PUIG 9421 Manuale utente
ID. PIEZA/PART DESCRIPCIÓN DESCRIPTION QTY. REF.:
1 Pantalla Windshield 19421F/H/N/WM3
2 Silentblock Silentblock 4SILENBGONE-064
3 Casquillo con valona Bush with flange 4CASQUI-1A---324
KAWASAKI VERSYS 1000 / VERSYS 650 ’15-
Pg. 1/4
www.puig.tv
www.puigusa.com
MOUNTING I N STRUCTIONS
REF 9421 CÚPULA T OURING / T OURING SCREEN / T OURENCHIEBE
1 Person
15 min
Nº 3
ALLEN
EASY
Nº 8
FIX
Nº 4
SCREWDRIVER
NOT COMPATIBLE WITH VERSYS 1000 SE / TOURER / GRAND TOURER / TOURER PLUS
Tornillería original
Original screws
ATornillería original
Original screws
B
Para un mejor montaje posicione la pantalla en la posición superior.
For better mounting place the windshield in the upper position.
Desmontaje no necesario en modelos Versys 650 ‘15-’16 / 650 ‘19-’20
Dismounting not required on models Versys 650 ‘15-’16 / 650 ’19-’20
Tornillería original
Original screws
A
VERSYS 650 ’17- ‘20
VERSYS 1000 ’17-’18
B
VERSYS 650 ’15-’16
VERSYS 1000 ’12 -’16
12
A
A
B
B
B
A
A
Step 1
Step 3
Step 2
112
23
1
KAWASAKI VERSYS 1000 / VERSYS 650 ’15-
Pg. 2/4
www.puig.tv
www.puigusa.com
INSTRUCCIONES D E M O N T A J E - M O U N T I N G I N STR U CTI O N S - M O N T A GEANLEITUNG
1
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
2
3
ASSEMBLY
MONTAJE
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
Tornillería original
Original screws
B
Tornillería original
Original screws
A
Montaje no necesario en modelos Versys 650 ‘15-’16 / 650 ‘19-’20.
Mounting not required on models Versys 650 ‘15-’16 / 650 ’19-’20.
B
B
B
B
A
1
1
KAWASAKI VERSYS 1000 / VERSYS 650 ’15-
Pg. 3/4
www.puig.tv
www.puigusa.com
INSTRUCCIONES DE MON T AJE - M OUNTI N G I N STRUCTIO N S - M O N T A GEAN L E I T U N G
4 5
ASSEMBLY
MONTAJE
6
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
Tornillería original
Original screws
A
Tornillería original
Original screws
A
A
A
A
A
A
A
1
KAWASAKI VERSYS 1000 / VERSYS 650 ’15-
Pg. 4/4
www.puig.tv
www.puigusa.com
MOUNTING INSTRUCCIONS ONLYFOR:
VERSYS 1000 ’19
2
ASSEMBLY
MONTAJE
1
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Altri manuali PUIG Accessori per motociclette
PUIG
PUIG SEMIFAIRING BATWING SML TOURING Manuale utente
PUIG
PUIG 9329N Manuale utente
PUIG
PUIG 3758 Manuale utente
PUIG
PUIG 21093J Manuale utente
PUIG
PUIG 3880 Manuale utente
PUIG
PUIG 0295 Manuale utente
PUIG
PUIG 8543 Manuale utente
PUIG
PUIG 5051 Manuale utente
PUIG
PUIG 6482 Manuale utente
PUIG
PUIG 7616 Manuale utente
