Konig CMP-RCT31 Manuale utente
56
TESTER KABELU LAN
44
LAN-KAAPELIN TESTAAJA
32
PROBADOR DE CABLE LAN
20
LAN-KABELTESTER
8
LAN-KABELPRÜFER
62
TESTER CABLU LAN
50
LAN-KABELTESTARE
38
LAN KÁBELTESZTER
26
TESTER CAVI LAN
14
TESTEUR DE CÂBLE RÉSEAU
LAN CABLE TESTER
CMP-RCT31
2
ENGLISH
Introduction:
This König cable tester reads the correct pin configuration of the different LAN cables, by
comparing the transmitting end to the corresponding receiving end. With the remote unit
it’s easy to test existing cables and connections. Ideal to test wires which are behind walls
or ceilings. It is easy to verify the cable continuity, open, short and cross-connect.
Features:
• Can test the correct pin configuration of 10Base-T, 10Base-2 Ethernet cable, RJ45/
RJ11 modular cables, 258A, TIA-568A/568B and Token Ring cable etc.
• Easy to read cable status and verify cable continuity, open, short and miss wiring.
• With the remote unit it’s easy to test existing cables and connections which are behind
walls or ceilings.
• Can test with grounding.
• Auto or manual scan.
Specifications:
• Transmitter
Connections: 2x RJ45
Indication: LED
Switch: On/Off
Switch: Auto/Manual
Switch: Test
• Remote unit
Connections: RJ45
Indication: LED
• Power: 9 V Block (not included)
• Housing: Plastic
Connections:
3
Master
Unit
Remote
Unit
1) RJ45 jack
2) RJ45 jack
3) LED display for sourcing end (jack 1)
4) LED display for receiving end (jack 2)
5) Power switch
6) LED scanning mode switch
7) Test switch for manual scan
8) RJ45 jack
9) LED display for receiving end (same as jack 2)
10) Ground LED for receiving end
11) Battery compartment (9 V block)
Operation and connection:
Loopback test
1) 10Base-T cable test.
• Plug one end of the to be tested cable into the sourcing of the RJ45 jack
(marked with “”) and another end of the to be tested cable in the receiving RJ45 jacks.
7
6
11
1
8
9
10
2
3
4
5
4
• Slide power switch on. When in auto mode the LEDs will light up in sequence to indicate
the status of the wire. When in manual mode the first LED will light up, showing you the
status of the first wire. Press a button on the remote unit to continue to the next wire.
• Choose the Auto/Manual switch for Auto scan mode or Manual scan mode by pressing
the Auto/Manual switch.
• When a wire is good, the upper and lower LED will light up simultaneously.
Loopback Test
2) Modular cable test
• Please follow up the procedures of 10Base-T cable test. However the LED display
should be read as the picture below.
3) 10Base-2 cable test
• Plug the 2 attached BNC adaptor cables on both RJ45 jacks, then connect the to be
tested cable to both ends of the BNC adaptor cables.
• For the remaining procedures you may refer to the 10Base-T cable test.
Note: The center pin of BNC should be read on LED 1 and shielding pin of BNC should
be read on LED 2 (see picture below)
BNC CENTER PIN
BNC SHIELDING
Note 2: As the 10Base-2 cable has only 2 wires, we suggest you read the result of the
LED scan via manual mode.
5
Remote test
• Plug one end of the to be tested cable into the sourcing RJ45 jack ( marked with “”) of
the master unit and the end of the cable to the receiving RJ45 jack of the remote unit. If
the to be tested cable is already installed on the patch panel or wall plate, you can use
the adaptor cable to solve the connector gender problem.
• Switch to auto mode when you are performing this test alone. This way the tester will
automatically test all the wires inside the cable, without you needing to push the buttons
on the remote unit.
• Read the test result from the LED display on the remote unit.
Note: The LED display indicates the wires in the same sequence in auto mode as in
manual mode.
Remote Test
Patch Panel Wall Panel
6
Test result
1. Continuity pin 2 is continued
2. Open pin 2 is opened
3. Short pin 2 and pin 3 are shorted
4. Miss wire pin 3 and pin 6 are miss wired|
Safety precautions:
Do not expose the product to water or moisture.
Maintenance:
Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.
Warranty:
No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the
product or damage caused due to incorrect use of this product.
General:
Designs and specifications are subject to change without notice.
All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders and are hereby recognized as such.
Attention:
This product is marked with this symbol. It means that used electrical and
electronic products should not be mixed with general household waste. There
is a separate collections system for these products.
Copyright ©
7
Declaration of conformity
We,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
The Netherlands
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: info@nedis.com
Declare that product:
Name: König Electronic
Model: CMP-RCT31
Description: Lan cable tester
Is in conformity with the following standards
EMC: EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-3:2001 + A11:2004
Following the provisions of the 2004/108/EC directive.
‘s-Hertogenbosch, 01 July 2008
Mrs. J. Gilad
Purchase Director
8
DEUTSCH
Einleitung:
Dieser Kabelprüfer von König misst die richtige Stiftkonfiguration der verschiedenen
LAN-Kabel durch Vergleich der Sendeseite mit der entsprechenden Empfangsseite. Mit
dem Ferngerät ist es leicht, die vorhandenen Kabel und Anschlüsse zu prüfen. Er ist
ideal, um Kabel hinter Wänden oder Decken zu prüfen. Es ist leicht zu erkennen, ob das
Kabel durchgängig, offen, kurzgeschlossen oder kreuzgeschaltet ist.
Merkmale:
• Kann die richtige Stiftkonfiguration der Ethernetkabel 10Base-T und 10Base-2, der
modularen Kabel RJ45/RJ11, der 258A-, TIA-568A/568B- und Token Ring-Kabel usw.
prüfen.
• Leicht zu messender Kabelstatus und leicht zu erkennen, ob das Kabel durchgängig,
offen, kurzgeschlossen oder falsch verkabelt ist.
• Mit dem Ferngerät können vorhandene Kabel und Anschlüsse hinter Wänden oder
Dächern leicht geprüft werden.
• Kann mit Abschirmung prüfen.
• Hat automatische und manuelle Suche.
Technische Daten:
• Transmitter
Anschlüsse: 2x RJ45
Anzeige: LED
Schalter: An/Aus
Schalter: Automatisch/Manuell
Schalter: Prüfen
• Ferngerät
Anschlüsse: RJ45
Anzeige: LED
• Stromversorgung: 9 V-Block (nicht beigefügt)
• Gehäuse: Plastik
Anschlüsse:
9
Hauptgerät Ferngerät
1) RJ45-Buchse
2) RJ45-Buchse
3) LED-Display für Sendeseite (Buchse 1)
4) LED-Display für Empfangsseite (Buchse 2)
5) Netzschalter
6) Schalter und LED für Such-Modus
7) Prüf-Schalter für manuelle Suche
8) RJ45-Buchse
9) LED-Display für Empfangsseite (wie Buchse 2)
10) Erdungs-LED für Empfangsseite
11) Batteriefach (9 V-Block)
Bedienung und Anschluss:
Testschleife
1) 10Base-T-Kabelprüfung.
• Stecken Sie ein Ende des zu prüfenden Kabels in die sendende RJ45-Buchse
(gekennzeichnet durch “”) und das andere Ende des zu prüfenden Kabels in die
empfangende RJ45-Buchse.
7
6
11
1
8
9
10
2
3
4
5
10
• Schieben Sie den Netzschalter auf "ON". Wenn die LEDs im automatischen Modus
leuchten, wird der Reihe nach der Status der Adern angezeigt. Wenn im manuellen
Modus die erste LED leuchtet, wird Ihnen der Status der ersten Ader angezeigt. Drücken
Sie eine Taste am Ferngerät, um zur nächsten Ader zu gehen.
• Durch Drücken des Auto/Manual-Schalters können Sie zwischen automatischem und
manuellem Suchmodus umschalten.
• Wenn eine Ader gut ist, leuchten die obere und untere LED gleichzeitig.
Testschleife
2) Prüfung von modularem Kabel
• Befolgen Sie bitte die Verfahren für die 10Base-T-Kabelprüfung. Auf der LED-Anzeige
sollte jedoch folgendes Bild angezeigt werden:
3) 10Base-2-Kabelprüfung
• Stecken Sie die beiden beigefügten BNC-Adapterkabel in beide RJ45-Buchsen, dann
schließen Sie das zu prüfende Kabel an beide Enden der BNC-Adapterkabel an.
• Das restliche Vorgehen ist wie bei der 10Base-T-Kabelprüfung.
Hinweis: Der mittlere Stift des BNC-Adapters ist an LED1 und der abschirmende Stift ist
an LED2 abzulesen (siehe Abbildung unten).
BNC MITTLERER STIFT
BNC ABSCHIRMUNG
Hinweis 2: Da das 10Base-2-Kabel nur zwei Adern hat, schlagen wir vor, das Ergebnis
der Suche im manuellen Modus von der LED abzulesen.
Indice
Lingue:
Altri manuali Konig Apparecchiature di prova
Manuali Apparecchiature di prova popolari di altre marche
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuale utente
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manuale utente
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manuale utente
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manuale utente
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manuale utente
Fluke
Fluke T5-600 Istruzioni per l'uso e l'installazione
