Sanitaire SC6092A Manuale utente
1
3 GALLON
Self Contained
Extractor SC6092A
Part No. SC6092A Rev 1 (8/13)
Owner’s Guide
PLEASE RETAIN
We suggest you record the model, type, and serial numbers
below. They are located on the silver rating plate on your
unit. For prompt and complete service information, always
refer to these numbers when inquiring about service.
Model & Type____________________________
Serial No._______________________________
It is also important to keep your receipt as proof of date of
purchase.
©2013 Electrolux Home Care Products Ltd.
IMPORTANT
Do not return this product to the store.
Call 1-800-800-8975*
Monday - Friday 8:00 AM to 7:30 PM
and Saturday 10 AM to 6:30 PM
Central time or visit our web site,
www.sanitairevac.com for any of the
following:
• assembly problems
• replacement of broken or missing
items
• to review repair parts list
• to order replacement parts and
accessories
• to locate the nearest sanitaire
warranty station
*En Mexico llame al 5670-6169
www.sanitairevac.com
Sanitaire®
2
WARRANTY
Your new Sanitaire unit is a high quality, precision-made product. All parts used in the manufacturing of this unit have
passed rigid quality control standards prior to assembly. The motor is warranted for 1 year from the date of purchase
as shown on your receipt / invoice. All other parts are warranted for 90 days from the date of purchase. Failures due to
misuse, neglect, abuse or normal wear and tear are not covered by this warranty. Sanitaire shall not be responsible for
any incidental or consequential damages. Please safeguard the original receipt / invoice. If you experience any problems
with your unit during the warranty period, the original receipt / invoice will act as proof of purchase. Contact Sanitaire for
any warranty inquiries. Do not return a failed unit to the place of purchase or service center. Any charges for the shipping
of a Sanitaire unit under warranty are purchaser’s responsibility unless Sanitaire requests such return in writing. This
warrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalsohaveotherrights,whichvaryfromstatetostate.Thereareno
warranties, express or implied, written or verbal, which extend beyond the description found in this manual.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path
of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped
with a cord having an equipment grounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted
into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes
and ordinances.
WARNING - Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of
electricshock.Checkwithaqualiedelectricianorservicepersonifyouareindoubtastowhether
theoutletisproperlygrounded.Donotmodifytheplugprovidedwiththeappliance,ifitwillnottthe
outlet,haveaproperoutletinstalledbyaqualiedelectrician.
This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit and has a grounding attachment plug that looks
like the plug illustrated in sketch (A). Make sure that the appliance is connected to an outlet having
thesamecongurationastheplug.Noadaptorshouldbeusedwiththisappliance.
3
SAFETY INSTRUCTIONS & WARNINGS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS UNIT
Read and understand this owner’s manual and all labels on the unit before operating. Safety is a
combination of common sense,staying alert and knowing how your unit works. Use this unit only as
described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments. To reduce the risk of
personal injury or damage to your unit use only Sanitaire recommended accessories
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed including the
following:
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR INJURY:
• Do not run the unit unattended
• WARNING - To reduce the risk of Electrical Shock - Use indoors only.
• WARNING-ToReducetheRiskofFire-Donotuseaammableorcombustibleliquidtocleana
oor.
• Donotusethisunitnearammableliquids,gases,orexplosivevaporslikegasolineorotherfuels,
lighteruids,cleaners,oil-basedpaints,naturalgas,hydrogen,orexplosivedustslikecoaldust,
magnesiumdust,graindust,orgunpowder.Sparksinsidethemotorcanigniteammablevapors
or dust.
• Keep the cord away from heated surfaces.
• Do not expose to rain. Store indoors in an area above 32°F where the machine will not freeze.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug not the cord.
• Do not use with damaged cord, plug, or other parts.
• If the unit is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into
water, return it to a service center.
• Do not pull or carry by the cord, use the cord as a handle, close a door on a cord, or pull cord
around sharp edges or corners.
• Do not run the unit over the cord.
• Do not handle the plug or the unit with wet hands.
• To reduce the risk of health hazards from vapors or dusts, do not vacuum toxic materials.
• Do not store near hazardous materials.
• Donotusetheunitwithadamagedltersorwithoutthelterinstalled.
• Do not allow it be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
• To reduce the risk of injury from accidental starting, unplug power cord before cleaning, making
adjustments or repairs.
• Do not leave the unit unattended when plugged in. Unplug from wall outlet when not in use and
before servicing.
• Turn off the all controls before unplugging.
• Do not put any object into ventilation openings. Do not operate with any ventilation openings
blocked;keepfreeofdust,lint,hairoranythingthatmayreduceairow.
• Keephair,looseclothing,ngersandallpartsofthebodywayfromopeningsandmovingparts.
• To reduce the risk of falls, use extra care when using the unit on stairs.
• Donotpickupammableorcombustibleliquids,suchasgasoline,oruseinareaswherethey
may be present.
• Donotpickuphotashes,coals,toxic,ammableorotherhazardousmaterials.
• If the machine tips over during use, shut it off immediately and set it upright and wait for the motor
to stop completely.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
4
EXTENSION CORDS
When using an extension cord with your unit, refer to the following table to determine the required
A.W.G. wire size. Before using the cleaner make sure the power cord and extension cord are in good
working condition. Make repairs or replacements before using the vacuum cleaner.
Only use extension cords that are rated for outdoor use.
Length of Extension Cord
25 Feet 50 Feet 100 Feet 150 Feet
110V-120V 7.5 Meter 15.25 Meter 30.5 Meter 45.7 Meter
Amps A.W.G. Wire Size
0-6 18 16 16 14
7-10 18 16 14 12
11-12 16 16 14 12
13-16 14 12 Not recommended
5
SOLUTION
LEVER
RECOVERY
(WASTE)
TANK
SOLUTION
(CLEAN WATER)
TANK
VACUUM HOSE
SOLUTION
HOSE
TANK COVER
& HANDLE
CARRYING
HANDLE
PRE-OPERATION INSTRUCTIONS
OPERATION OF SELF-CONTAINED CARPET CLEANER
NOTE - FOR COLOR FASTNESS: Before using carpet
cleaning chemicals, test on an inconspicuous part of
the carpet for color fastness. Place the solution on a
small piece of clean white cloth or tissue. Rub the car-
pet area vigorously with the cleaning chemical. Exces-
sive amounts of dye showing on the material would
indicate that the colors are not colorfast, and should
not be wet cleaned.
1) Prepare room for cleaning, moving furniture as need
to provide a clear working area. Cover bottoms of furni-
ture legs where possible. (Aluminum foil or foam blocks
are ideal for this purpose.) Pin up curtains and drapes.
2) Gather cleaning supplies: a clean, suitable sized
bucket, carpet cleaning solution, de-foamer solution,
andpretreatsolutionsforheavilysoiledtrafcareas.
3) Disconnect vacuum hose from recovery tank and lift
the RECOVERY TANK off of the SOLUTION TANK.
4) Measure carpet cleaning solution, per manufacturers
recommendedratio,intotheSOLUTIONTANKandll
with hot water up to the MAX FILL line. DO NOT use
theRECOVERYTANKtolltheSOLUTIONTANK.
Debris remaining in the tank could damage the pump
or block the jet. WARNING: DO NOT exceed water
temperature of 150º (65º C).
5) Replace RECOVERY TANK on machine. Add de-
foamer solution, per manufacturer’s instructions as
needed, in RECOVERY TANK.
6) Replace the transparent cover on the RECOVERY
TANK and connect the vacuum hose to the front of the
RECOVERY TANK.
7) Pre-treat heavily soiled carpet areas as required.
1) Plug the power cord into an outlet. WARNING: This machine must be properly grounded. See Grounding
Instructions on page 2 for additional information.
2) Press the VACUUM switch “on” and the BRUSH switch to the “on” position. See FIG 1C for a diagram on
operational switches.
3) To clean the carpet, squeeze and hold the SOLUTION LEVER (FIG 1A) to apply the cleaning solution,
pulling the machine backwards at the same time. Stop spraying the solution approximately 12 inches (30 cm)
before the end of your pass, so that the extractor will vacuum up all of the solution. Slightly overlap the next
cleaning pass to prevent streaking. To avoid over wetting, it is recommended that a maximum of only two wet
passes (spraying solution) be done. One dry pass without spraying solution will also aid in drying time. After a
few passes, check the RECOVERY TANK to verify that no foam is present. Add extra de-foamer if necessary.
4)EmptytheRECOVERYTANKwhenitisapproximately3/4full.DonotrelltheSOLUTIONTANKwithout
emptyingallofthecontentsoftheRECOVERYTANKrst.
FIG. 1A
Warning: Turn unit off immediately if foam or liquid come from machine exhaust. Empty & clean out
recovery (dirty) tank and use de-foamer to correct the problem.
6
GENERAL INSTRUCTIONS
ROUTINE MAINTENANCE INSTRUCTIONS
DAILY / INTERVAL
WEEKLY
STORAGE
WHEN CLEANING IS FINISHED:
1) Disconnect the SOLUTION HOSE on the front of the machine by pushing in
ontheringofthesolutiontting.
2) Connect the drain hose (clipped to the back) to the SOLUTION HOSE
tting and place the other end into the RECOVERY TANK. Press the
SOLUTION switch to the “on” position. This will activate the motor to
pump any remaining solution into the RECOVERY TANK for easy drainage.
3) When all of the solution is pumped from the SOLUTION TANK, turn the
SOLUTION switch off, remove the power plug from the outlet and empty
the RECOVERY TANK. Leave the RECOVERY TANK open when storing.
4)DisconnecttheDRAINHOSEbypushinginontheringoftheSOLUTIONHOSEtting.Replacethe
DRAIN HOSE in the clip on the back of the machine, and re-connect the SOLUTION HOSE.
1)Thelterinthesolutiontank(FIG3)shouldbekeptclean.Itcanberemoved
ifnecessary.Adamagedltershouldbereplaced,otherwiseblockagesand/or
damage to the pump head and spray jet can occur.
2) Check the spray jet (FIG 4) for blockage and a uniform spray pattern.
Remove jet and blow through to clean. Do not use a pin or other sharp objects as
this may cause damage to the jet.
3) Check and remove any debris or lint build-up from the vacuum head, brush,
and brush housing.
4) Always wash out the tanks with clean water after use. To do this, pour clean
water into the solution tank and spray through spray tip to clear chemical residue
from the pump, lines, and spray tip. Allow the vacuum to run for a few minutes
after use to aid the machine in drying out and to help prevent bacteria and odors.
5)WashoutmeshlterinRECOVERYTANKofdirtandcarpetbersafterdump-
ingwastefromrecoverytank.Failuretocleanltermaycausedamagetovacu-
um motor.
1) Inspect hoses (unseen blockages sometimes occur), hose cuffs, and the rubber seal on the recovery tank
lid. The main cable, plug, and switches should also be examined for damage.
NOTE: It is advisable to store the unit with the recovery tank lid removed.
CAUTION: THIS UNIT MUST BE PROTECTED FROM FREEZING. Damage from freezing could cause ma-
chine to malfunction.
7
TROUBLESHOOTING
LOSS OF VACUUM SUCTION
BRUSH NOT FUNCTIONING PROPERLY
SPRAY JET NOT FUNCTIONING PROPERLY
MOTORS NOT RUNNING
SOLUTION:
1) Check power supply. Check fuses/circuit
breaker. Contact service center.
2) Contact manufacturer or service center.
3) Contact manufacturer or service center.
4) Reset circuit breaker according to operating
instructionsorreplacefuseifqualied.
5) Repair or replace defective part.
6) Push reset switch.
CAUSE:
1) Vacuum head blocked.
2) Hose blocked.
3) Recovery tank not sealed properly.
SOLUTION:
1) Visually inspect and clear blockage.
2) Visually inspect and clear blockage.
3) Check tank for damage or adjust
forpropert.
CAUSE:
1) Belt broken.
2) Brush jammed.
3) Brush pulley broken.
SOLUTION:
1) Replace belt.
2) Visually inspect and clear blockage.
3) Replace pulley.
CAUSE:
1) Jet blocked.
2)Solutionlterblocked.
SOLUTION:
1) Visually inspect and clean according to
operating instructions.
2) Visually inspect and clean according to
operating instructions.
CAUSE:
1) Power not reaching main switch.
2) Defective power cord.
3) Faulty switches or wiring.
4) Blown fuse or tripped circuit breaker.
5)Problemwithbrushes,eldwindings,orarma-
tures. (vacuum or brush motor)
6) Reset switch on back.
Indice
Altri manuali Sanitaire Macchina per pavimenti
Sanitaire
Sanitaire 6100 Series Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire SC6025A Manuale
Sanitaire
Sanitaire HydroClean SC930 Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire SC6085B Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire ULTIMATE 6060 Series Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire SC6085 Series Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire 6095 Series Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire SC6200A Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire SC6095A Manuale utente
Sanitaire
Sanitaire SC6010 Manuale utente
