Philips HC8901/00 Manuale utente

Philips hearing capsule HC8900

Microlux®

User manual

xxx.xxx.xxx.xxx

www.philips.com

HC8900

ENGLISH 6

DEUTSCH 14

NEDERLANDS 22

Introduction

Congratulations on purchasing your new Philips Microlux. Due to its

patented construction it is the most invisible hearing enhancer on the

market.The Microlux is not only completely invisible when you wear it,

but it also produces a much better sound.This is thanks to your own

auricle which, after all, works as a reector. Half of the amplifying effect of

your ear can be attributed to the auricle.You owe the other half to the

cavity just in front of the entrance to the auditory canal.With the Philips

Microlux, this cavity is not lled up, as is still the case with today’s in-the-

ear hearing aids. Consequently the (directional) quality of the sound is

retained and you hear your own voice without resonance.

The irksome squeaking and whistling you hear when, for example, you

make a telephone call or move your lower jaw (talking, chewing) are

things of the past; you have far less trouble with wind in your ears and

you can participate in sports. Greater amplication is possible as the

Microlux is positioned deeper in the ear and earwax is no longer a

problem because of the characteristic construction of the Microlux.The

Microlux does not cause interference to mobile telephones or vice versa.

The Philips Microlux will give you many years of uninterrupted pleasure!

General description (Fig. 1)

Hearing capsule

APull tab

BMicrophone opening

CProgramming output

DOn/off switch

EBattery

Customized sleeve

FPull tab

GSleeve edge

H Left/right identication dot

ISound output

ENGLISH

Accessories

JBattery insertion aid

KStorage box

LBattery insertion aid of storage box

Important

Read these instructions for use carefully before using the Microlux and

save them for future reference.

If you have two Microlux hearing capsules, make sure you do not

switch them because the programming for the left ear is often

different from that for the right ear.

Never leave the hearing capsule, customized sleeve and battery

unattended. If these items are swallowed by children or pats, they

may cause suffocation.

Regularly clean the hearing capsule and the customised sleeve, to

avoid skin irritation or inammation (see chapter ‘Cleaning’).

Regularly check if the sound output is not blocked, because this will

deaden the sound.

Never let anyone else use your Microlux because this can cause

injury or damage to the other person’s hearing and ear.

Keep the Microlux dry.

Do not wear your Microlux during swimming, showering and when

blow-drying your hair or in combination with other heat sources

close to the ear.

This appliance meets the requirements of MDD 93/42/EEC for

medical appliances.

Preparing for use

Putting the hearing capsule in the customised sleeve

Always place the hearing capsule and customised sleeve on a clean

surface.

1 Slide the hearing capsule (battery rst) into the customised sleeve

and press it as far as it will go. (Fig. 2)

ENGLISH 7

Make sure that the pull tab of the hearing capsule is positioned on

top of the pull tab of the customised sleeve.

2 Switch on the Microlux by setting the on/off switch to the ‘on’

position. (Fig. 3)

You can check whether the Microlux is working by holding it in the

closed palm of your hand.You will hear a whistling sound if the

Microlux is functioning. If it does not whistle, check the sound output

and the position of the battery.

Using the Microlux

Inserting the Microlux in your ear

If you have two Microlux hearing capsules, make sure you do not

switch them, because the programming for the left ear is often different

from that for the right ear.

1 Grip the assembled Microlux by both pull tabs and insert it loosely

into the auditory canal. (Fig. 4)

The Microlux with the red identication dot is for your right ear,

the Microlux with the blue identication dot is for your left ear.

The identication dot must point upwards when the Microlux is in

your ear.

2 Place your forenger or thumb behind both pull tabs at the

location of the programming contact and press the Microlux

further into your ear.

You may have to guide the Microlux upwards and backwards when

doing so, depending on the shape of the auditory canal.

If necessary, stretch the auditory canal with your other hand by

pulling your auricle upwards and backwards.

It may help to open your mouth wide when inserting the Microlux.

If necessary, massage the Microlux with the point of your forenger

to ease it further into the ear.

Note: It is not possible to insert the Microlux too deeply into the auditory

canal.

ENGLISH8

Removing the Microlux from your ear

1 Slowly pull at both pull tabs to remove the Microlux from the

auditory canal.

2 Switch off the Microlux and check if it is off by holding it in the

closed palm of your hand.

The Microlux does not whistle if it has been switched off.

Adjusting the sound

The hearing capsule has a high sound quality and many possibilities for

adjusting the amplication. The sound is adjusted by your audiologist using

a computer program.

You cannot adjust the sound of the Microlux yourself. Consult your

audiologist if you have complaints about the sound.

Earwax

Earwax protects your ears from detrimental effects from outside,

including dirt and infections.When there is something (e.g. a hearing aid)

in your ear, more wax is produced than normally as a reaction to the

foreign body.This is not a problem with the Philips Microlux hearing

enhancer, because it takes some earwax with it every time you remove it

from your ear.This slows down the buildup of an earwax plug.

An earwax plug can lead to squeaking in your Microlux hearing

enhancer or you may suddenly hear less well, even though there is

still enough energy in the battery. Have your ears examined by your

audiologist to determine if you have an earwax plug. If so, have it

removed by a medical professional.

Do not try to clean your ears yourself with, for example cotton swabs.

Cleaning

If you have two Microlux hearing capsules, always clean them one at a

time to prevent switching them.

ENGLISH 9

Tip: Clean the Microlux hearing capsule daily to prevent dirt or moisture from

collecting between the hearing capsule and the customised sleeve.

1 Firmly grip the pull tab of the hearing capsule (not the pull tab of

the customised sleeve).

2 Place the thumbnail of your other hand against the edge of the

customised sleeve and pull the hearing capsule out of the sleeve.

3 Clean the hearing capsule by rubbing it with a dry cloth or tissue.

Keep the hearing capsule dry.

4 Check if the sound output and microphone opening are still clean

and open. If they are not, ask your audiologist to clean them.

Never clean the capsule housing with cleaning agents yourself.

5 Thoroughly clean and disinfect the customised sleeve by using the

cleaning agent provided by your audiologist.

Do not use any other cleaning agent than the one provided by your

audiologist.

6 Let the customised sleeve dry before you reinsert the hearing

capsule.

Replacing the battery

Tip: If you have two Microlux hearing capsules, do not to take both of them

apart at the same time to prevent switching the hearing capsules and

sleeves.

Tip: Always work above a table or similar at surface.

Note:The correct position is very important when placing the battery.

The + of the battery should be on the same side as the pull tab.

Note:Always use the battery insertion aid provided to insert the battery. If, for

any reason, you have to insert the battery with your ngers, place the

battery horizontally between the battery contacts to prevent short-

circuiting.

ENGLISH10

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Philips Apparecchio acustico

Philips

Philips HearLink miniRITE T Manuale utente

Philips

Philips HearLink miniRITE T R Series Manuale utente

Philips

Philips HearLink miniBTE T Manuale utente

Philips

Philips HearLink BTE PP Series Manuale utente

Philips

Philips HearLink BTE SP Series Manuale utente

Philips

Philips HearLink miniRite Manuale utente

Philips

Philips HearLink 2 Manuale utente

Philips

Philips HearLink Series Manuale utente

Philips

Philips Zinc-air ZA13B6A Manuale utente

Philips

Philips HearLink BTE SP Manuale utente

Philips

Philips HearLink CROS MNR T R Manuale utente

Philips

Philips HearLink miniRITE T Manuale utente

Philips

Philips HearLink miniBTE T Manuale utente

Philips

Philips Zinc-air ZA312B6A Manuale utente

Philips

Philips HearLink miniRITE T Manuale utente

Philips

Philips HearLink miniRite Manuale utente

Philips

Philips HearLink AudioClip Manuale utente

Manuali Apparecchio acustico popolari di altre marche

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuale utente

Lexie

Lexie B1 Manuale elenco delle parti

Widex

Widex FM+DEX Manuale utente

Siemens

Siemens Triano Manuale utente

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuale utente

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manuale utente

Phonak

Phonak Q90 Manuale utente

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Guida

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuale utente

Siemens

Siemens Life micon Manuale utente

Starkey

Starkey Destiny Manuale utente

Audicus

Audicus The Icon Manuale utente

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuale utente

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuale utente

Phonak

Phonak myPilot Manuale utente

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuale utente

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuale utente

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuale utente