SATO CL-408 Manuale utente

P/N 9001040
Rev C
SATO CL-408/412
Service Manual
Industrial Bar Code Printers

SATO CL408/412 Service Manual
SATO America, Inc.
10350A Nations Ford Road
Charlotte, NC 28273
MainPhone: 704.644.1650
Technical Support Hotline: 704.644.1660
Technical Support Fax: 704.644.1661
Copyright 1997
SATO America, Inc.
:DUQLQJ7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVLQ3DUWRI)&&UXOHVIRUD&ODVV$
FRPSXWLQJGHYLFH SHUDWLRQRIWKLVHTXLSPHQWLQDUHVLGHQWLDODUHDPD\FDXVHXQDFFHSWDEOH
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRDQG79UHFHSWLRQUHTXLULQJWKHRSHUDWRUWRWDNHZKDWHYHUVWHSVDUHQHFHVVDU\
WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFH
$OOULJKWVUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVGRFXPHQWPD\EHUHSURGXFHGRULVVXHGWRWKLUGSDUWLHVLQ
DQ\IRUPZKDWHYHUZLWKRXWWKHH[SUHVVSHUPLVVLRQRI6$7 $PHULFD,QF7KHPDWHULDOVLQWKLV
GRFXPHQWDUHSURYLGHGIRUJHQHUDOLQIRUPDWLRQDQGDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
6$7 $PHULFD,QFDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\HUURUVWKDWPD\DSSHDU

SATO CL408/412 Service Manual
i
Table Of Contents
SECTION 1. INTRODUCTION Page
Installation Considerations............................................ 1-1 1
Ribbon.............................................................................. 1-2 2
Dimensions...................................................................... 1-3 2
Component Designations............................................... 1-4 3
Interface Connections, Input Output Panel .................. 1-5 4
Switches and Sensors.................................................... 1-6 5
SECTION 2. PRINTER CONFIGURATION
Dip Switch Settings ........................................................ 2-1 9
Default Settings.............................................................. 2-2 19
Printer Adjustments........................................................ 2-3 20
Printing Test Labels........................................................ 2-4 33
SECTION 3. SPECIFICATIONS
Print.................................................................................. 3-1 35
Media, Sensing and Ribbon........................................... 3-2 36
Printer Controls and Signals, Adjustments and
Interface Connections ................................................... 3-3 37
Processing ...................................................................... 3-4 38
Character Fonts .............................................................. 3-5 38
Bar Codes and Other Features...................................... 3-6 39
Physical ........................................................................... 3-7 40
Optional Accessories..................................................... 3-8 41
SECTION 4. TROUBLESHOOTING
Troubleshooting Tables ................................................. 4-1 43
Head Pattern Examples.................................................. 4-2 47
SECTION 5. ELECTRICAL CHECKS AND ADJUSTMENTS
Power Supply Checks .................................................... 5-1 52
Reflective Label Pitch Sensor Adjustment................... 5-2 54
See Through Label Pitch Sensor Adjustment.............. 5-3 55

SATO CL408/412 Service Manual
ii
Table Of Contents
SECTION 6. MECHANICAL ADJUSTMENTS Page
Ribbon Clutch Adjustments ...........................................6-1 58
Ribbon Guide Plate Adjustment.....................................6-2 61
Print Head Position Alignment (Minor).........................6-3 62
Print Head Balance Adjustment.....................................6-4 63
Print Head Alignment Adjustment (Major)....................6-5 64
Timing Belt Tension Adjustment ...................................6-6 65
Tear Plate Adjustment.....................................................6-7 66
SECTION 7. REPLACEMENT PROCEDURES
Replacing Fuses..............................................................7-1 68
Replacing the Print Head................................................7-2 70
Replacing the Main Circuit Board ..................................7-3 72
Replacing the Power Supply ..........................................7-4 74
Replacing the Label Sensor Assembly..........................7-5 76
Replacing the Label Sensor Module..............................7-6 78
Replacing the Ribbon Motion Sensor............................7-7 79
Replacing the Ribbon Drive Clutch Washers................7-8 81
Replacing the Timing Belts.............................................7-9 84
Replacing the Platen .......................................................7-10 88
Replacing the Display Panel PCB..................................7-11 91
Replacing the Stepper Motor..........................................7-12 92
SECTION 8. FACTORY RESETS
Resetting the Printer .......................................................8-1 96
EE Prom Clear All............................................................8-2 97
Clear Counter Heads.......................................................8-3 98
Clear Cutter Counter .......................................................8-4 99

SATO CL408/412 Service Manual
1
Introduction
7KH6$7 &/3ULQWHU6HUYLFH0DQXDOSURYLGHVLQIRUPDWLRQIRULQVWDOOLQJDQG
PDLQWDLQLQJWKH6$7 &/SULQWHU6WHSE\VWHSPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVDUHLQFOXGHG
LQWKLVPDQXDOZLWKW\SLFDOSUREOHPVDQGVROXWLRQV,WLVUHFRPPHQGHGWKDW\RXEHFRPHIDPLOLDU
ZLWKHDFKVHFWLRQLQWKLVPDQXDOEHIRUHLQVWDOOLQJDQGPDLQWDLQLQJWKHSULQWHU7KLVPDQXDOLV
GLYLGHGLQWRWKHIROORZLQJHLJKWVHFWLRQV
• 6HFWLRQ,QWURGXFWLRQ
• 6HFWLRQ3ULQWHU&RQILJXUDWLRQ
• 6HFWLRQ6SHFLILFDWLRQV
• 6HFWLRQ7URXEOHVKRRWLQJ
• 6HFWLRQ3ULQWHU&RQILJXUDWLRQ
• 6HFWLRQ0HFKDQLFDO$GMXVWPHQWV
• 6HFWLRQ5HSODFHPHQW3URFHGXUHV
• 6HFWLRQ5HVHWWLQJWKH3ULQWHU
1.1 INSTALLATION CONSIDERATIONS
3ULQWHURSHUDWLRQFDQEHDIIHFWHGE\WKHSULQWHUHQYLURQPHQW7KHORFDWLRQRIWKHSULQWHUVKRXOG
EHIUHHIURPGXVWKXPLGLW\DQGVXGGHQYLEUDWLRQV7RREWDLQRSWLPXPUHVXOWVIURPWKHSULQWHU
DYRLGORFDWLRQVLQIOXHQFHGE\
• 'LUHFWRUEULJKWVXQOLJKWVLQFHEULJKWOLJKWZLOOPDNHWKHODEHOVHQVRUOHVVUHVSRQVLYHDQG
PD\FDXVHWKHODEHOWREHVHQVHGLQFRUUHFWO\
• :DUPWHPSHUDWXUHVZKLFKFDQFDXVHHOHFWULFDOSUREOHPVZLWKLQWKHSULQWHU6HH6HFWLRQ
6SHFLILFDWLRQV
Section
1

Section 1 Introduction
SATO CL408/412 Service Manual
2
1.2 RIBBON
8VHRQO\6$7 WKHUPDOWUDQVIHUULEERQVZKLFKZHUHIRUPXODWHGH[SUHVVO\IRUXVHLQDOO6$7
SULQWHUV8VHRIRWKHUWKDQDSSURYHGULEERQVPD\UHVXOWLQXQVDWLVIDFWRU\SULQWTXDOLW\DQGRU
GDPDJHWRWKHSULQWKHDGDQGPD\YRLG\RXUZDUUDQW\
1.3 DIMENSIONS
1 7(7KHH[DFWSRVLWLRQRIFRPSRQHQWVPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHPRGHO
:LGWK LQFKHVPP
'HSWK LQFKHVPP
+HLJKW LQFKHVPP
Width
D
epth
H
eight

Section 1 Introduction
SATO CL408/412 Service Manual
3
1.4 COMPONENT DESIGNATIONS
OPERATION PANEL
DISPLAY RIBBON UNWIND
SHAFT
RIBBON REWIND
SHAFT
PRINT HEAD
P
LATEN ROLLER
OPTIONAL
CUTTER
ASSEMBLY
DIP SWITCH
CONFIGURATION
TABLE
KB PC BOARD
MAIN PC BOARD
POWER
SUPPLY UNIT
STEPPER MOTOR
TIMING
BELTS

Section 1 Introduction
SATO CL408/412 Service Manual
4
1.5 INTERFACE CONNECTIONS, INPUT AND OUTPUT PANEL
REAR OF UNIT
F
RONT OF UNIT
OPERATION
PANEL
B
oards are supplied with the following connectors:
C
ENTRONICS CONNECTOR:)RUSULQWHUXVLQJSDUDOOHO
FRPPXQLFDWLRQFRQQHFWLRQ
R
S232CONNECTOR: )RUSULQWHUXVLQJVHULDO
FRPPXQLFDWLRQFRQQHFWLRQ
T
WINAX/COAX CONNECTOR:)RUSULQWHURSHUDWLQJLQD
PLQLPDLQIUDPHFRPSXWHU
HQYLURQPHQW
M
EMORY CARD SLOT 1 & 2:
SWLRQDO
FRQQHFWRUVIRUXVH
ZLWK3&0&,$0HPRU\
&DUGV
E
XT. CONNECTOR: 7KLVLVDQH[WHUQDOVLJQDO
FRQQHFWRU
P
OWER ON/OFF SWITCH:7RWXUQSRZHU QRU II
A
C FUSE: 7RSURWHFWWKHPDFKLQHIURP
DEQRUPDOSRZHULQSXW
7\SH$9
A
C INPUT CONNECTOR: 7RLQSXW9+]
8VHSRZHUFDEOHSURYLGHG
MEDIA
OUTPUT
ELECTRONICS SIDE: &RQWDLQV0DLQ/RJLF3RZHU
6XSSO\6HUYR0RWRUV0DLQ&LUFXLW%RDUG
MECHANICAL SIDE
CONTAINS RIBBON,
MEDIA, SENSORS
DISPLAY
PANEL

Section 1 Introduction
SATO CL408/412 Service Manual
5
C
OVER OPEN SENSORS: :KHQWKLVVHQVRU
LVDFWLYDWHGWKHSULQWHUZLOOQRWRSHUDWHDQG
4;07 503PHVVDJHZLOOEHGLVSOD\HGRQ
GLVSOD\SDQHO
HEAD OPEN LEVER: :KHQWKHSULQWKHDGLVRSHQHGWKLV
VZLWFKLVDFWLYDWHGDQGWKHSULQWHUZLOOVWRSSULQWLQJ
INTERLOCK TAB:
7KHIURQWFRYHULVILWWHGZLWKDPLFUR
VZLWFK:KHQWKHFRYHULVRSHQHGWKLVVZLWFKLVDFWLYDWHGDQG
WKHSULQWHUZLOOVWRSSULQWLQJ
1.6 SWITCHES AND SENSORS

Section 1 Introduction
SATO CL408/412 Service Manual
6
1.6 SWITCHES AND SENSORS (CONT.)
RIBBON SENSOR: 7KHVHQVRUZLOOUHDFWWRWKHULEERQ
XQZLQGZKHQDSSUR[LPDWHO\IHHWRIULEERQUHPDLQV7KLV
VHQVRULVDPRWLRQGHWHFWRUWKDWVLJQDOVWKHSULQWHUZKHQWKH
ULEERQVXSSO\LVWXUQLQJ7KLVVHQVRULVXVHGIRUERWKWKH
ULEERQHQGDQGULEERQQHDUHQGVHQVLQJ
ERROR SHOWN ON DISPLAY: 5LEERQRXWQRWWXUQLQJ
LABEL SENSOR:
%RWKWKH´,µPDUNUHIOHFWLYHDQG
*DSWUDQVPLVVLYHVHQVRUVRQWKH&/FDQEHDGMXVWHG
RYHUDOLPLWHGUDQJH7KH\DUHERWKORFDWHGLQWKHODEHOVHQVRU
XQLW7KHDVVHPEO\FDQEHDGMXVWHGE\ORRVHQLQJWKHJUHHQ
VHQVRUDGMXVWNQREORFDWHGXQGHUQHDWKWKHODEHOWUDQVSRUW
DVVHPEO\DQGVOLGLQJWKHODEHOVHQVRUXQLWWRWKHGHVLUHG
SRVLWLRQ7KHJDSVHQVRUFDQEHDGMXVWHGIURPDPLQLPXPRI
LQPPWRDPD[LPXPRILQPPDQGWKH
´,µPDUNIURPDPLQLPXPRILQPPWRDPD[LPXPRI
LQPPIURPWKHIL[HGSRVLWLRQ´LQVLGHODEHOJXLGHµ
5HIHUWRSDJHRIWKH&/6HULHV SHUDWRUDQG7HFKQLFDO
5HIHUHQFH0DQXDOIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
Altri manuali per CL-408
5
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali SATO Stampante

SATO
SATO M-5900RVe Series Manuale utente

SATO
SATO STG112 Manuale utente

SATO
SATO D512 PCL Manuale del proprietario

SATO
SATO CT4i Series Manuale utente

SATO
SATO M8460S Manuale utente

SATO
SATO LP 100R Manuale utente

SATO
SATO M-8460Se Series Manuale utente

SATO
SATO XL 410e Manuale utente

SATO
SATO CL4NX Plus Manuale utente

SATO
SATO WS408DT Manuale utente































