Niceboy RAZE 2 TWINS Manuale utente
1
RAZE 2 TWINS
MANUAL
RO
2
CZ
OBSAH BALENÍ
Niceboy RAZE 2 twins
Nabíjecí microUSB kabel
Návod k obsluze
Hlavní
reproduktor
Vedlejší
reproduktor
LED indikátor Multifunkční
tlačítko
3
PŘIPOJENÍ BLUETOOTH A TRUE WIRELESS (TWS)
1. Prozapnutístisknětedlouzemultifunkčnítlačítkanaoboureproduktorech,dokud
neuslyšíteakustickýsignálzapnutí.Reproduktoryseksoběpřipojíautomaticky.Úspěšné
truewireless(TWS)propojeníreproduktorůoznámíkrátkýakustickýsignál.
2. Reproduktorysenynínacházívpárovacímrežimu,kterýsignalizujemodřesvítícíLED
indikátorhlavníhoreproduktoruaproblikávajícíLEDindikátorvedlejšíhoreproduktoru.
3. OtevřeteBluetoothnastavenísvéhozařízeníavseznamudostupnýchzařízenízvolte
„RAZE 2 twins“.
4. Zařízenísekreproduktorůmnynípřipojí.Úspěšnépřipojeníohlásíopětakustickýsignál
aLEDindikátorysenaoboureproduktorechtrvalerozsvítí.
5. Proopětovnépřipojeníkdřívespárovanémuzařízenístačíobareproduktorypouze
zapnout,automatickysekněmupřipojí.
ReproduktorylzepoužívatijakosamostatnémonoreproduktoryapřipojitkBluetooth
zařízeníkaždýreproduktorzvlášť.Prosamostatnépřipojenízapnětepouzedanýreproduktor
dlouhýmstiskemmultifunkčníhotlačítkaadálepokračujtedlepostupuBluetoothpřipojení.
Proopětovnépropojeníoboureproduktorůjevypněteaznovuobazapněte,automatickyse
opětpropojí.
CZ
4
CZ
ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ
1. Multifunkční tlačítko
• Dlouhýmstisknutímzapnete/vypnetereproduktor.
• Krátkýmstisknutímovládátepřehrávání/pozastavení.
• Krátkýmstisknutímpřijmete/ukončítetelefonníhovor.Dvojitýmkrátkýmstisknutím
hovorodmítnete.
• DvojímkrátkýmstisknutímukončíteBluetoothpřipojení.
• TrojímkrátkýmstisknutímukončíteTWSpřipojeníreproduktorů.
2. Tlačítko zvýšení hlasitosti/další skladba
• Krátkýmstisknutímzvyšujetehlasitostreproduktoru.
• Dlouhýmstisknutímpřejdetenadalšískladbu
3. Tlačítko snížení hlasitosti/předchozí skladba
• Krátkýmstisknutímsnižujetehlasitostreproduktoru.
• Dlouhýmstisknutímpřejdetenapředchozískladbu.
1
2
3
5
CZ
NABÍJENÍ
Předprvnímpoužitímreproduktorujejdoporučujemeplněnabítpromaximalizaciživotnosti
baterie.Plnénabitíreproduktorutrvápřibližně3hodiny.
NízkýstavbateriejesignalizovánčerveněblikajícímiLEDindikátory.Pronabíjení
reproduktorůpřipojtepřiloženýmicroUSBkabeldonabíjecíchportůreproduktorůadále
klibovolnémunabíjecímuadaptéru(napětí5Vavýstupníproudminimálně0,8A)nebodo
USBvPC.PrůběhnapájeníjesignalizovánsvítícímčervenýmLEDindikátorem,poúplném
nabitípřestaneindikátorsvítit.
PARAMETRY
VerzeBluetooth: 4.2
PodporovanéBluetoothproly: A2DP1.2,HFP1.6,HSP1.2,AVRCP1.4,podporaTTS
Vzdálenostpřenosu: 10metrů
Výkon: 24W(2x12W)
Dobapřehrávání: 8-10hodin(při70%hlasitosti)
Baterie: 2x1500mAh
Citlivost: ≥70dB
Frekvence: 68Hz-20kHz
Vodotěsnost: IPX7
LED indikátor
nabíjecí microUSB port
6
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Co může způsobovat nekvalitní nebo přerušovaný zvuk?
ReproduktorvevolnémprostorumáuBluetoothpřipojeníbezproblémovýdosah10metrů.
Většívzdálenostmůžemítzanásledekzhoršenoukvalitunebostabilituzvuku.Ujistětese,že
mátereproduktorvdosahupřipojenéhozařízeníažesignálBluetoothneníničímrušen.
Proč se reproduktor sám vypne?
Reproduktormáúspornýmód.Přidelšínečinnosti(žádnépřipojeníkBluetoothzařízení)se
proúsporuenergieautomatickyvypne.Reproduktoropětspustítetlačítkemzapnutí.
Co dělat, když nelze reproduktor připojit k již jednou
spárovanémuzařízení?
NejdříveodstraňtereproduktorzeseznamudostupnýchzařízenívBluetoothnastavení
svéhozařízeníanáslednědvakrátkrátcestisknětemultifunkčnítlačítkoproresetBluetooth
připojení.PotézopakujtepostupBluetoothpřipojení.
Co dělat, když reproduktor nelze zapnout?
Připojtereproduktorknabíječceazkustejejzapnoutznovuponěkolikaminutách.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na nějkladené.
CZ
7
SK
OBSAH BALENIA
Niceboy RAZE 2 twins
Nabíjací microUSB kábel
Návodnaobsluhu
Hlavný
reproduktor
Vedľajší
reproduktor
LED indikátor Multifunkčné
tlačidlo
8
PRIPOJENIE BLUETOOTH A TRUE WIRELESS (TWS)
1. Prezapnutiestlačtedlhomultifunkčnétlačidlánaobochreproduktoroch,kýmnezačujete
akustickýsignálzapnutia.Reproduktorysaksebepripojaautomaticky.Úspešnétrue
wireless (TWS) prepojenie reproduktorov oznámi krátky akustický signál.
2. Reproduktorysateraznachádzajúvspárovacomrežime,ktorýsignalizujemodrosvietiaci
LEDindikátorhlavnéhoreproduktoraablikajúciLEDindikátorvedľajšiehoreproduktora.
3. OtvorteBluetoothnastaveniesvojhozariadeniaavzoznamedostupnýchzariadenízvoľte
„RAZE 2 twins“.
4. Zariadeniesakreproduktoromterazpripojí.Úspešnépripojenieohlásiopäťakustický
signálaLEDindikátorysanaobochreproduktorochtrvalerozsvietia.
5. Preopätovnépripojeniekskôrspárovanémuzariadeniustačíobareproduktoryiba
zapnúť,automatickysaknemupripoja.
Reproduktoryjemožnépoužívaťajakosamostatnémonoreproduktoryapripojiťk
Bluetoothzariadeniukaždýreproduktorzvlášť.Presamostatnépripojeniezapniteibadaný
reproduktordlhýmstlačenímmultifunkčnéhotlačidlaaďalejpokračujtepodľapostupu
Bluetoothpripojenia.
Preopätovnéprepojenieobochreproduktorovichvypniteaznovuobazapnite,automaticky
saopäťprepoja.
SK
9
ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE
1. Multifunkčné tlačidlo
• Dlhýmstlačenímzapnete/vypnetereproduktor.
• Krátkymstlačenímovládateprehrávanie/pozastavenie.
• Krátkymstlačenímprijmete/ukončítetelefonickýhovor.Dvojitýmkrátkymstlačením
hovorodmietnete.
• DvojitýmkrátkymstlačenímukončíteBluetoothpripojenie.
• TrojitýmkrátkymstlačenímukončíteTWSpripojeniereproduktorov.
2. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti/ďalšia skladba
• Krátkymstlačenímzvyšujetehlasitosťreproduktora.
• Dlhýmstlačenímprejdetenaďalšiuskladbu.
3. Tlačidlo zníženia hlasitosti/predchádzajúca skladba
• Krátkymstlačenímznižujetehlasitosťreproduktora.
• Dlhýmstlačenímprejdetenapredchádzajúcuskladbu.
SK
1
2
3
10
NABÍJANIE
Predprvýmpoužitímreproduktorahoodporúčameplnenabiťnamaximalizáciuživotnosti
batérie.Plnénabitiereproduktoratrvápribližne3hodiny.
NízkystavbatériejesignalizovanýčervenoblikajúcimiLEDindikátormi.Prenabíjanie
reproduktorovpripojtepriloženýmicroUSBkábeldonabíjacíchportovreproduktorovaďalej
kľubovoľnémunabíjaciemuadaptéru(napätie5Vavýstupnýprúdminimálne0,8A)alebodo
USBvPC.PriebehnapájaniasasignalizujesvietiacimčervenýmLEDindikátorom,poúplnom
nabitíprestaneindikátorsvietiť.
PARAMETRE
VerziaBluetooth: 4.2
PodporovanéBluetoothproly: A2DP1.2,HFP1.6,HSP1.2,AVRCP1.4,podporaTTS
Vzdialenosťprenosu: 10metrov
Výkon: 24W(2×12W)
Časprehrávania: 8–10hodín(pri70%hlasitosti)
Batérie: 2×1500mAh
Citlivosť: ≥70dB
Frekvencia: 68Hz–20kHz
Vodotesnosť: IPX7
LED indikátor
nabíjací microUSB port
SK
Indice
Lingue:
Altri manuali Niceboy Altoparlanti
Niceboy
Niceboy RAZE Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE MINI 4 Manuale utente
Niceboy
Niceboy VOX 2.1 MAXX BASS Manuale utente
Niceboy
Niceboy PARTY BOY 2 Manuale utente
Niceboy
Niceboy PARTY BOOM 80W Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE 4 ORIGIN Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE 2 vertigo Manuale utente
Niceboy
Niceboy BOOGIE Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE 3 GURU Manuale utente
Niceboy
Niceboy raze SUPERSONIC XL Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE 3 ATOM Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE MINI Manuale utente
Niceboy
Niceboy raze SUPERSONIC Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE HOME Manuale utente
Niceboy
Niceboy PARTY BOY 100W Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE NEON Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE 3 TITAN Manuale utente
Niceboy
Niceboy SOUNDair Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE 2 EGO Manuale utente
Niceboy
Niceboy RAZE ZEUS Manuale utente
