Mastech MY-60 Manuale utente

⊙ MY-60 ⊙MY-60T

⊙ MY-61 ⊙MY-62

⊙ MY-63 ⊙MY-64

○ ○

DIGITAL

MULTIMETER

OPERATOR’S

MANUAL

1. INTRODUCTION

This MY-60 Series Digital Multimeter is a compact precision, battery operated,

LCD display 3-½ digits Digital Instrument.

Superiority:

9High accuracy

9Large LCD display

9Digital height 25mm

9Single 32 position rotary switch for FUNCTION and RANGE

selection, allows fast and convenient operation.

9Curvilinear mode soft case.

9Colored indication jack with fully protection test leads.

9Lower power indication & Auto-Power Off

2. GENERALSPECIFICATION

1) Display: 3-½ digits LCD with a maximum reading of 1999.

2) Measurement rate: updates 2-3/sec.

3) Over range indication: “1” figure only in the display

4) Automatic negative polarity indication.

5) The “ ” is displayed when the battery voltage drops below the

operating voltage.

6) Full range over load protection.

7) Capacitance measurement Auto-Zeroing.

8) Auto Power Off: It will be automatically cut off in about 15 minutes after

the power is turned on. It needs to be turned off and turned on again to

continue the power.

9) Operating temperature: 0°C~40°C, 0~75% R.H.

Storage temperature: -10°C~50°C, 0~75% R.H.

10) Power: Single standard 9V battery IEC 6F22,NEDA 1604, JIS 006P.

11) Dimensions: 189L*90W*34Hmm.

12) Weight: approx 230g (including battery)

13) Accessories: test leads (pair), K-type thermocouple wire (model

MY-60T/MY-62/MY-64 only), operator’s manual.

3. ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Accuracy is given as ± (% of reading + number of least significant digits) for

one year, at 23°C±5°C RH<75%

1) DCV

MY-60 MY-60T MY-61 MY-62 MY-63 MY-64

200mV

20V

200V

1000V 0.8%±2

Accuracy

Range

0.5%±1

0.5%±2

Input impedance: 10MΩon all range

2) ACV

MY-60 MY-60T MY-61 MY-62 MY-63 MY-64

200mV

20V

200V

700V

Range

0.8%±3

1.2%±3

Accuracy

Input impedance: 10MΩFrequency range: 40 ~ 400Hz

3) DCA

MY-60 MY-60T MY-61 MY-62 MY-63 MY-64

20uA

200uA

2mA

20mA

200mA

10A

1.0% ±2

1.0%±2

2.0%±3

Range

2.0% ±5

1.2%±2

Accuracy

1.5% ±3

Measuring voltage drop: 200mV

4) ACA

MY-60 MY-60T MY-61 MY-62 MY-63 MY-64

200uA 1.2%±3

2mA

20mA

200mA

10A 3.0%±3

Range Accuracy

2.0% ±3

1.5%±3

Measuring voltage drop: 200mV Frequency range: 40 ~ 400Hz

5) CAPACITANCE

MY-60 MY-60T MY-61 MY-62 MY-63 MY-64

2nF

20nF

200nF

2uF

20uF

Range Accuracy

4.0%±3

6) OHM

MY-60 MY-60T MY-61 MY-62 MY-63 MY-64

200Ω

2KΩ

20KΩ

200KΩ

2MΩ

20MΩ

200MΩ

1.0%±5

5.0%±20

Range Accuracy

1.0%±10

1.0%±3

7) TEMPERATURE (MY-60T/MY-62/MY-64 only)

MY-60T MY-62 MY-64

-20℃~ 400℃

400℃~ 1000℃

Range Accuracy

0.75%±3

1.5%±15

With K-type thermocouple wire

8) FREQUENCY TEST(MY-63 & MY-64 only)

MY-63 MY-64

2KHz

20KHz

Range Accuracy

1.5%±10

Sensitivity: 100mV rms

4. PRECAUTIONS AND PREPARATIONS FOR MEASUREMENT

1) Be sure that battery is correctly placed in the battery case and

connected to the battery snap.

2) Don’t exceed the input limit shown below:

Function Range Input terminals Maximum input

DCV 200mV 250VDC

ACV 200mV 250VAC

DCV 2~1000V 1000VDC

ACV 2~700V 700VAC

OHM V/OHM COM

Freq. V/OHM/Hz COM

Diode V/OHM COM

DCA 200mA

ACA 200mA

DCA 2A

ACA 2A

DCA10A

ACA10A 10A DC/AC10A COM

V/OHM COM

250V DC/AC

A COM

200mA DC/AC

2A DC/AC

3) Inspect the test leads for damaged insulation or exposed metal. Check

Test lead continuity. Damaged leads should be replaced.

4) Select the proper function and range for your measurement.

5) Check the input terminal position for red test lead depends on

measurement ranges.

6) Either one of the test leads should be taken off from the circuit under

test when changing the test ranges.

7) To avoid electrical shock or damage to the meter; Do not apply more

then 500V between any terminal and earth ground.

8) To avoid electronic shock, use caution when working above 60VDC or

25VAC rms, such voltage pose a shock hazard.

9) When finished the measurement, switch off the power. Be sure to

remove the battery when it is not used for a long time to avoid leakage

problem.

10) Do not tamper with the circuitry to avoid damage.

11) Do not use or store the instrument in a place of direct sunlight, high

temperature and high humidity.

5. METHOD OF MEASUREMENT

5.1 DCV &ACV MASUREMENT

1) Set the Function range switch at the required position.

2) Connect black test lead to “COM” terminal and red test lead to the

“V/OHM” input terminal.

3) Connect test leads to measuring point and read the display value the

polarity of the red lead connection will be indicated at the same time as the

voltage.

Note:

a) If the voltage to be tested is unknown beforehand, set the

Function range switch to the highest range and work down.

b) When only the figure “1” is displayed over range is being indicated

and the function range switch has be set to a higher range.

c) Never try to measure the voltage above 1000V! Although the

indication is possible to show, there is danger of damaging the

internal circuitry.

5.2 DCA& ACAMEASUREMENT

1) Connect the black test lead to the “COM” terminal and the red test lead

to “A” terminal for a maximum of 0.5A (model MY-60 & MY-60T maximum

2A)

2) Set the function range switch at the required position.

3) Connect test leads to measuring points and read the display value. The

polarity at the red test lead connection will be indicated at the same time as

the current.

Note:

a) If the current range is unknown beforehand, set the function range

switch to the highest range and work down.

b) When only the figure “1” is displayed, over range is being

indicated and the function range switch has be set to a higher

range.

c) Excessive current will below the fuse that must be replaced when

the input is from “A” terminal. Fuse type is 0.5A (model MY-60 &

MY-60T maximum 2A).

d) A fuse does not protect the 10A range. Maximum 8A continuous,

maximum 10A measuring time must be less than 15 seconds.

5.3 RESISTANCE MEASUREMENT

1) Connect black test lead to “COM” terminal and red test lead to the

“V/OHM” input terminal.

2) Set the function range switch to the OHM range.

3) Connect the test leads across the resistance under measurement and

read the display value.

Note:

a) The polarity of the red test lead is “+”.

b) When the input is not connected, i.e. at open circuit the figure “1”

will be displayed for the over range condition.

c) If the resistance value being measured exceeds the maximum

value of the range selected an over range indication “1” will be

displayed and function range switch must be set to a higher

range.

d) 200MΩrange has a 10 digits (1MΩ) constant, the figure will

appear in short circuit status it should be subtracted from

measurement result, for instance: when measuring 100MΩ

resistor, figure 101.0 will shown in display and the last 10 digits

should be subtracted.

5.4 CAPACITANCE MEASUREMENT

1) Set the function range switch at the “Cx” position. Before connecting the

capacitor, the display that could be zeroed automatically slows.

2) Connect the test capacitor to the “Cx” input socket (not test leads) and

read the display value.

Note: The tested capacitor should be discharged before the testing

procedure. Never apply voltage to the “Cx” input socket, or serious damage

may result.

5.5 FREQUENCY MEASUREMENT

1) Set the function range switch at the required “Hz” position.

2) Connect test leads to measuring points and read the display value.

Note: Do not apply more than 250V rms to the input. Indication is possible a

voltage higher than 100V rms, but reading maybe out of specification.

5.6 TEMPERATURE MEASUREMENT

1) Set the function range switch at the “TEMP” position.

2) Be sure the polarity of the thermocouple, put the cold end (free end) of

the thermocouple sensor into the temperature testing holes.

3) The working end (testing end) on or inside the object being tested.

4) The value of the temperature is shown on the display in degrees

centigrade (°C).

Note:

a) The testing temperature is displayed automatically when the

thermocouple is put into the testing holes.

b) The surrounding temperature is shown when the circuit of the

sensor is cut off.

c) The limit temperature measured by the thermocouple given

together with the instrument is 250°C, 300°C is acceptable within

short period.

5.7 DIODE & CONTINUITY TEST

1) Set the function range switch at the “ ” position.

2) Connect the black test lead to “COM” terminal and red test lead to

“V/OHM” input terminal (Note: the polarity of the red test lead is “+”).

3) This range with “AUDIBLE CONTINUITY TEST” function. Built-in

buzzer sounds if the resistance between two probes is less than 30±10Ω.

4) Connect the test leads across the diode and read the display value.

Note:

a) When the input is not connected, i.e. at open circuit, the figure “1”

will be displayed.

b) Test condition: Forward DC current approx.1mA. Reversed DC

voltage approx. 2.8V.

c) The meter displays the forward voltage drop and displays figure

“1” for overload when the diode is reversed.

5.8 TRANSISTOR hFE TEST

1) Set the function range switch to the “hFE” position.

2) Make sure the transistor is “NPN” or “PNP” type.

3) Transistor correct insert to E.B.C connector.

4) Display reading is approx. transistor hFE value.

Note:

Test condition: Base current approx. 10uA. VCE approx.2.8V

6. BATTERYAND FUSE REPLACEMENT

1) Battery and fuse replacement should only done after the test leads have

been disconnected and power is off.

2) Loosen screws with suitable screwdriver and remove case bottom.

3) The meter is power by a single 9V battery (IEC 6F22, NEDA 1604, JIS

006P). Snap the battery connector leads to the terminals of a new battery

and reinsert the battery into the case top. Dress the battery leads so that

they will not be pinched between the case bottom can case top.

4) The meter is protected fast fuse 0.5A/250V (model MY-60 & MY-60T

protected fuse 2A/250V), dimensions is Φ5*20mm.

5) Replace the case bottom and reinstall the three screws. Never operate

the meter unless the case bottom is fully closed.

OPERATOR’S

MANUAL

CAUTION:

* Before attempting to insert transistors capacitor thermocouple for testing, always be sure

that test lest leads have been disconnected from any measurement circuits.

* Components should not be connected to the hFE and capacitor and the thermocouple

socket when making voltage measure with test leads.

*Using this appliance in an environment with a strong radiated radio – frequency

electromagnetic field (approximately 3V/m), may influence its measuring accuracy. The

measuring result can be strongly deviating from the actual value.

CONTENTS PACE

1. SAFETY INFORMATION…………………………………………………………………….1

1.1 PRELIMINARY……………………………………………………………………………1

1.2 DURING USE……………………………………………………………………………..2

1.3 SYMBOLS…………………………………………………………………………………3

1.4 MAINTENANCE…………………………………………….…………………………….4

2. DESCRIPTION………………………………………………..………………………………5

3. OPERATING INSTRUCTION………………………………..………………………………9

3.1 MEASURING VOLTAGE……………………………………………………………….9

3.2 MEASURING CURRENT……………………………………………………………….9

3.3 MEASURING FREQUENCY…………………………………………………………..10

3.4 MEASURING RESISTANCE…………………………………………………………..11

3.5 MEASURING CAPACITANCE………………………….……………………………..12

3.6 TESTING DIODE…………………………………….…………………………………13

3.7 TESTING TRANSISTOR………………………………………………………………13

3.8 CONTINUITY TEST……………………………………………………………………14

3.9 MEASURING TEMPERATURE…………………..…………………………………..14

4. SPECIFICATIONS……………………………………………………………………………15

5. ACCESSORIES………………………………………………………………………………23

5.1 SUPPLIED WITH THE MULTIMETER…………………………………………………23

5.2 OPTIONALACCESSORY…………………………………….. ……………………..23

5.3 HOW TO USE THE HOLSTER……………………………………………………….24

6. BATTERY & FUSE REPLACEMENT……………………………………………………….26

1. SAFETY INFORMATIONS

This multimeter has been designed according to IEC-1010 concerning electronic measuring

instruments with an overvoltage category (CATⅡ) and pollution 2.

Follow all safety and operating instructions to ensure that meter is used safely and is kept in

good operating condition.

1.1 PRELIMINARY

* When using this meter, the user must observe all normal safety rules concerning:

－Protection against dangers of electronic current.

－Protection of the meter against misuse.

* Full compliance with safety standards can be guaranteed only if used with test

leads supplied. If necessary, they must be replaced with the same model or same

electronic ratings. Measuring leads must be in good condition. -1-

1.2 DURING USE

* Never exceed the protection limit values indicated in specifications for each range

of measurement.

* When the meter is linked to measurement circuit, do not touch unused terminals.

* When the value scale to be measured is unknown beforehand, set the range

selector at the highest position.

* Before rotating the range selector to change functions, disconnect test leads from

the circuit under test.

* When carrying out measurements on TV or switching power circuits, always

remember that there may be high amplitude voltage pulses at test points which can

damage the meter.

* Never perform resistance measurements on live circuits.

-2-

* Never perform capacitance measurements unless the capacitor to be measured

been discharged fully.

* Always be careful when working with voltage above 60V dc or 30V ac rms. Keep

fingers behind the probe barriers while measuring.

* Before attempting to insert transistors capacitor thermocouple for testing, always be

sure that test leads have been disconnected from any measurement circuits.

* Components should not be connected to the hFE and capacitor socket and the

thermocouple has been removed when making voltage measurements with test

leads.

1.3 SYMBOLS

Important safety information, refer to the operating manual.

Dangerous voltage may be present.

Earth ground

Double insulation (protection classⅡ) -3-

Altri manuali per MY-60

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Mastech Multimetro

Mastech

Mastech MS8233A Manuale utente

Mastech

Mastech MS8361D Manuale utente

Mastech

Mastech MS8239A Manuale utente

Mastech

Mastech MS2108A Manuale utente

Mastech

Mastech MS8302F Manuale utente

Mastech

Mastech MS8211D Manuale utente

Mastech

Mastech MS8268 Manuale utente

Mastech

Mastech MAS830L Istruzioni per il montaggio

Mastech

Mastech M266 Series Manuale utente

Mastech

Mastech MS8251B Manuale utente

Mastech

Mastech MS8201H Manuale utente

Mastech

Mastech MS8265 Istruzioni per il montaggio

Mastech

Mastech MS8240B Manuale utente

Mastech

Mastech MAS838 Istruzioni per il montaggio

Mastech

Mastech MS8221C Manuale utente

Mastech

Mastech MS8239C Manuale utente

Mastech

Mastech m3900 Manuale utente

Mastech

Mastech MS8240A Manuale utente

Mastech

Mastech MS8235 Manuale utente

Mastech

Mastech MS8221 Manuale utente

Mastech

Mastech MS8233E Manuale utente

Mastech

Mastech M266 Series Istruzioni per il montaggio

Mastech

Mastech ms8261 Istruzioni per il montaggio

Mastech

Mastech MS8239B Manuale utente

Manuali Multimetro popolari di altre marche

Agilent Technologies

Agilent Technologies 34420A Manuale utente

Fluke

Fluke 83 Manuale utente

Hameg

Hameg HM 8012 Manuale utente

Steren

Steren MUL-300 Manuale utente

Somogyi Elektronic

Somogyi Elektronic home SMA 92 Manuale utente

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manuale utente

PeakTech

PeakTech 4000 Manuale per l'uso e la cura

YOKOGAWA

YOKOGAWA 90050B Manuale utente

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manuale utente

Fluke

Fluke 8846A Manuale operativo e di manutenzione

Tempo Communications

Tempo Communications MM200 Manuale utente

Elenco Electronics

Elenco Electronics CM-1555 Manuale utente

SDAR

SDAR 830A, 830B, 830D, 830C Manuale utente

RS PRO

RS PRO RS-9519BT Manuale utente

BGS technic

BGS technic 8890 Manuale utente

Amprobe

Amprobe Hexagon 60 Manuale utente

Morris

Morris 57074 Manuale utente

Agilent Technologies

Agilent Technologies 34450A 5 Digit Multimeter Manuale utente