PROZIS SPLIT Manuale utente
User manual
Warranty statement
V.2 01/2020
TRUE WIRELESS STEREO SPEAKERS
Figure 1: Multifunction button
Figure 2: USB Port
USB Port
Figure 3: Pairing with smartphones
Device name
LANGUAGE INDEX
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
EN
FR
DE
IT
ES
PT
4
17
30
45
58
71
USB Port
4
EN
Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM,
S.A.
Prozis reserves the right to adjust or modify the
product or any of the associated documentation
in order to ensure its suitability for use, at any time
and without prior notice.
The most recent version of this document, which
may contain such adjustments or modications, is
available for reference at www.prozis.com.
LEGAL COMPLIANCE
DECLARATION
By means of this document, Prozis declares that
the SPLIT - TRUE WIRELESS STEREO SPEAKERS
is fully compliant with all the standards specied
in the applicable legislation as well as other rel-
evant clauses.
5
Prozis will always be available for any
additional explanation through our cus-
tomer support communication channels,
found at www.prozis.com/support.
To avoid any impact on the environment
or human health due to dangerous sub-
stances present in electrical and elec-
tronic devices, the end users of such
devices are expected to understand the
meaning of the symbol consisting of a
crossed-out waste container. Do not dis-
pose of electrical and electronic equip-
ment along with unsorted household
waste, instead dispose of it separately
and properly.
The packaging that protects the device
against transport damage is made of
non-polluting materials that can be dis-
posed of via local recycle bins.
EN
SAFETY WARNINGS
CAUTION!
This symbol highlights dangerous
situations which can lead to light in-
juries, or damage, malfunction, and/
or destruction of the device.
CAUTION!
Permanent hearing loss may occur if
the speaker is used at high volume
for long periods of time.
Warning statement: To prevent possible perma-
nent hearing damage, do not listen at high volume
for long periods of time.
6
To prevent harm or damage happened to users or
others, be sure to comply with the requirements
as below.
• Do not use the device if any part is broken or
missing.
• Do not cover the device while charging.
• Protect the speakers from dirt, moisture and
overheating, and only use it in a dry environment.
• Do not expose the device to heat sources or
ammable substances.
• To reduce the risk of re or electric shocks, do
not expose the speakers to dripping or splashing
water, rain or moisture. Objects lled with liquids,
such as vases, shall not be placed near the speak-
ers. If the speakers do get wet, allow them to dry
EN
completely.
• Do not allow children or pets to play with the
device. This device is not a toy.
• Do not drop, strike or disassemble the device, or
attempt to repair it yourself.
MAINTENANCE AND CLEANING
• Turn off the speakers and remove all plugs be-
fore cleaning.
• Clean the speakers with a dry and clean cloth.
Do not use any chemical or abrasive cleaning
agents.
• Do not use sharp objects, nails or brushes.
STORAGE
• When not using the device for long periods of
time, store it away from heat, humidity and direct
sunlight.
• Rechargeable batteries need to be cycled for
maximum performance and longer battery life. If
you don’t use the speakers that often, be sure to
recharge the battery regularly in order to keep the
battery working properly.
• Storing the speakers near magnets may result in
malfunction of the device and battery loss.
7
EN
USER MANUAL
PACKAGE CONTENTS
1 × Prozis Split - True Wireless Stereo Speakers
1 × Silicone Case
1 × Metal Hook
1 × USB Charging Cable
1 × User Manual
HOW TO USE
Turn the speaker power on/off (See page 2, gure 1)
POWER ON
Press and hold the Multifunction button on each
speaker for 3 seconds to turn them ON. Follow
the voice instruction to pair the device with your
smartphone.
POWER OFF
Press and hold the Multifunction button on each
speaker for 3 seconds to turn them OFF.
TWS CONNECTION
When turning the device power on, the two speak-
ers will connect automatically. One speaker will an-
nounce “Right/Left channel connected” and the LED
indicator will ash blue.
8
EN
CHARGING
• Locate the input on the back of the device.
• Use the USB charging cable that comes with the
device.
• Plug the small end of the USB charging cable
into the speaker and connect the large end to ei-
ther a power USB port or to a USB power adapter
that connects to a power outlet.
• The battery charging indicator stays red while
charging, and blue when the devide is fully
charged.
• It takes approximately 1 hour to fully charge the
speakers.
Note: Charge the speakers fully before using for
the rst time.
PAIRING WITH YOUR SMARTPHONE
• When the device is switched on and the two
speakers are connected, activate the BT on your
smartphone and set it to search for compatible
devices.
• Select the device name “Prozis Split” from the
list of found devices.
• You will hear the words “BT Connected” if pair-
ing has ben carried out successfully.
• After paired, you can begin to play music from
your smartphone wirelessly to the speaker.
• When listening to music, press the Multifunction
button to pause and play music as desired.
9
EN
(See page 2, gure 2)
(See page 2, gure 3)
SPEAKER PHONE OPERATION
Answer an incoming call
When you have an incoming call, one of the
speakers will give you the “incoming call”
signal. Press the Multifunction button of that
speaker to answer the incoming call. Com-
10
EN
plete the call using the built-in microphone
and the speakers.
To end the call, just press the Multifunction
button again.
If you were playing music from your cell
phone to the speaker before answering the
call, the music will automatically pause. It will
resume where it left off once you hang up the
call.
Reject an incoming call
To ignore an incoming call, simply press and
hold the Multifunction button for 2 seconds.
Call up the voice assistant
Double-press the Multifunction button to call
the voice assistant such as Siri, Google Voice,
Huawei Voice, etc.
LANGUAGE SELECTION
The device allows you to choose between
two languages: English/Spanish, by default.
Before pairing the speakers with your cell
phone, double- -press the Multifunction
Indice
Lingue:
Altri manuali PROZIS Altoparlanti
