pela tools FS-F3000 Manuale utente
Full-rise scissor lift, 3000 kg
Saxlyft, höglyftande, 3000 kg
Item No:
511754
Kontaktinformation
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Telefon: 033-202650
Mejl: [email protected]
Miljöskydd/Skrotning
Återvinn oönskat material, släng
det inte bland hushållssoporna. Alla
maskiner, tillbehör och förpackningar
skall sorteras och lämnas till en
återvinningscentral och där kasseras
på ett miljövänligt sätt.
Viktig information
Vi lämnar 1 års garanti vid fabrikations eller
materialfel från det ursprungliga inköpsdatumet.
Spara alltid din faktura som gäller som
garantisedel. Varan ska inte ha utsatts för onormal
användning eller vanvård och garantin omfattar
inte slitagedelar och förbrukningsvaror. Garantin
gäller inte heller om felet beror på en
olyckshändelse efter att du fått varan eller om du
låtit bli att följa skötsel- och serviceanvisningar.
Verktygsboden förbehåller sig rätten att reparera
varan eller byta ut den.
Läs och följ informationen på varningsskyltarna
som sitter på lyften, lyft aldrig fordon som är tyngre
än lyftens maxbegränsning.Läs hela manualen
komplett och noggrant innan du monterar eller
använder lyften för att undvika ekonomiska
förluster, personskador eller felaktigt handhavande.
Bruksanvisningen är en viktig del av lyften, som
alltid bör vara med, även om varan säljs.
Bruksanvisningen måste förvaras i närheten av
lyften på en tillgänglig plats så att operatör och
underhållspersonal har möjlighet att hitta och
rådgöra bruksanvisningen när som helst. Utan vår
professionella rådgivning får brukaren inte lov att
förändra eller modiera varken kontrollenheten
eller den mekaniska enheten.
Kvalificeradpersonal
Endast utbildad personal får lov att manövrera
lyften. Elektrisk installation får endast utföras av en
behörig elektriker. Personer som inte är delaktiga
får inte benna sig inom billyftens arbetsområde.
Varningsinformation
• Installera inte lyften på ett asfalterat underlag.
• Läs och förstå alla säkerhetsföreskrifter innan
du använder lyften.
• Lämna aldrig kontrollenheten så länge som
lyften är i rörelse.
• Se till att fötter eller andra kroppsdelar inte är i
närheten av lyften när den manövreras.
• Använd endast kläder och skor som är lämpliga
för verksamheten, inga löst hängande ändar
som kan fastna i rörliga delar.
• För att undvika incidenter skall omgivande ytor
hållas rena och fria från ovidkommande
föremål.
• Lyften är avsedd för att lyfta enbart hela
chassin av fordon vars vikt inte överskrider den
maximala kapaciteten(3000 kg).
• Kontrollera alltid att säkerhetsspärrarna är
aktiverade innan arbete utförs i närheten eller
under fordonet. Tag aldrig bort
säkerhetsrelaterade komponenter från lyften.
Om säkerhetsrelaterade komponenter är
trasiga eller saknas använd inte lyften.
• Skaka inte på fordonet när det står på lyften,
avlägsnande av tunga monterade fordonsdelar
kan orsaka en kritisk omfördelning av
gravitationscentrum och detta kan påverka
fordonets stabilitet.
• Kontrollera lyften regelbundet för att försäkra
dig om att lyftens rörelser utförs synkront, och
om något onormalt uppstår avbryt
användningen av lyften omedelbart och
kontakta vår verkstad (tel. 033-20 26 50) för
vägledning.
• Sänk lyften till lägsta position och slå av
strömmen när lyften inte används.
• Avlägsna eller förändra inga delar på lyften utan
tillverkarens inrådan.
• Om lyften inte skall användas på en längre
tid skall: 1. nätsladden dras ur vägguttaget, 2.
oljetanken tömmas, 3. smörj rörliga delar med
hydraulolja.
Viktigt: Tänk på miljöskyddet och lämna förbrukad
olja på lämpligt sätt till en återvinningscentral.
Varningsskyltar
Varningsskyltar som nns tydligt avbildade på
lyften är avsedda för att undvika fara när lyften
används på ett felaktigt sätt. Skyltarna skall hållas
rena och skall ersättas om de blir skadade eller
faller av. Vänligen läs noggrant och förstå
innebörden med respektive skylt och memorera
dem inför framtida användning.
Ljudnivå
Ljudnivå från lyften skall inte överskrida 75 dB, för
att skydda din hälsa rekommenderas att en
ljudnivådetektor installeras på din arbetsplats.
Använd hörselskydd.
Utbildning
Endast utbildade tekniker har tillåtelse att
manövrera lyften. Vid behov kan professionell
utbildning erbjudas för användaren. Telefon
033 - 20 26 56 eller verkstad@verktygsboden.se.
Maskintyp Saxlyft, höglyftande, 3000 kg
Drivlina Elektrisk/Hydraulisk
Lyftkapacitet 3000 Kg
Max lyfthöjd 1830mm
Lyftens starthöjd / ink lyftklossar 112mm / 115mm
Lyftens längd 1450mm
Rampbredd 660mm
Lyft tid ≤50s
Sänknings tid ≤60s
Lyftens längd (bottenläge) 1990mm
Lyftens bredd 2120mm
Lyftens vikt 850Kg
Strömtillförsel 3 fas 400V, 50Hz, 16C
Motoreffekt 2,2Kw
Hydraulisk olja 16 Liter
Erforderligt lufttryck 6-8kg/cm2
Arbetstemperatur -10 ~ 40°C
Arbetsplatsens fuktighetsgrad 30-95%
Ljudnivå < 75db
Förvaringstemperatur -25 °C ~ 55 °C
Avemballering
Lyften kommer levererad på pall om totalt 4 kolli.
Vi rekommenderar att vara minst 2 personer vid
avemballering, montering och installation av lyften.
Tänk på att plattformarna är väldigt tunga. Vi
rekommenderar att använda en motorlyft eller
truck för att lyfta av dessa från pallen och placera
ut dem på golvet.
Tips: Använd en kofot för att försiktigt och lätt
lyfta plattformen så du får under lyftbanden.
Montering
Ramperna är avlastade från pallen och emballage
är borttaget. Var noga och försiktig så att kablar
och slangar inte skadas. Börja därför alltid med att
frigöra elkablaget samt tryckluftsslangarna genom
att klippa buntbanden de sitter fast med under
läpparna på lyftramperna.
Placera ramperna på golvet med 800 mm
mellanrum. Kontrollera så att ramperna står åt
samma håll genom att titta under läpparna om
hydraulik- och tryckluftslangar samt elkablar
kommer ut på samma sida.
Lyften är utrustad med ett fotoelektrisk
säkerhetsstopp. För korrekt placering skall lasern
vara placerad mitt emot reexen.
När ramperna är utplacerade är det dags att ställa
ut kontrollskåpet.
Kontrollera med fördel
redan nu placeringen av
kontrollskåpet mot
dragningen/placeringen
av täckplåtarna som
monteras på golvet.
Anslut elkablar till gränslägesgivare, sänkgivare
(down 2) samt fotoelektriska säkerhetsspärren.
Senedan bilder för korrekt inkoppling.
1. Huvudströmbrytare
2. Fotoelektrisk säkerhetsstopp
3. Gränslägesgivare
4. Sänkgivare (down 2)
1234
Ingående elkablar, kontrollskåp.
Alternativ för utgående elkabel, 3 fas.
Notera: 3 fas handske är inte inkluderat i lyften.
Denna ska installeras av behörig elektriker.
Tips: Om ingen hydraulolja går ut i systemet så kan
det bero på att faserna är felkopplade och därmed
går motorn åt fel håll.
Koppla in tryckluftslangarna som öppnar och
stänger säkerhetsspärrarna.
Börja med att koppla ihop tryckluftsslangarna
mellan ramperna med t-kopplingen.
Anslut sedan
tryckluftsslangen från
kontrollskåpet till
t-kopplingen.
Tryckluftslangarna är redan anslutna i
kontrollskåpet.
1. Tunnare slang till ramperna
2. Tjockare slang kopplas till kompressor
Tips: Om slangen blir för lång och knölig mellan
plattformarna så kan man ta bort en bit för att få
mer plats under täckplåtarna.
Anslut de tre längsta hydraulslangarna till
pumphuset i kontrollskåpet.
Notera: Före anslutning se till så att nipplar och
reglage sitter ordentligt på pumphuset och i
varandra.
Notera att hydraulkopplingarna till plattformarna är
märkta med olika färger.
1. Gul - Höjningskolvar (vänster på plattformen)
2. Röd - Sänkkolvar (höger på plattformen)
3. Grön - Retur (mitten på plattformen)
Montera enligt bilderna ovan. 1(gul) till 1 i
pumphuset, 2 (röd) till 2 och 3 (grön) till 3.
Inkopplingarna i pumphuset är benämnda 1, 2 och
3 i denna manual räknat från dörren på
kontrollboxen och bakåt.
Montera hydraulslangarna från pumphuset med
t-kopplingar till första plattformen.
Från t-kopplingen på respektive hydraulslang
kopplas nästa plattform in.
Utgående hydraulslangar från pumphuset i
kontrollskåpet.
Elkablar, tryckluft och hydraulslangar är nu
inkopplade.
Notera: Dra åt alla anslutningar ordentligt för att
undvika läckage.
Fyll hydraultanken i
kontrollskåpet med
hydraulolja. VG32
ca 14 liter.
Inställning/synkronisering
Börja med att kontrollera att det fotoelektriska
säkerhetsstoppet är frånkopplat i kontrollskåpet. Är
detta aktivt kommer lyften inte gå att synkronisera.
Ställ åt höger för att
koppla från.
Reglaget sitter längst ner i
vänstra hörnet på kretskortet i
kontrollskåpet.
Nu är det dags att lufta ur hydraulsystemet.
Se till så att kranarna är öppna i pumphuset under
hela processen.
Kör upp lyften i toppläget.
När lyften är i toppläget öppnar du försiktigt
luftningsventilerna på cylindrarna, en i taget.
Kommer det bubblor ur ventilen är det luft i
systemet. När båda cylindrarna är luftade sänker
du ner lyften till botten igen.
När bara olja kommer ur ventilerna är systemet
tömt på luft.
Notera: Processen höjning-luftning-sänkning kan
behöva upprepas ertalet gånger innan all luft är ur
systemet.
När systemet är luftat, stäng reglagen till
pumphuset i kontrollskåpet.
Tips: Går saxarna upp ojämt fortfarande?
Kör då lyften uppåt samtidigt som du väldigt
snabbt öppnar och stänger reglaget för returen
(nr 3, grön). Denna manöver tillför extra hydraulolja
till saxen som ligger efter och den kommer ikapp.
Justering av givare
Gränslägesgivaren som bestämmer hur högt lyften
kan gå sitter på insidan av ena rampen.
Notera: Ta takhöjden i beaktning när du ställer in
maxhöjden på lyften. Tänk på att bilen ska få plats
mellan ramp och tak.
Sänkgivare/Down II (2) Gränslägesgivare
Kör upp lyften till önskad maxhöjd (1830 mm eller
lägre). Lossa lätt på skruven som håller
klackringen på plats. Ställ sedan klacken på ringen
mot sensorn och dra åt skruven igen.
Sänkgivaren / Down II (2)
Givaren sitter på utsidan av rampen och är
inställd när lyften levereras. Sänkgivaren uppgift är
att stanna lyften när plattformarna är 20 cm från
marken.
Gränslägesgivare
Notera: Innan du kör ner lyften, aktivera det
fotoelektriska säkerhetsstoppet igen genom att
vrida reglaget i kontrollskåpet åt vänster.
Sänkgivare
Reglaget sitter
längst ner i vänstra
hörnet på
kretskortet i
kontrollskåpet.
Bulta fast lyften i golvet med de 16 st M16
expanderbultarna som följer med lyften.
Borra
Slå ner bulten med en slägga.
Dra åt bulten.
Bunta ihop resterande kablar och slang.
Lägg ut täckplåtarna och gör markeringar i golvet
för borrning. Fäst plåtarna i golvet med 24 st M8
expanderbult.
Täckplåtarna på plats.
Bruksanvisning:
Förberedelser
• Kontrollera alla oljeslangar. Lyften får startas
under förutsättning att inga läckor förekommer.
• Om säkerhetsutrustningen inte fungerar eller
saknas skall lyften inte användas.
• Lyften får bara lyfta och sänka fordon vars
gravitationscentrum är positionerad mitt över
plattformarna.
• Operatören samt behöriga medhjälpare skall
stå på säkert avstånd när lyften manövreras.
• När lyften höjts till önskad nivå, slå av
strömmen för att förhindra att lyften
manövreras av misstag.
• Försäkra dig om att säkerhetsspärren är
aktiverad innan du börjar arbeta med fordonet
samt att ingen benner sig under fordonet när
lyften manövreras.
AF
EDCB G H
Beskrivning av kontrollbox
A Huvudströmbrytare
B Nödstopp
C Höjning av lyften
D Varningsljus, aktiveras vid sänkning av lyften
under 20 cm
E Strömindikator
F Down I, sänkning av lyften
G Down II, sänkning av lyften under 20 cm
H Lyften går ner och vilar på spärr.
Användarinstruktioner
Höj lyften
• Försäkra dig om att du förstått lyftens
funktioner innan du startar.
• Kör på och parkera fordonets
gravitationscentrum centrerat över
plattformarna.
• Placera ut de 4 gummiklossarna under bilens
lyftpunkter (se bilens instruktionsbok) försäkra
dig om att vikten fördelas lika på klossarna.
• Vrid på strömbrytaren (A). Tryck på upp (C) tills
klossarna får kontakt med lyftpunkterna.
Kontrollera så att det ser bra ut.
• Fortsätt att höja en liten bit och försäkra dig om
att bilens vikt faller centrerat över klossarna på
ett säkert sätt.
• Om allt verkar OK, fortsätt att höja till önskad
höjd. Viktigt: sänk ner lyften så den vilar på
säkerhetsspärrarna (H).
• Vrid strömbrytaren till läge OFF för att förhindra
att lyften manövreras av misstag. Kontrollera
än en gång stabiliteten på fordonet och att
säkerhetsspärrarna är i funktion innan du börjar
att arbeta med fordonet.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali pela tools Sistema di sollevamento
Manuali Sistema di sollevamento popolari di altre marche
Genie
Genie Z-60/34 Manuale utente
Screen Technics
Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manuale utente
Mortuary Lift
Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manuale utente
Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manuale di programmazione
Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manuale di programmazione
Hy-Brid Lifts
Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manuale di programmazione
