Mini Advanced Car Eye 3.0 Manuale utente
MINI Advanced Car Eye 3.0
BEDIENUNGSANLEITUNG.
ORIGINAL MINI ZUBEHÖR.
MINI Advanced Car Eye 3.0
BEDIENUNGSANLEITUNG.
ORIGINAL MINI ZUBEHÖR.
MINI Advanced Car Eye 3.0
Instructions for use
Contents
Information 4
Product overview 6
Using the product 9
Product features 11
Using voice recognition 13
Voice recognition commands 14
Using the ACE 3.0 app 15
Settings 15
Viewing recordings 17
Specifications 18
Disposal of electrical devices 20
FCC Statement 20
EN
© 2021 BMW AG, Munich/Deutschland
Reprinting, even in part, requires the express
written permission of BMW AG, Munich.
Subject to printing errors, mistakes and changes.
3
Information
Symbols used
!
Denotes instructions that draw your
attention to dangers.
Denotes instructions that draw your
attention to special features.
Denotes the end of the instruction or
warning text.
General information
MINI recommends that you only use parts
and accessories which have been tested and
approved by MINI with regard to safety, function
and sustainability.
MINI reserves the right to change or modify any
of the information or specifications in this user
guide without prior notice or obligation.
The most up-to-date user guide is available on
the Advanced Car Eye 3.0 application and at the
following website: https://www.ace-30.com
The user guide is an integral part of the product.
It contains important information relating to
safety, use and disposal of the product. Carefully
read all the operating and safety instructions
before using the product.
Use the product only as described in this user
guide for the designated purposes.
MINI does not guarantee that the recorded data
can always be used as evidence.
When delivering the product to a third party,
hand over all relevant documents along with the
product.
If you have any questions about using
Advanced Car Eye 3.0 (ACE 3.0) contact the
following email for the relevant region:
China: [email protected]
Korea: [email protected]
Japan: [email protected]
European Union: [email protected]
Worldwide: [email protected]
Legal regulations
The users take full responsibility for checking
the local legal requirements for using the
ACE 3.0 and Advanced Car Eye 3.0 application
(hereinafter referred to as the “ACE 3.0 app”).
You must check the current laws in the relevant
countries and check whether the product is
allowed to be used and its permitted uses to
comply with the legal regulations.
In some circumstances, media data may also be
legally used against the users (e.g., speeding).
Videos of public places recorded using the
ACE 3.0 must not be published on the internet or
in other places.
Always follow the legal regulations.
Legal regulations are subject to change.
Regularly check if there has been any
changes in the local laws and regulations
that prohibit the use of the product.
If the use of the product is prohibited
by the country, the front camera must
be removed, and then the rear camera
(optional) will be disabled as a result.
For more information about the use of the
ACE 3.0 app, contact a professional authorized
dealer.
4
Safety information
The product may only be installed by a MINI
workshop.
Do not operate the ACE 3.0 app while you are
driving or the engine is running.
When delivering the product to a third party,
hand over the user guide and the Declaration of
Conformity along with the product.
Erase all recordings and settings using the
ACE 3.0 app before delivering the product to a
third party.
EN
5
Product overview
Included items
■Front camera (rear camera is optional)
■Wiring harness
■32 GB microSD™ card
■User guide
■Declaration of Conformity
■Cable ties
■Cleaning wipe & anti bubble foil
■Camera mount (with adhesive tape)
microSD™ Card
The product is provided with a microSD™
memory card.
Recorded videos and taken pictures will be saved
on the microSD™ memory card. The product
cannot start recording or take pictures if the
memory card is not inserted.
To avoid data loss or corruption, be sure to insert
or remove the memory card while the product is
turned off.
Use only authentic memory cards. MINI does not
guarantee compatibility with or proper operation
of third-party memory cards.
Depending on the operation mode of the
product, recorded images are saved in these
folders:
■DRIVING: Driving mode videos
■INCIDENT: Driving incident videos
■PARKING: Parking mode videos
■SNAPSHOT: Manually recorded videos/
pictures
■MARKED: Storage
Front camera
The product may only be installed by a MINI
workshop.
1 Camera mount
2 Security LED
–Driving recording: white LED on
–Driving incident/manual recording: white
flashing LED
–Parking recording: white LED off
–Parking incident recording: white LED on
In Japan, the LED turns off while
recording in driving mode and the white
LED flashes in the event of a parking
incident.
3 Front camera lens
6
4 Power button ( )
–Press to turn on the product.
–Press and hold to turn off the product.
5 Status LED
Displays the operating status of the product.
Refer to "Checking the status LED" for
more information.
6 Microphone button ( )
–Press to turn audio recording on or off.
–Press and hold to turn voice recognition on
or off.
7 Speaker
8 Bluetooth button ( )
–Press to turn on Bluetooth.
–Press and hold to start initial Bluetooth
pairing.
–When Bluetooth is on, press it again to turn
off Bluetooth.
9 Microphone
10 Recording button ( )
Press to take a picture or start manual recording.
You can change the action in the ACE 3.0
app: Camera settings > REC buttons
11 microSD™ card slot
Rear camera (optional)
1 Security LED
2 Rear camera lens
3 Rear camera mount
4 Rear camera cable connector
EN
7
Checking the status LED
Specification
Status LED
Status
AUDIO LED BT/WIFI LED REC LED
Audio recording on Orange - -
Audio recording off Off - -
Waiting for Bluetooth connection - Flashing blue -
Bluetooth initial pairing mode - Fast flashing blue -
Bluetooth connected - Blue -
Bluetooth off - Off -
Waiting for Wi-Fi connection - Flashing green -
Wi-Fi connected - Green -
Recording standby (Power on) - - White
Continuous recording - - Red
Event recording (incident/manual
recording)
- - Flashing red
Event recording (taking pictures) - - Flashing red twice
Firmware update LED flashing sequentially
Error occurred LED flashing 5 times simultaneously
8
Indice
Altri manuali Mini Telecamera da cruscotto
