Plantronics VOYAGER 510-USB Manuale utente

©2006 Plantronics, Inc.

73423-01 03.06 Printed in USA.

PL ANTRONICS

VOYAGER™ 510-USB

QUICK START GUIDE

READ ME FIRST!

IMPORTANT: Please read full User Guide on CD

1. Charging

Before using, you must charge headset.

20 minutes = minimum charge

3 hours = full charge

See page 5 of User Guide on CD for additional

charging options.

2. Powering and Pairing

The USB Bluetooth adapter is automatically powered on after

inserting into USB port.

Headset and USB Bluetooth adapter are already paired.

To use headset with your Bluetooth phone, you must ﬁ rst pair

them. See page 7 of User Guide on CD.

3. Installing PerSonoCall Software

Insert CD supplied and follow instructions on screen. For

conﬁ guration options, see page 10 of User Guide on CD.

4. Using Your Headset

A. TURN HEADSET ON OR OFF: press and hold power/mute

button for 3 seconds.

B. ANSWER OR END A CALL: press call control button.

C. ADJUST VOLUME: press + or - buttons.

See complete User Guide on CD.

Technical Assistance:

Visit www.plantronics.com/support, or:

• From US call: 866-363-BLUE (2583)

• From Australia, call: 1 800 793 150 or 1800 428 526

• From New Zealand, call: 00 800 5444 6600

1

2

3

4

A

B

C

UK Please read User Guide on CD ﬁrst!

DE Lesen Sie zuerst das Benutzerhandbuch auf der CD.

DK Læs først brugervejledningen på cd’en!Læs først brugervejledningen på cd’en!

ES Lea primero la Guía del usuario disponible en el CD.

FI Lue ensin CD-levyllä toimitettu käyttöopas.

FR Veuillez lire au préalable le Guide de l’utilisateur fourni sur le CD!

IT Leggere prima la Guida dell’utente disponibile sul CD!

NL Lees eerst de gebruikershandleiding op de cd!

NO Les brukerveiledningen på CDen først!

PT Antes, leia o Manual do Utilizador no CD!

SE Börja med att läsa användarhandboken på cd-skivan!

MX Lea primero el Manual del usuario incluido en el CD.

BR Leia primeiro o Guia do Usuário fornecido no CD!

CA Lisez d’abord le guide de l’utilisateur sur CD!

SC

TC

JA

KO

©2006 Plantronics, Inc. 73423-03 03.06 Printed in USA.

UK Please read User Guide on CD ﬁrst!

DE Lesen Sie zuerst das Benutzerhandbuch auf der CD.

DK Læs først brugervejledningen på cd’en!

ES Lea primero la Guía del usuario disponible en el CD.

FI Lue ensin CD-levyllä toimitettu käyttöopas.

FR Veuillez lire au préalable le Guide de l’utilisateur fourni sur le CD!

IT Leggere prima la Guida dell’utente disponibile sul CD!

NL Lees eerst de gebruikershandleiding op de cd!

NO Les brukerveiledningen på CDen først!

PT Antes, leia o Manual do Utilizador no CD!

SE Börja med att läsa användarhandboken på cd-skivan!

MX Lea primero el Manual del usuario incluido en el CD.

BR Leia primeiro o Guia do Usuário fornecido no CD!

CA Lisez d’abord le guide de l’utilisateur sur CD!

SC

TC

JA

KO

©2006 Plantronics, Inc. 73423-04 08.06

Altri manuali per VOYAGER 510-USB

2

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

1

Indice

Altri manuali Plantronics Cuffia

Plantronics

Plantronics Blackwire 600 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savi 400 Dimensioni

Plantronics

Plantronics M205 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savor M1100 Manuale utente

Plantronics

Plantronics DuoSet H141 Manuale utente

Plantronics

Plantronics .Audio 655 Guida di riferimento

Plantronics

Plantronics Voyager Focus UC Manuale utente

Plantronics

Plantronics Discovery 640E Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savi W740 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Blackwire C435 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Discovery 640E Manuale utente

Plantronics

Plantronics VOYAGER PRO Manuale utente

Plantronics

Plantronics Versa VS22M Manuale utente

Plantronics

Plantronics CS50-USB Manuale utente

Plantronics

Plantronics CS70N Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savi 430 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Voyager 4210 Office Manuale utente

Plantronics

Plantronics VOYAGER PRO Manuale utente

Plantronics

Plantronics DuoPro Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savi 410 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savi Go WO101/B Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savi Office WO300 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Explorer 320 Guida di riferimento

Plantronics

Plantronics EXPLORER 240 - Guida di riferimento

Manuali Cuffia popolari di altre marche

Sena

Sena SMH10 Manuale utente

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuale utente

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuale utente

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuale utente

GE

GE 98971 Manuale utente

Hama

Hama 00184070 Manuale utente

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuale utente

Jawbone

Jawbone Icon Manuale utente

Jabra

Jabra FR 20 Manuale utente

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuale utente

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuale utente

Philips

Philips SHB6101 Manuale utente

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuale utente

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuale utente

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuale utente

Jabra

Jabra Steel Manuale utente

HyperX

HyperX cloud ii Manuale utente

Southwing

Southwing SA505 Manuale utente