Niko 10-360 Manuale utente

10-360
Productinformatie
Information de produit
Produktinformation
Product information
Informácie o výrobku
Audio-module
Module audio
Audiomodul
Audio module
Audio modul
10-360

10-360
03 Nederlands
14 Français
26 Deutsch
37 English
48 Slovenčina

3NL
10-360
1. INHOUD VERPAKKING
1 x audio-module 10-360
3 x tussenfolie 0,5 mm
1 x 4-polige verbindingskabel
4 x bevestigingsmoer M4
1 x schroevendraaier met rond handvat
1 x productinformatie “Audio-module 10-360”
2. BEOOGD GEBRUIK
• De audio-module 10-360 is een afzonderlijke functionele module voor gebruik in modulaire buitenposten.
• U kunt er de hoofdfuncties van de buitenpost mee bedienen: deuroproep, spreken, deur openen.
• De module kan binnen of buiten worden ingebouwd in de frontplaten van montagesets 10-35x.
• Een combinatie met andere functionele modules is mogelijk.
3. KORTE OMSCHRIJVING
• Aansluiting voor beldrukknop-module op via 4-polige connector
• Handenvrij gesprek (standaard)
• Full duplex handenvrij gesprek voor binnenposten met hoorn activeerbaar
• Aan elke beldrukknop kunnen 2 binnenposten worden toegewezen.
• Foutdetectie en -weergave
• Gespreksvolume en volume van bevestigingstonen zijn manueel instelbaar
• Insteekbaar geheugen om audio-module 10-360 door een identieke module te vervangen
• R-klem om extra functie Deur openen aan te sluiten
• Geïntegreerde schemerschakelaar; keuze tussen 8 drempelwaardeniveaus
• Opslaan van oproepnummer tot 10 cijfers mogelijk (indien functie geactiveerd: 10-850 direct dialing)
4. TECHNISCHE GEGEVENS
Behuizing Geanodiseerd aluminium
H x B x D 105 x 105 x 27 mm
Gewicht 345 g
Toegelaten omgevingstemperatuur −25°C tot +55°C
Ingangsstroom in rust
Maximale ingangsstroom I(a) = 0,2 mA, I(P) = 4 mA
I(Pmax) = 13,5 mA
3-draadstechniek vereist!

NL4
10-360
5. OVERZICHT
10-360
a b R P M V1 V2 EXT Kamera EPROM EXT
43
1
2
512111076
8
9
1Symboliek pictogram
oproep (geel)
gesprek (groen)
deur openen (blauw)
2Microfoon
3Lichtsensor
4Luidspreker
5Rode led
foutweergave,
weergave programmering van beldrukknoppen
6Aansluiting voor extra module met 4-polige
verbindingskabel (bv. display-module)
en servicetoestel 10-870
7Volumeregelaar bevestigingstonen
8Gespreksvolumeregelaar
9EEPROM
10 Camera-aansluiting
voor externe camera
11 Aansluiting bus insteekbare schroefklem
12 Typeplaatje met oriëntatiepijl (boven) voor
de inbouwpositie
6. WEERGAVE- EN BEDIENELEMENTEN
Pictogram Benaming Functie a)
Symbool voor
oproepen (geel)
AAN: stand-by deur, door op de beldrukknop te duwen wordt een deuroproep verstuurd.
Knipperen: 3 sec. na verstuurde deuroproep, dan AAN.
Symbool voor
gesprek (groen) AAN: er is spraakverbinding.
Symbool voor
deur openen (blauw) AAN: er wordt op de deuropener gedrukt, de deur opent.
a)
Met de Niko Configuration SW kunt u de functie van de pictogrammen deactiveren: alles UIT.
7. MONTAGE
7.1. Inbouwpositie
De audio-module moet met de klemmen naar onder in de frontplaat worden gemonteerd!
Voor meer informatie verwijzen wij naar de productinformatie voor de afzonderlijke functionele modules voor de modulaire buitenposten.

5NL
10-360
8. AANSLUITEN VAN DE MODULE
8.1. Module in de buitenpost langs binnen verbinden
Na montage in de frontplaat moeten modules langs binnen worden verbonden.
Op de audio-module wordt een module met 4-polige verbindingskabel
aangesloten (bv. display-module). audio-module 10-360
a b R P M V1 V2
10-360
a b R P M V1 V2 EXT Kamera EPROM EXT
10-362
ISP EPROM EXT EXT
display-module 10-362
Tip: voor meer voorbeelden voor de bekabeling langs binnen raadpleegt u best de productinformatie van de functionele module in kwestie.
8.2. Aansluitschema
2 (8 VAC)
>6Ω
6 (a,b,P,M,V1,V2)
10-360

NL6
10-360
ab E P 10-525
ab
1 3 14 15 16 17 24 23 25
P
Pba 26 VDC
230 VAC
deuropener deur-
opener
230 V
M
L N
+ -
P
ab R P
R P NO NC H
COM
M V1 V2
10-525
10-805-01
10-801
buitenpost
verdiepings-
knop
verdiepings-
knop
8-24V >6Ω
>6Ω
10-801 10-805-01
8.3. Aansluitdraden
Toegestane doorsnede (diameter): 0,08 … 0,82 mm2(0,32 … 1,0 mm)
Max. aantal draden per klemcontact: aansluiting bus: 3 x 0,6 mm of 2 x 0,8 mm
Extra aders kunt u met hulpklemmen aansluiten!
Gebruik in een klemcontact enkel aansluitdraden met dezelfde diameter.

7NL
10-360
9. INGEBRUIKNAME
9.1. Foutdetectie en -weergave
Het knipperen van de rode led duidt op een fout. Als u een toets op een aangesloten beldrukknop-module indrukt of op een andere manier een oproep doet,
hoort u een foutsignaal. De visuele foutweergave blijft actief tot de fout hersteld is.
Oorzaken Weergave Foutsignaal Oplossing
Transferfout:
interne verbindingen
Activeringsled
kleurt rood
en knippert
(1:7, 1 Hz)
Interne verbindingskabels en connectoren controleren
EEPROM ontbreekt of verkeerd gestoken EEPROM invoegen,
netspanning opnieuw inschakelen!
a- en P-ader omgewisseld of kortgesloten a- en P-ader verwisselen of kortsluiting verhelpen, toestel weer in
rustmodus
a-ader niet aangesloten a-ader aansluiten,
toestel weer in rustmodus
Knop blokkeert (langer dan 25 sec. ingedrukt) Knop deblokkeren,
toestel weer in rustmodus
10. INSTELLINGEN
Volume voor audio en bevestigingstonen instellen
Gebruik daarvoor de meegeleverde kleine schroevendraaier!
• Het volume voor audio (luidspreker) en voor de
bevestigingstonen kan via twee afzonderlijke
regelaars worden ingesteld.
• Standaard staat dit op een gemiddelde waarde.
8
7
7Volumeregelaar bevestigingstonen
8Gespreksvolumeregelaar
11. CONFIGURATIE
11.1. Configuratiemogelijkheden en fabrieksinstellingen
Functie Manueel Servicetoestel
10-870
Niko Configuration
SW
Fabrieksinstellingen
BuPo-adres –xx
0, automatisch
aanpasbaar
Spreektijd –xx56 sec.
Standby-tijd deur ––x56 sec.
Deuropenertijd (R-contact) ––x4 sec.
Programmeervergrendeling (AAN/UIT) –xxUIT
Bevestigingstonen (UIT / bevestigingssignaal / beltoon) –xxBeltoon
Gesprek enkel bij actieve stand-by deur (AAN/UIT) –xxUIT
Lichtschakelfunctie (via de deuropenertoets van de
binnenposten) AAN/UIT –xxUIT
Audiovolume x––Gemiddelde waarde
Volume bevestigingstonen x––Gemiddelde waarde

NL8
10-360
Schemerschakelaar (AAN/UIT) ––xAAN
Drempelwaarde voor schemerschakelaar ––xStand 3 van 8
Pictogram display (AAN/UIT) ––xAAN
32 bit-deuropenerprotocollen negeren (AAN/UIT) ––xUIT
Sturing achtergrondverlichting ––xHelderheidsgev.
Full duplex modus voor binnenposten met hoorn (AAN/UIT) ––xUIT
Zoemfunctie (output akoestische deuropener-simulatie bij
gelijkspanningsdeuropeners) ––xUIT
Knopfuncties voor aangesloten display-module (10-362)
Knopfunctie 1 (deuroproep naar doel 1) x a) –xLicht
Knopfunctie 1 ( licht / deuropener / controlefunctie) ––
Knopfunctie 2 (deuroproep naar doel 2) x a) –xgeen functie
Knopfunctie 2 (geen functie) ––
Een willekeurige controlefunctie versturen door op een
beldrukknop te duwen (serienummer van de stuurfunctie =
serienummer van de 10-360)
–– xLicht
Programmering van de beldrukknop (deuroproep naar doel
1 en doel 2) x a) –xLicht
Een 16-bit deuropenercommando versturen –– xUIT
Deuropener enkel bij actieve stand-by deur –– xUIT
10-850 direct dialing activeren b) –– xUIT
a)
Programmeermodus van de installatie op het voedings- en besturingsapparaat inschakelen, zie Programmering van beldrukknoppen)
b)
10-850 direct dialing geactiveerd: een telefoon kan direct worden gebeld (invoer van een oproepnummer van max. 10 cijfers via codeslot-module
10-363). (Bij verbinding met display-module 10-362: zie productinformatie).
11.2. BuPo-adres instellen
De BuPo-adressen van audio-module 10-360 met een module van de Display-module 10-362 moeten identiek zijn om een verbinding te kunnen maken.
Geef de BuPo-adressen dezelfde waarde en blokkeer ze.
11.3. Verlichting van de buitenpost centraal schakelen via de audio-module
Naastdeaudio-modulekunnennoganderemodulesmetverlichtingopeenbuitenpostwordenaangesloten:display-module10-362,info-module 10-365.De verlichting
van deze modules kan centraal vanuit de audio-module worden geschakeld. Activeer de sensor met de Niko Configuration SW op slechts één van de modules.
Deactiveer de sensoren van de andere modules:
Module Instelling
Display-module met 3 knoppen 10-362 Modus achtergrondverlichting: helderheidsgevoelig
Selecteer een modus voor de achtergrondverlichting van de audio-module.
12. PROGRAMMERING VAN BELDRUKKNOPPEN
12.1. Basisprincipe
• Alle toestellen op de bus hebben een uniek serienummer.
• Bij het programmeren van een beldrukknop wordt het serienummer van een binnenpost toegewezen en in het EEPROM van de buitenpost opgeslagen.
Aan elke beldrukknop kunnen 1 of 2 binnenposten (serienummers) worden toegewezen, die men via die knop kan oproepen.
• Als er geen serienummer aan een beldrukknop is toegewezen (fabrieksinstellingen: leeg),kan door op deze knop te drukken licht worden ingeschakeld.

9NL
10-360
12.2. Een beldrukknop manueel programmeren
Verzeker dat de binnenpost op de bus is aangesloten en dat de netspanning is ingeschakeld (de led op het voedings- en besturingsapparaat brandt).
Opmerkingen:
• Alvorens een reeds geprogrammeerde beldrukknop te herprogrammeren, moet u eerst de programmering wissen.
• Het BuPo-adres van de module van de beldrukknop en dat van de audio-module of de display-module moet identiek zijn. Anders kan geen
verbinding worden gelegd: geef de BuPo-adressen dezelfde waarde en blokkeer ze.
• Het BuPo-adres van de display-module 10-362 kan enkel worden aangepast met de Niko Configuration SW of het servicetoestel 10-870.
Protocolcijfer bij instelling aan de hand van 10-870: *76 # SNr. # AS #.
12.3. Legende
Druk kort op de knop Negatieve melding
(led knippert snel 5 keer na elkaar)
Druk knop in tot
Positieve melding
(led brandt kort, begint dan weer te
knipperen)
Laat de knop los Programmeer-vergrendeling-toon
Beltoon Herhalen
Duur (bv. 6 sec.) 6s Verder
1 Starten Programmeermodus van de installatie inschakelen
Voedings- en besturingsapparaat
VS VS
RUN/PROG-drukknop: kort indrukken led knippert Rode led op audio-module knippert.*
Programmeermodus van de installatie is
ingeschakeld.
2a Via spraakverbinding
of
Spraakverbinding naar buitenpost maken Beldrukknop kort indrukken,positieve melding
(led brandt kort, begint dan weer te knipperen) ... een beltoon aan de buiten- en binnenpost
weerklinkt *

NL10
10-360
2b alternatief: Via verdiepingenknop (binnenpost is niet toegankelijk)
Verdiepingenknop binnen 1 sec. tweemaal
kort na elkaar indrukken, waarbij telkens
een beltoon weerklinkt
Beldrukknop kort indrukken, positieve
melding (led brandt kort, begint dan weer te
knipperen)
... aan de buitenpost en aan de binnenpost
weerklinkt een beltoon**
Stappen herhalen tot alle beldrukknoppen zijn geprogrammeerd
3 Beëindigen
Voedings- en besturingsapparaat
VS VS
RUN/PROG-drukknop:
kort indrukken led brandt Rode led op audio-module uit.
Programmeermodus van de installatie is
uitgeschakeld.
* Een aangesloten display-module reageert ook op alle acties (zie daarvoor productinformatie 10-362)
** Komt er geen reactie, dan staat er een programmeervergrendeling op de beldrukknop-module.
De programmeervergrendeling kan enkel met het servicetoestel 10-870 of de Niko Configuration SW worden uitgeschakeld.
12.4. Programmeer een tweede binnenpost op een beldrukknop
Indien één beldrukknop twee binnenposten moet oproepen, kan ook het serienummer van de tweede binnenpost aan deze beldrukknop worden toegewezen.
Opmerking: als u een reeds geprogrammeerde beldrukknop herprogrammeert, past u daarmee enkel het tweede serienummer aan.
1 Starten Programmeermodus van de installatie inschakelen
Voedings- en besturingsapparaat
VS VS
RUN/PROG-drukknop:
kort indrukken led knippert
Naamplaat op de module van de beldrukknop
knippert.
Programmeermodus van de installatie is ingescha-
keld
Indice
Lingue:
Altri manuali Niko Unità di controllo

Niko
Niko 10-535-01 Manuale utente

Niko
Niko 10-364 Manuale utente

Niko
Niko 350-70980 Manuale utente

Niko
Niko 16-656-01 Manuale utente

Niko
Niko HD-610P Manuale utente

Niko
Niko 05-200 Manuale utente

Niko
Niko 10-363 Manuale utente

Niko
Niko 78300 Series Manuale utente

Niko
Niko 10-365 Manuale utente

Niko
Niko 340-00111 Manuale utente
Manuali Unità di controllo popolari di altre marche

Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuale elenco delle parti

Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuale utente

JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuale utente

JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guida rapida

Spektrum
Spektrum Air Module System Manuale utente

BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuale utente











