Louis Vuitton By The Pool GI0903 Manuale utente
Hammock
Caractéristiques
• Le hamac est un article outdoor.
• Matières : coton, polyester,
bois de mélèze, acier, laiton.
• Capacité/charge maximale : 150 kg.
• Vendu avec un étui de rangement.
• 4,5 kg.
Dimensions
• Déployé : 345 x 107,5 x 5 cm.
• Replié : 110 x 16 x 16 cm.
• Rangé dans son étui : 111 x 17 x 17 cm.
Instructions d’utilisation
• Le hamac doit impérativement
être installé par un adulte. Ne laissez pas
les enfants l’utiliser sans surveillance.
• N’apportez aucune modification
à ce hamac par vous-même.
• Vérifiez régulièrement le dispositif
d’accrochage choisi pour le hamac.
• Instructions d’installation :
1. Déroulez et étalez votre hamac.
Veillez à ce qu’aucune partie
ne soit enroulée.
2. Assurez-vous que le support
de fixation (arbre, poteau)
est suffisamment solide et dispose
de la capacité de charge nécessaire
avant d’installer le hamac.
3. Il est recommandé d’utiliser
des cordes en polyamide (non fournies)
d’un diamètre de 10 ou 12 mm
pour accrocher le hamac au support
de fixation.
4. L’écart minimum entre les supports
de fixation est de 330 cm.
5. La distance recommandée
entre le creux du hamac et le sol
est de 40 à 50 cm.
6. Avant chaque utilisation, vérifiez
qu’aucun des éléments de fixation
n’est endommagé et que tous sont
solidement positionnés.
Instructions d’entretien
• Évitez d’exposer le hamac
à l’humidité. Toutefois, s’il est humide,
le hamac doit être séché. Ne le rangez
jamais s’il est mouillé dans son étui
ou simplement replié, car des taches
de moisissure pourraient apparaître
sur le tissu. Une fois le hamac sec,
il est recommandé de le ranger
dans son étui spécial.
• Évitez d’exposer inutilement le hamac
aux rayons UV.
• En cas de saleté ou de taches, lavez
le tissu à la main dans de l’eau chaude
(maximum 30°C) avec un produit
nettoyant doux.
• Veuillez noter que ce hamac
ne doit être ni lavé en machine,
ni nettoyé à sec.
• Triez les différentes matières
conformément à la législation en vigueur
en matière de recyclage et de gestion
des déchets.
Fabriqué en France
Fabricant
Louis Vuitton Malletier
2, Rue du Pont-Neuf, 75001 Paris,
France
Characteristics
• The Hammock is an outdoor item.
• Materials: cotton, polyester,
larch wood, steel, brass.
• Maximum weight capacity: 150 kg.
• Sold with a pouch.
• 4.5 kg.
Dimensions
• Open: 345 x 107.5 x 5 cm.
• Closed: 110 x 16 x 16 cm.
• Packed: 111 x 17 x 17 cm.
Instructions for use
• The Hammock may only be installed
by adults. Do not let children use
the Hammock without adult supervision.
• Do not modify the Hammock yourself
in any way.
• Regularly inspect the attachment
of the hanging device selected
for the Hammock.
• Installation instructions:
1. Unroll and stretch out your Hammock.
Ensure that there are no twisted portions.
2. Be sure the mounting support
(tree, pole) is suitably sturdy
and has the necessary load-bearing
capacity before installing the Hammock.
3. Polyamide ropes (not included)
with a diameter of 10 or 12 mm
are recommended for attaching
the Hammock to the mounting support.
4. The minimum suspension distance
between the mounting supports
is 330 cm.
5. The recommended distance
between the bottom of the Hammock
and the ground is 40 - 50 cm.
Indice
Lingue:
