Probrake AP11-1 Guida utente

AP11-1

Sturzpad Montagehinweise für:

Crash pad mounting instruction for:

Aprilia Tuono 1100 V4 / Factory `21 –

02/2021 Diese Anleitung ist nach unserem derzeitigen Kenntnisstand verfasst. Rechtliche Ansprüche auf Richtigkeit bestehen nicht. Technische Änderungen

vorbehalten. Wenden Sie sich bei Fragen an unseren Support, oder eine Fachwerkstatt.

www.probrake.de

Linke Seite (Einbaulage, in Fahrtrichtung) / Left side (Mounting position, in driving direction)

Rechte Seite (Einbaulage, in Fahrtrichtung) / Right side (Mounting position, in driving direction)

AP11-1

Sturzpad Montagehinweise für:

Crash pad mounting instruction for:

Aprilia Tuono 1100 V4 / Factory `21 –

02/2021 Diese Anleitung ist nach unserem derzeitigen Kenntnisstand verfasst. Rechtliche Ansprüche auf Richtigkeit bestehen nicht. Technische Änderungen

vorbehalten. Wenden Sie sich bei Fragen an unseren Support, oder eine Fachwerkstatt.

www.probrake.de

Linke Seite (in Fahrtrichtung):

Left side (driving direction):

Das Sturzpad wird an der seitlichen

Verbindung von Motor und Rahmen sowie

am Rahmen montiert.

The crash pad is mounted on the side

connection of the engine and frame and on

the frame.

Rechte Seite (in Fahrtrichtung):

Right side (driving direction):

Das Sturzpad wird an der seitlichen

Verbindung von Motor und Rahmen sowie

am Rahmen montiert.

The crash pad is mounted on the side

connection of the engine and frame and on

the frame.

Wichtige Hinweise: Die Montage der Sturzpads muss seitenweise erfolgen!

Das gleichzeitige Lösen beider Motorhalteschrauben ist unbedingt zu vermeiden!

Die Inlays bitte so fest reindrücken, dass pro Inlay 2 deutliche Einrastgeräusche zu hören sind!

Important notes: The assembly of the crash pads must be done side by side!

The simultaneous loosening of both engine retaining screws must be avoided at all costs!

Please press the inlays in so tightly that you hear 2 distinct clicks per inlay!

Altri manuali probrake Accessori per motociclette

probrake

probrake YA10-3 Manuale utente

probrake

probrake KA10-4 Guida utente

probrake

probrake TR12-2 Guida utente

probrake

probrake S0498-BL Manuale utente

probrake

probrake KA10-2 Guida utente

probrake

probrake TR12-1 Guida utente

probrake

probrake TR10-3 Guida utente

probrake

probrake SU10-1 Guida utente

probrake

probrake AP1-3 Guida utente

probrake

probrake KA8-1 Guida utente

probrake

probrake BM10-6 Guida utente

probrake

probrake KA6-1 Guida utente

probrake

probrake KA4-3 Guida utente

probrake

probrake HO5-3 Guida utente

probrake

probrake KA6-6 Guida utente

probrake

probrake SU6-6 Guida utente

probrake

probrake TR10-2 Guida utente

probrake

probrake KA6-5 Guida utente

probrake

probrake KA10-3 Guida utente

probrake

probrake HO9-1 Manuale utente

probrake

probrake TR6-1 Guida utente

probrake

probrake SU10-5 Guida utente

probrake

probrake DU12-2 Guida utente

probrake

probrake AP6-1 Guida utente

Manuali Accessori per motociclette popolari di altre marche

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Manuale utente

3M

3M Speedglas 9100 MP Manuale utente

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Manuale utente

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Manuale utente

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Manuale utente

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Guida utente

Dräger

Dräger HPS 3500 Manuale utente

M-WAVE

M-WAVE SKI Manuale utente

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Manuale utente

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Manuale utente

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Manuale utente

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Manuale utente

Roof

Roof RO200 CARBON Manuale utente

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Manuale utente

PUIG

PUIG 5051 Manuale utente

rizoma

rizoma ZTH050 Manuale utente

Joubert

Joubert 10001711 Manuale utente

Sperian

Sperian Optrel p420 Manuale utente