
SEFRAM 40
7
www.sefram.fr
Le paquet du produit comprend:
1x Détecteur de tension SEFRAM 40
2x piles 1.5 V, AAA LR03
1x Mode d’emploi
4 Prescriptions de sécurité
An d’assurer un fonctionnement et une utilisation
en toute sécurité du testeur, suivez ces instructions.
Le non-respect des avertissements peut entraîner
des blessures graves ou mortelles.
Ce testeur a été fabriqué et testé confor- mément
aux règles de sécurité pour les testeurs de tension
et a quitté l’usine en parfait état de fonctionne-
ment.
Les instructions d’utilisation contiennent des
informations et des références nécessaires au fonc-
tionnement et à l’utilisation du testeur en toute sé-
curité. Avant d’utiliser le testeur, lisez attentivement
les instructions d’utilisation et respectez-les.
En fonction de l’impédance interne du détecteur
de tension, celui-ci pourra ’indiquer la présence ou
l’absence de tension de fonctionnement en cas de
présence de tension parasite.
Un détecteur de tension d’impédance interne re-
lativement faible, comparé à la valeur de référence
de 100 kΩ, n’indiquera pas forcément toutes les
tensions parasites. Lorsqu’il est en contact avec
un circuit à tester, le détecteur de tension peut
décharger temporairement la tension parasite, mais
cette tension parasite reviendra à la valeur d’origine
une fois le détecteur de tension retiré.
Même lorsque l’indication « tension présente »
n’apparaît pas, il est fortement recommandé de
mettre l’installation à la terre avant de travailler.
Un détecteur de tension d’impédance interne rela-
tivement élevée, par rapport à la valeur de référen-
ce de 100 kΩ, peut ne pas permettre d’indiquer
clairement l’absence de tension de fonctionnement
en cas de présence de tension parasite.
Lorsque l’indication « tension présente » n’appa-
raît pas, il est fortement recommandé d’installer
l’équipement de mise à la terre avant de travailler.
Un détecteur de tension d’impédance interne rela-
tivement élevée, par rapport à la valeur de référen-
ce de 100 kΩ, peut ne pas permettre d’indiquer
clairement l’absence de tension de fonctionnement
en cas de présence de tension parasite.
Lorsque l’indication « tension présente » apparaît
sur un circuit qui devrait être déconnecté de
l’installation, il est fortement recommandé de con-
rmer par un autre moyen (par ex. utilisation d’un
détecteur de tension adéquat, vérication visuelle
du point de déconnexion du circuit électrique,etc.)
qu’il n’y ait pas de tension de fonctionnement sur
le circuit à tester et de conclure que la tension indi-
1 Sécurité
Le mode d’emploi contient des informations et
des références nécessaires à un fonctionnement
et une maintenance en toute sécurité du testeur.
Avant d’utiliser le testeur (mise en service / assem-
blage), l’utilisateur est invité à lire attentivement le
mode d’emploi et à le respecter dans toutes les
sections.
Tout manquement à la lecture du mode d’emploi
du testeur ou à se conformer aux avertissements
et aux références contenus dans ce mode d’emploi
peut entraîner des blessures corporelles graves ou
endommager le testeur.
L’utilisateur doit mettre en œuvre les EPI selon la légis-
lation en vigueur et disposer de l’habilitation électrique
conforme à l’installation où il interviendra.
2 Symboles et caractéristiques
Symboles indiqués sur le testeur et le mode d’emploi:
L’instrument est conforme aux directives en vigueur. Il
est conforme à la Directive EMV (2014/30/UE) ainsi qu’à
la norme EN 61326-1. Il est également conforme à la
Directive basse tension (2014/35/UE) ainsi qu’à la norme
EN61243-3:2014.
3 Introduction
Le détecteur de tension SEFRAM 40 est un testeur
universel pour des tests de tension et des tests de conti-
nuité. Le testeur est construit selon les dernières normes
de sécurité et garantit un fonctionnement sûr et able.
Les principales caractéristiques du testeur de tension
SEFRAM 40 sont :
• Tension de démarrage 12 V AC ou DC
• Indication de polarité
• Test de continuité
• Test de phase unipolaire
• Test de tension AC et DC jusqu’à 690 V
• Marche / arrêt automatique
• Protection : IP 54
• Sécurité : CAT III - 600 V
Après déballage, vériez que l’instrument ne soit pas
endommagé.
Attention ! Tension dangereuse. Risque de choc
électrique.
Avertissement d’un danger potentiel, repor-
tez-vous au mode d’emploi
+ ou - Mesure CC + ou CC -
Équipement protégé par une isolation double
ou renforcée
Conforme aux directives de l’UE
Détection de haute tension
Le testeur est conforme aux normes DEEE
(2012/19/UE). Recycler en n de vie.