neepho sonority bluetooth Manuale utente
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
-2-
Vielen Dank, dass Sie sich für den neepho
Sonority Bluetooth® Lautsprecher entschieden
haben. Wir wünschen Ihnen damit viel Spaß und
guten Musikgenuss.
Für Fragen und Anregungen erreichen Sie uns
unter:
• www.neepho.de
Werden Sie neepho-Fan auf:
• Facebook: facebook.com/neepho.de
• Instagram: instagram.com/neepho
Außerdem freuen wir uns über jede gute
Bewertung auf Amazon!
Thank you for choosing neepho Sonority
Bluetooth® speaker. Enjoy a great music
experience.
For questions and feedback, you can contact
us under:
• www.neepho.de
Be a neepho-fan on:
• Facebook: facebook.com/neepho.de
• Instagram: instagram.com/neepho
We are pleased about any good review on Amazon!
WILLKOMMEN
WELCOME
DE
EN
INHALTSVERZEICHNIS
CONTENT
• S.06 PFLEGE- UND SICHERHEITSHINWEISE
• S.08 INHALT
• S.09 TECHNISCHE PARAMETER
• S.10 STEUERUNG UND ANSCHLÜSSE
• S.11 BEDIENUNG
• S.13 FEHLERBEHEBUNG
• P.18 CARE AND SECURITY INSTRUCTIONS
• P.20 CONTENT
• P.21 TECHNICAL PARAMETERS
• P.22 CONTROLS AND PORTS
• P.23 CONTROL
• P.25 TROUBLESHOOTING
DE
EN
DEUTSCH
-6-
Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise,
bevor Sie den Lautsprecher nutzen. Deren Nichtbeachtung
kann zu Gefahren oder Gesetzesverstößen führen bzw. die
Betriebsbereitschaft des Lautsprechers mindern.
Achten Sie auf Ihr Gehör!
Hören Sie niemals zu laut Musik, da dies schon bei kurzer
Dauer zu dauerhaftem Hörverlust führen kann. Vermeiden
Sie insbesondere die längere Verwendung von übermäßiger
Lautstärke, halten Sie diese lieber auf einem für Sie und
andere angenehmen Level. Gehen Sie folgendermaßen vor:
• Beginnen Sie beim Einschalten des Lautsprechers mit
einer möglichst geringen Lautstärke.
• Erhöhen Sie die Lautstärke bei Bedarf – tun Sie dies
aber langsam.
• Nutzen Sie eine möglichst niedrige Lautstärke.
Vermeiden Sie Staub, Hitze und Feuer!
Nutzen und bewahren Sie den Lautsprecher nicht in der Nähe von
Feuer (Kerzen, offenes Feuer, etc.). Halten Sie ihn fern von
Hitzequellen sowie staubiger und schmutziger Umgebung.
Nutzen Sie den Lautsprecher nur in einwandfreiem
Zustand!
Ist der Lautsprecher überhitzt, sichtlich beschädigt oder in
Flüssigkeit gefallen, darf das Gerät auf keinen Fall weiter
genutzt werden.
Nicht in Gefahrenbereichen verwenden!
Nutzen Sie den Lautsprecher nicht an Orten, wo der Einsatz von
Mobiltelefonen verboten ist bzw. der Lautsprecher Störungen
verursachen kann, wie in Krankenhäusern, Flugzeugen oder in
der Umgebung von Kraftstoffen und Chemikalien. Folgen Sie den
Anweisungen in den Gefahrenbereichen!
Von magnetischen Datenträgern fernhalten!
Der Lautsprecher enthält magnetische Teile und kann daher
magnetische Datenträger wie z.B. Festplatten oder Kreditkarten
beschädigen und zu Datenverlust führen.
PFLEGE- UND SICHERHEITSHINWEISE
-7-
Halten Sie sich an die Umgangsempfehlungen für Lithium-
Polymer-Akkus!
Um die volle Leistung des verbauten Lithium-Polymer-Akkus
langfristig zu gewährleisten, sind folgende Punkte zu
beachten:
• Nutzen Sie den Lautsprecher nur im Temperaturbereich von
10° bis 25°C. Lagern Sie das Gerät nicht bei extremen
Temperaturen, wie beispielsweise bei sommerlichen oder
winterlichen Temperaturen im Auto. Extreme Temperaturen
mindern die Kapazität und Lebensdauer des Akkus.
• Trennen Sie das Netzteil von der Stromquelle, wenn der
Akku voll geladen ist.
• Vermeiden Sie Tiefenentladung bzw. zu langes Lagern in
entladenem Zustand.
• Versuchen Sie nicht den Akku zu öffnen, biegen, mit
Wasser/Feuer in Berührung zu bringen oder auf andere
Weise zu zerstören. Ein unsachgemäßer Umgang mit dem
Lithium-Polymer-Akku kann Brände, Explosionen und
Rauchentwicklung verursachen und zu Körperverletzung
und/oder Sachbeschädigung führen.
• Sollte aus dem Akku Flüssigkeit austreten und mit Haut
oder Augen in Berührung kommen sofort ausspülen und
einen Arzt aufsuchen.
• Laden Sie unter keinen Umständen einen beschädigten
Akku auf.
• Nicht kurzschließen! Explosions- und Brandgefahr!
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet:
Entsorgen Sie diesen Lautsprecher keinesfalls über den
normalen Hausmüll. Batterien und Akkus enthalten Giftstoffe.
Sie sind gesetzlich zu deren Rückgabe verpflichtet. Sie können
den Lautsprecher unentgeltlich bei unserem Versandlager oder
an kommunalen Sammelstellen zurückgeben. Der Akku sollte nur
im entladenen Zustand abgegeben werden. Erkundigen Sie sich
auch bei Ihrer Gemeinde nach Möglichkeiten einer umwelt- und
sachgerechten Entsorgung bzw. entsprechenden Sammelstellen.
Auf diese Weise ermöglichen Sie die Wiederverwertung und
fördern damit den Umweltschutz!
Batterien oder Akkus sind mit folgenden Symbolen
gekennzeichnet:
• Pb: Batterie enthält mehr als 0,004% Blei
• Cd: Batterie enthält mehr als 0,002% Cadmium
• Hg: Batterie enthält mehr als 0,0005% Quecksilber
-8-
BLUETOOTH® LAUTSPRECHER
EXTRA HENKEL
3,5MM AUX-IN KABEL
MICRO-USB-KABEL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INHALT
-9-
TECHNISCHE PARAMETER
SIGNAL-RAUSCH-VERHÄLTNIS: ≥90DBA
FREQUENZBEREICH: 90HZ~20KHZ
ABMESSUNGEN (LxBxH): 186•54•76MM
GEWICHT: 590G
LEISTUNG: 5W + 5W
BATTERIE: 3000MAH LITHIUM-POLYMER AKKU
AKKULAUFZEIT: BIS ZU 15 STD*
BLUETOOTH® TYP: BLUETOOTH® 4.0
REICHWEITE: 15M**
ANSCHLÜSSE: 3,5 MM AUX-IN, BLUETOOTH®
EINGANGSLEISTUNG: 100-240V / 50-60HZ
*Die Akkulaufzeit kann aufgrund der verwendeten Lautstärke, der
äußeren Umgebung und anderen Faktoren variieren.
**Die Reichweite kann aufgrund von Hindernissen zwischen dem
Lautsprecher und dem Wiedergabegerät oder Störsignalen variieren.
-10-
1
3
4
6
8
2
5
7
1
2
3
4
5
6
7
8
MIKROFON
MICRO-USB-PORT
VOL+ / WEITER
PLAY / PAUSE
VOL- / ZURÜCK
POWER ON/OFF
AUX-IN EINGANG
LED-SIGNAL
STEUERUNG UND ANSCHLÜSSE
Indice
Lingue:
