MICRO-EPSILON IF2030/ENETIP Manuale utente
Operating Instructions
IF2030/ENETIP
MICRO-EPSILON
MESSTECHNIK
GmbH & Co. KG
Koenigbacher Str. 15
94496 Ortenburg / Germany
Tel. +49 (0) 8542/168-0
Fax +49 (0) 8542/168-90
email [email protected]
www.micro-epsilon.com
Interface Module
IF2030/PNET
Contents
1. Safety ........................................................................................................................................ 5
1.1 Symbols Used ................................................................................................................................................. 5
1.2 Warnings.......................................................................................................................................................... 5
1.3 Notes on CE Marking ...................................................................................................................................... 6
1.4 Intended Use ................................................................................................................................................... 6
1.5 Proper Environment......................................................................................................................................... 6
2. Functional Principle, Technical Data ...................................................................................... 7
2.1 Functional Principle ........................................................................................................................................ 7
2.2 Technical Data ................................................................................................................................................. 7
3. Delivery .................................................................................................................................... 9
3.1 Unpacking, Included in Delivery ..................................................................................................................... 9
3.2 Download......................................................................................................................................................... 9
3.3 Storage ........................................................................................................................................................... 9
4. Installation and Assembly...................................................................................................... 10
4.1 Installation of the Interface Module ............................................................................................................... 10
4.2 Pin Assignment.............................................................................................................................................. 11
4.2.1 Supply Voltage ............................................................................................................................. 12
4.2.2 Connection Options ..................................................................................................................... 13
4.2.4 Cable Termination at Interface ..................................................................................................... 14
4.3 Fieldbus Cabling............................................................................................................................................ 15
5. Commissioning ...................................................................................................................... 16
5.1 Configuring the Sensors................................................................................................................................ 16
5.2 Baud Rate and Sensor Interface ................................................................................................................... 16
5.2.1 Option 1: MSG Command............................................................................................................ 17
5.2.2 Option 2: External Software ......................................................................................................... 18
5.3 Data Format ................................................................................................................................................... 19
5.4 Class Directory............................................................................................................................................... 20
IF2030/PNET
6. Liability for Material Defects ................................................................................................. 28
7. Service, Repair ...................................................................................................................... 28
8. Decommissioning, Disposal ................................................................................................. 28
Appendix
A 1 Optional Accessories............................................................................................................. 29
A 2 Factory Settings ..................................................................................................................... 29
A 3 Sensor Values, Data Format, Conversion ............................................................................. 30
A 3.1 General .......................................................................................................................................................... 30
A 3.2 ACC5703........................................................................................................................................................ 31
A 3.3 ACS7000........................................................................................................................................................ 32
A 3.4 DT6120........................................................................................................................................................... 34
A 3.5 IFC2421, IFC2422, IFC2451, IFC2461, IFC2471........................................................................................... 35
A 3.6 ILD1320, ILD1420 .......................................................................................................................................... 36
A 3.7 ILD1750.......................................................................................................................................................... 37
A 3.8 ILD1900.......................................................................................................................................................... 38
A 3.9 ILD2300.......................................................................................................................................................... 39
A 3.10 INC5701 ......................................................................................................................................................... 40
A 3.11 MSC7602 ....................................................................................................................................................... 42
A 3.12 ODC2520 ....................................................................................................................................................... 43
Page 5
Safety
IF2030/ENETIP
1. Safety
System operation assumes knowledge of the operating instructions.
1.1 Symbols Used
The following symbols are used in these operating instructions.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moder-
ate injury.
Indicates a situation that may result in property damage if not avoided.
Indicates a user action.
iIndicates a tip for users.
Measurement Indicates hardware or a software button/menu.
1.2 Warnings
Connect the power supply and the display/output device according to the safety regulations for electrical
equipment.
> Risk of injury
> Damage to or destruction of the interface module
The supply voltage must not exceed the specified limits.
> Damage to or destruction of the interface module
Avoid shocks and impacts to the interface module.
> Damage to or destruction of the interface module
Page 6
Safety
IF2030/ENETIP
1.3 Notes on CE Marking
The following apply to the IF2030/ENETIP interface module:
- EU Directive 2014/30/EU 1
- EU Directive 2011/65/EU, “RoHS” Category 9
Products which carry the CE mark satisfy the requirements of the EU directives cited and the European har-
monized standards (EN) listed therein. The measuring system is designed for use in industrial environments
and meets the requirements.
The EU Declaration of Conformity is available to the responsible authorities according to EU Directive,
article 10.
1.4 Intended Use
- The IF2030/ENETIP interface module is designed for use in industrial and laboratory applications. It is
used to convert the internal MICRO-EPSILON sensor protocol (RS485, RS422) to EtherNet/IP.
- The IF2030/ENETIP must only be operated within the limits specified in the technical data, see Chap. 2.2.
- The IF2030/ENETIP must be used in such a way that no persons are endangered or machines and other
material goods are damaged in the event of malfunction or total failure.
- Take additional precautions for safety and damage prevention in case of safety-related applications.
1.5 Proper Environment
- Protection class: IP20
- Temperature range
Operation: 0 ... +50 °C (+32 ... +122 °F)
Storage: -20 ... +70 °C (-4 ... +158 °F)
- Humidity: 5 - 95% (non-condensing)
- Ambient pressure: Atmospheric pressure
Page 7
Functional Principle, Technical Data
IF2030/ENETIP
2. Functional Principle, Technical Data
2.1 Functional Principle
The IF2030/ENETIP interface module is used to convert the internal Micro-Epsilon sensor protocol (RS485 or
RS422) to EtherNet/IP.
Features:
- LED status display
- EtherNet/IP interface
- Housing for top-hat rail
2.2 Technical Data
Model IF2030/ENETIP
Power supply +9 ... +36 V
Speed 1 ms refresh time, minimal
Power consumption (without sensor) approx. 2.5 W @24 V
Inputs RS485 (ME protocol)
RS422 (ME protocol)
Outputs EtherNet/IP, sync output, LED status display
Temperature range operation 0 ... +50 °C (+32 ... +122 °F)
storage -20 ... +70 °C (-4 ... +158 °F)
Page 8
Functional Principle, Technical Data
IF2030/ENETIP
RS485 interface
Baud rate 9600 Baud ... 4 MBaud
Overvoltage protection Up to ±60 V, ESD 15 kV
Terminating resistor 120 Ohm, integrated
Supported sensors, controller
ACC5703
DT6120
INC5701
MSC7602
RS422 interface
Baud rate 9600 Baud ... 4 MBaud
Overvoltage protection -8 ... +13 V, ESD 15 kV
Terminating resistor 120 Ohm, integrated
Supported sensors, controller
ACS7000
IFC24x1, IFC242x
ILD1320, ILD1420, ILD1750, ILD1900, ILD2300
ODC2520
Synchronization output
Level TTL or HTL
No overvoltage protection
LED status display System, status, MS, NS
Page 9
Delivery
IF2030/ENETIP
3. Delivery
3.1 Unpacking, Included in Delivery
1 IF2030/ENETIP interface module
1 Operating Instructions
Carefully remove the components of the interface module from the packaging and ensure that the goods
are forwarded in such a way that no damage can occur.
After unpacking, check immediately for completeness and transport damage.
If there is damage or parts are missing, immediately contact the manufacturer or supplier.
3.2 Download
EDS file, available at https://www.micro-epsilon.de/service/download/
3.3 Storage
Temperature range storage: -20 ... +70 °C (-4 ... +158 °F)
Humidity: 5 - 95% (non-condensing)
Page 10
Installation and Assembly
IF2030/ENETIP
4. Installation and Assembly
iEnsure careful handling during installation and operation.
4.1 Installation of the Interface Module
22.6
(.89)
-0,3
+0,35
99 (3.90)
±0,4
107 (4.21)
113.7 (4.48)
-0,4
+0,6
TS35
Top-hat rail
Fig. 1 IF2030/ENETIP dimensional drawing, dimensions in mm (inches)
Indice
Altri manuali MICRO-EPSILON Unità di controllo
Manuali Unità di controllo popolari di altre marche
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuale elenco delle parti
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuale utente
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuale utente
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guida rapida
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuale utente
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuale utente
