S&P ECOROOM Manuale utente
ECOROOM
FR
ECOROOM
FR
Installation manual and commissioning
EN
1. General information
2. Technical information
3. Installation
4. Characteristics and electrical connections
5. Commissioning the ECOROOM
6. Maintenance
Contents
The packaging contains:
1. ECOROOM x 1
2. Mural wall seal x 1
3. Halo x 1
4. Template x 1
5. Fixation kit x 1
6. Instructions x 1
1. GENERAL INFORMATION
1.1 - Introduction
This manual is destined for use with the ECOROOM.
Its aim is to provide the maximum information and safety during installation, set-up and use.
As our products are in constant development, Soler & Palau reserves the right to modify this manual
without prior notification.
1.2 –Guarantee and civil liability
Guarantee
The ECOROOM heat recovery unit is guaranteed for two years from the date of purchase.
This guarantee includes free supply of spare parts.
This guarantee does not cover:
Assembly and disassembly expenses
Any breakdowns which according to Soler & Palau are due to poor installation, manipulation,
negligence or accident.
Any breakdowns occurring after manipulation or repair by third parties without the authorisation of
Soler & Palau.
To return a faulty part, the user should first contact the installer.
Civil liability
The ECOROOM has been designed for ventilation systems that enable the renewal of air in
private homes. Soler & Palau will not be held liable for damage produced by:
•Misuse,
•Normal wear and tear of components,
•Non-observance of the instructions contained in this manual regarding safety, use and start-up,
•The use of components not supplied by Soler & Palau.
1.3 - Safety
General safety rules
After installation, there should be no risk with the security, health or environmental hazards, in
compliance with EC regulations. This is also valid for the rest of the products used in the installation.
The following general instructions are important:
Follow the safety instructions to avoid any damage to the fans or harm to people.
The technical characteristics of this manual must not be modified.
The motor fans must not be modified.
The motor fans must be connected to a single-phase 230 VAC / 50 Hz electricity supply.
For the installation to be in compliance with EC regulations, the IDEO 325 Ecowatt heat recovery
must be connected to the electricity supply in compliance with current regulations.
The unit must be installed in such a manner that, in normal operating conditions, there is no risk of
contact with moving and/or live parts.
The IDEO 325 Ecowatt complies with regulations on electrical units.
Before any intervention on the unit, always disconnect it from the electrical power supply.
Always use the right tools.
Only use the unit for the purpose it was designed for.
2. TECHNICAL INFORMATION
2.1 –General information
The ECOROOM provides optimum ventilation for a room with a maximum energy recover. It
extracts air from room and supply fresh air. The fresh air end extracted flow are separated and
filtered. Only the energy from the extracted air is transferred to the new fresh air introduced.
Exchanger with high efficiency of ECOROOM efficiency can reach 75%.
2.2 - Description
D 100 mm or 150 mm
New fresh
air inlet
New fresh air supply
Extraction
of stale air
Discharged of
The outside
2.3 –Characteristics:
- Exploded view
Weight: 3 Kg (D100mm)
3,2Kg (D150mm)
Electrical switching box
Supply fan
Air intake and discharge out
Front cover
Extraction fan
Tubular exchanger
- Dimensions
Wall thickness
in mm(A)
Exchanger model
(B)
100-310 310
311-430 430
431-500 500
501-600 600
3. INSTALLATION
-1-
Choose the mounting direction in relation to the ceiling, Maintaining a minimum
distance.
Adjust the fixation of the cord in accordance with the mounting direction.
-2-
Remove the cover -3-
Use the 3 mounting holes
Mounting holes
-6-a
Glue the wall seal and remove any superplus
glue.
-7-a
Mount the exchanger at the junction of the wall and
secure the body using the 3 screws.
-8-
Position the halo on the exterior wall.
Mounting with wall seal:
-4-a
Drill the hole of 117 mm or 162 mm -5-a
Mark the position of wall seal. X= Wall thickness
4. CONNECTIONS AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS
L N
Power supply
type H05VV-F-3G0,5
-5-
Put the Halo in the outside wall
Mounting with sleeve (non delivered):
A99 or 149 mm
B
Inside diameter of 100 or 150 mm as a
minimum
CDiameter 107 or 158 mm as a minimum
XWall thickness
Expanding foam
Mounting Sleeve
-4-b
Cut the mounting sleeve of inner diameter (B) to the length of the wall passage (X). Seal the mounting
sleeve using the expanding foam. Mount the exchanger in the mounting sleeve and secure the body
using the 3 screws.
IPX4 - 230V –50/60Hz –25W –0,2A
INDOOR USE.
5. CONTROL OF ECOROOM
•Manually
The EcoRoom has a cord which allows yout to manually place it into « Boost » mode or to return
to « Normal » mode simply by pulling the cord.
•Hygrostat (automatic)
The EcoRoom has an automatic humidity control system. If the humidity in the room in which is
installed exceeds 65%, the EcoRoom increases its throught put accordingly. If the humidity drops,
the airflow is reduced proportionately.
•Summer bypass (automatic)
The EcoRoom has a system that allows you to refrain from heating the room. This By-pass system
cuts off the fresh air if the supply temperature is above 25ºC.
•Frost protection (automatic)
The EcoRoom is equipped with a system which prevents the excanger from freezing up when
temperatures are extremely low. This prevents damage to the exchanger.
•Comfort mode (automatic)
The EcoRoom has a system which allows you to refrain from cooling down the room with fresh air.
This system reduces the airflow of fresh air when the supply temperature is below 10ºC.
Altri manuali S&P Apparecchiature di prova
Manuali Apparecchiature di prova popolari di altre marche
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuale utente
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manuale utente
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manuale utente
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manuale utente
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manuale utente
Fluke
Fluke T5-600 Istruzioni per l'uso e l'installazione
