrax E
™
birth to 15kg/0-36 months
使用說明書
組裝及使用本產品前
請先閱讀說明書全文
1
4
5
11
22
FIGURE 1 ~ 6
2
6
12
3
7
11
22
12
FIGURE 7 ~ 12
9
11
11
22
8
10
16
FIGURE 13 ~ 16
13 14
11
22
34
15
11
22
33
33
20 21
FIGURE 17 ~ 21
17
112233
18
1
A
2
B
19
3
FIGURE 22 ~ 27
56
23
11
33
22
22
24 25
26
11
11
22
27
11
22
11
FIGURE 28 ~ 33
29
28
30 31
32 33
FIGURE 34 ~ 37
78
34 35
11
11
22
FIGURE 38 ~ 42
37
38 39
36 40 41
42
22
11
11
FIGURE 43 ~ 46
910
43 44
FIGURE 47 ~ 52
49
47 48
46
45 50
51 52
FIGURE 53 ~ 55
11 12
54
22
11
11
53
FIGURE 56 ~ 59
55
22
11
22
56
57
22
11
1122
5958
FIGURE 60 ~ 65
13 14
60 61
FIGURE 66 ~ 71
64
63
65
62
66 67
71
68
70
69
FIGURE 72
NOTE
15 16
72
NOISENOISE
17 18
CH 謝謝您使用本產品
祝賀您加入巧兒宜大家庭! 您剛買了一台符合台灣安全標準
CNS 12940-2013
和歐洲安全標準
EN 1888-2:2018
的高品質
雙向多功能手推車。這台手推車適用於重量15公 斤 以 下 的 寶 寶。
台 灣 區 域 使 用 請 依 照 C N S 標 準 規 範。
請仔細閱讀本說明書並依照指示操作，這樣才能保障並提供您
的寶寶一個安全又舒適的行車旅程。
重要 - 請保留好說明書以便日後參考。
如需要了解更多信息，請您訪問joiebaby.com 網站下載說明
書或查看更多令人激動的Joie 產品!
目錄
參照圖示 1-15
緊急情況處理 18
產品資訊 19
產品組件及各部件名稱 20
警告 21
產品組裝 23
打開手推車 23
組裝&拆卸前輪 23
組裝&拆卸後輪 23
組裝遮陽篷 23
組裝&拆卸置物杯 23
產品操作 24
調整背靠角度 24
使用安全扣 24
使用肩帶和腰帶 25
使用扶手 25
調節小腿靠支撐板 25
前輪定向 26
使用剎車踏板 26
使用遮陽篷 26
調整車手 26
調整座椅方向 26
使用儲物袋 26
收合手推車 27
使用配件 27
使用汽車椅 27
使用雨篷 28
拆卸&組裝座布 28
保養維護與保固 29
緊急情況處理
遇緊急事件或事故時，需迅速急救或送醫治療照顧您的寶寶是
非 常 重 要 的。
Indice
Altri manuali Joie Passeggino
Joie
Joie litetrax 4 Manuale utente
Joie
Joie muze Manuale utente
Joie
Joie aeria Manuale utente
Joie
Joie litetrax 4 Manuale utente
Joie
Joie signature vinca Manuale utente
Joie
Joie Pact flex signature Manuale utente
Joie
Joie signature sma baggi 4WD Drift Manuale utente
Joie
Joie nitro Manuale utente
Joie
Joie finiti Manuale utente
Joie
Joie juva Manuale utente
Joie
Joie tourist Manuale utente
Joie
Joie parcel Manuale utente
Joie
Joie litetrax E Manuale utente
Joie
Joie evalite duo Manuale utente
Joie
Joie Aire twin Manuale utente
Joie
Joie mytrax s flex signature Manuale utente
Joie
Joie muze Manuale utente
Joie
Joie Crosster Flex Signature Manuale utente
Joie
Joie Aire twin Manuale utente
Joie
Joie brisk Manuale utente
