Siemens PM240 Istruzioni per il montaggio

Answers for industry.

SINAMICS

SINAMICS G120

Power Module PM240

Hardware Installation Manual · 07/2009



,QWURGXFWLRQ 



6DIHW\QRWHV







,QVWDOOLQJ0RXQWLQJ







&RQQHFWLQJ







6HUYLFHDQGPDLQWHQDQFH







7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV







$FFHVVRULHV







$SSHQGL[



6,1$0,&6

6,1$0,&6*

3RZHU0RGXOH30

+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ0DQXDO



$(%$'

(GLWLRQ

/HJDOLQIRUPDWLRQ

:DUQLQJQRWLFHV\VWHP

7KLVPDQXDOFRQWDLQVQRWLFHV\RXKDYHWRREVHUYHLQRUGHUWRHQVXUH\RXUSHUVRQDOVDIHW\DVZHOODVWRSUHYHQW

GDPDJHWRSURSHUW\7KHQRWLFHVUHIHUULQJWR\RXUSHUVRQDOVDIHW\DUHKLJKOLJKWHGLQWKHPDQXDOE\DVDIHW\DOHUW

V\PEROQRWLFHVUHIHUULQJRQO\WRSURSHUW\GDPDJHKDYHQRVDIHW\DOHUWV\PERO7KHVHQRWLFHVVKRZQEHORZDUH

JUDGHGDFFRUGLQJWRWKHGHJUHHRIGDQJHU

'$1*(5



LQGLFDWHVWKDWGHDWKRUVHYHUHSHUVRQDOLQMXU\Z

ZLOO

UHVXOWLISURSHUSUHFDXWLRQVDUHQRWWDNHQ



:$51,1*



LQGLFDWHVWKDWGHDWKRUVHYHUHSHUVRQDOLQMXU\P

PD\

UHVXOWLISURSHUSUHFDXWLRQVDUHQRWWDNHQ



&$87,21



ZLWKDVDIHW\DOHUWV\PEROLQGLFDWHVWKDWPLQRUSHUVRQDOLQMXU\FDQUHVXOWLISURSHUSUHFDXWLRQVDUHQRWWDNHQ



&$87,21



ZLWKRXWDVDIHW\DOHUWV\PEROLQGLFDWHVWKDWSURSHUW\GDPDJHFDQUHVXOWLISURSHUSUHFDXWLRQVDUHQRWWDNHQ



127,&(



LQGLFDWHVWKDWDQXQLQWHQGHGUHVXOWRUVLWXDWLRQFDQRFFXULIWKHFRUUHVSRQGLQJLQIRUPDWLRQLVQRWWDNHQLQWR

DFFRXQW

,IPRUHWKDQRQHGHJUHHRIGDQJHULVSUHVHQWWKHZDUQLQJQRWLFHUHSUHVHQWLQJWKHKLJKHVWGHJUHHRIGDQJHUZLOO

EHXVHG$QRWLFHZDUQLQJRILQMXU\WRSHUVRQVZLWKDVDIHW\DOHUWV\PEROPD\DOVRLQFOXGHDZDUQLQJUHODWLQJWR

SURSHUW\GDPDJH

4XDOLILHG3HUVRQQHO

7KHGHYLFHV\VWHPPD\RQO\EHVHWXSDQGXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKLVGRFXPHQWDWLRQ&RPPLVVLRQLQJDQG

RSHUDWLRQRIDGHYLFHV\VWHPPD\RQO\EHSHUIRUPHGE\T

TXDOLILHGSHUVRQQHO

:LWKLQWKHFRQWH[WRIWKHVDIHW\QRWHV

LQWKLVGRFXPHQWDWLRQTXDOLILHGSHUVRQVDUHGHILQHGDVSHUVRQVZKRDUHDXWKRUL]HGWRFRPPLVVLRQJURXQGDQG

ODEHOGHYLFHVV\VWHPVDQGFLUFXLWVLQDFFRUGDQFHZLWKHVWDEOLVKHGVDIHW\SUDFWLFHVDQGVWDQGDUGV

3URSHUXVHRI6LHPHQVSURGXFWV

1RWHWKHIROORZLQJ

:$51,1*



6LHPHQVSURGXFWVPD\RQO\EHXVHGIRUWKHDSSOLFDWLRQVGHVFULEHGLQWKHFDWDORJDQGLQWKHUHOHYDQWWHFKQLFDO

GRFXPHQWDWLRQ,ISURGXFWVDQGFRPSRQHQWVIURPRWKHUPDQXIDFWXUHUVDUHXVHGWKHVHPXVWEHUHFRPPHQGHG

RUDSSURYHGE\6LHPHQV3URSHUWUDQVSRUWVWRUDJHLQVWDOODWLRQDVVHPEO\FRPPLVVLRQLQJRSHUDWLRQDQG

PDLQWHQDQFHDUHUHTXLUHGWRHQVXUHWKDWWKHSURGXFWVRSHUDWHVDIHO\DQGZLWKRXWDQ\SUREOHPV7KHSHUPLVVLEOH

DPELHQWFRQGLWLRQVPXVWEHDGKHUHGWR7KHLQIRUPDWLRQLQWKHUHOHYDQWGRFXPHQWDWLRQPXVWEHREVHUYHG

7UDGHPDUNV

$OOQDPHVLGHQWLILHGE\pDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKH6LHPHQV$*7KHUHPDLQLQJWUDGHPDUNVLQWKLV

SXEOLFDWLRQPD\EHWUDGHPDUNVZKRVHXVHE\WKLUGSDUWLHVIRUWKHLURZQSXUSRVHVFRXOGYLRODWHWKHULJKWVRIWKH

RZQHU

'LVFODLPHURI/LDELOLW\

:HKDYHUHYLHZHGWKHFRQWHQWVRIWKLVSXEOLFDWLRQWRHQVXUHFRQVLVWHQF\ZLWKWKHKDUGZDUHDQGVRIWZDUH

GHVFULEHG6LQFHYDULDQFHFDQQRWEHSUHFOXGHGHQWLUHO\ZHFDQQRWJXDUDQWHHIXOOFRQVLVWHQF\+RZHYHUWKH

LQIRUPDWLRQLQWKLVSXEOLFDWLRQLVUHYLHZHGUHJXODUO\DQGDQ\QHFHVVDU\FRUUHFWLRQVDUHLQFOXGHGLQVXEVHTXHQW

HGLWLRQV

 6LHPHQV$*

,QGXVWU\6HFWRU

3RVWIDFK

151%(5*

*(50$1<

2UGHUQXPEHU$(%$'

࿕

&RS\ULJKWk6LHPHQV$*



7HFKQLFDOGDWDVXEMHFWWRFKDQJH



3RZHU0RGXOH30

+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ0DQXDO$(%$' 

7DEOHRIFRQWHQWV



 ,QWURGXFWLRQ 

 6DIHW\QRWHV 

 ,QVWDOOLQJ0RXQWLQJ 

 $LUFRROLQJUHTXLUHPHQWV 

 'LPHQVLRQVDQGGULOOSDWWHUQ 

 &RQWURO8QLWLQVWDOODWLRQ 

 &RQQHFWLQJ  

 3RZHUGLVWULEXWLRQV\VWHPV 

 2SHUDWLRQZLWKXQJURXQGHG,7VXSSOLHV

 2SHUDWLRQZLWK5HVLGXDO&XUUHQW'HYLFHV5&'

 0RWRUFDEOHOHQJWKDQGFURVVVHFWLRQ 

 $FFHVVWRSRZHUDQGPRWRUWHUPLQDOV

 3RZHUDQGPRWRUFRQQHFWLRQV 

 '&9SRZHUVXSSO\FRQQHFWLRQ)6*; 

 $GMXVWLQJWKHIDQYROWDJH)6*; 

 /LQHFRQWDFWRUFRQWURO)6*; 

 (6'JXLGHOLQHV 

 6HUYLFHDQGPDLQWHQDQFH  

 0DLQWHQDQFH

 5HSODFLQJFRPSRQHQWV 

 5HSODFLQJWKHFRROLQJIDQ

 5HSODFLQJWKHFRROLQJIDQIXVHVDQGWKHFRROLQJIDQUHOD\)6*; 

 3RZHUEORFNUHSODFHPHQW)6*; 

 &RQWURO,QWHUIDFH0RGXOHUHSODFHPHQW)6*; 

 7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 

 $FFHVVRULHV  

 5HDFWRUDQGILOWHU

 /LQHUHDFWRU 

 /LQHILOWHU

 2XWSXWUHDFWRU 

 6LQHZDYHILOWHU

 %UDNHFKRSSHU)6*; 

 ,QVWDOOLQJWKH%UDNHFKRSSHU)6*; 

 &RQQHFWLQJWKHEUDNHFKRSSHUWRWKH30 

7DEOHRIFRQWHQWV 



3RZHU0RGXOH30

+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ0DQXDO$(%$'

 %UDNLQJ5HVLVWRU 

 0RXQWLQJWKHEUDNLQJUHVLVWRUV 

 &RQQHFWLQJWKHEUDNLQJUHVLVWRU  

 3URWHFWLQJWKHEUDNLQJUHVLVWRU  

 7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQVRIWKHEUDNLQJUHVLVWRU  

 %UDNH5HOD\ 

 0RXQWLQJWKH%UDNH5HOD\ 

 &RQQHFWLQJWKH%UDNH5HOD\  

 7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQVRIWKH%UDNH5HOD\  

 ',1UDLOPRXQWLQJNLW 

 6FUHHQWHUPLQDWLRQNLW  

$ $SSHQGL[ 

$ (OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\ 

$ 'HILQLWLRQRIWKH(0&(QYLURQPHQWDQG&DWHJRULHV  

$ (0&2YHUDOO3HUIRUPDQFH  

$ 6WDQGDUGV 

$ $EEUHYLDWLRQV  

,QGH[ 



3RZHU0RGXOH30

+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ0DQXDO$(%$' 

,QWURGXFWLRQ 



7KH6,1$0,&6*UDQJH

7KH6,1$0,&6*LQYHUWHUKDVEHHQGHVLJQHGIRUWKHDFFXUDWHDQGHIILFLHQWFRQWURORIWKH

VSHHGDQGWRUTXHIRUWKUHHSKDVHPRWRUV7KH6,1$0,&6*V\VWHPFRPSULVHVWZREDVLF

PRGXOHVWKH&RQWURO8QLW&8DQGWKH3RZHU0RGXOH30

7KH&RQWURO8QLWVDUHGLYLGHGLQWRWKHIROORZLQJ

Ⴠ &8ZLWKRXWIDLOVDIHIXQFWLRQV

ದ &83+9$&IRUSXPSDQGIDQDSSOLFDWLRQVZLWK0RGEXV578LQWHUIDFH

ದ &83&$1IRUSXPSDQGIDQDSSOLFDWLRQVZLWK&$1RSHQLQWHUIDFH

ದ &83'3IRUSXPSDQGIDQDSSOLFDWLRQVZLWK352),%86'3LQWHUIDFH

ದ &8(HFRQRPLFYHUVLRQRIWKH&8&RQWURO8QLWVHJOHVVWHUPLQDOVQR

HQFRGHULQWHUIDFH

ದ &86VWDQGDUGYHUVLRQRIWKH&8&RQWURO8QLWV

ದ &86'3OLNH&86SOXV352),%86'3LQWHUIDFH352),GULYH3URILOH9

ದ &8631OLNH&86SOXV352),1(7LQWHUIDFH352),GULYH3URILOH9

Ⴠ &8ZLWKIDLOVDIHIXQFWLRQV

ದ &86'3)OLNH&86'3SOXVLQWHJUDWHGIDLOVDIHIXQFWLRQV

ದ &8631)OLNH&8631SOXVLQWHJUDWHGIDLOVDIHIXQFWLRQV

7KH3RZHU0RGXOHVGLIIHUFRQFHUQLQJWKHVXSSO\YROWDJHDQGWKHZD\RIUHDOL]LQJWKHPRWRU

EUDNLQJIXQFWLRQ

Ⴠ 303RZHU0RGXOHZLWKUHVLVWRUEUDNLQJDQGGFEUDNLQJIXQFWLRQVVXSSO\YROWDJH

$&9

Ⴠ 303RZHU0RGXOHZLWKUHJHQHUDWLYHEUDNLQJIXQFWLRQVXSSO\YROWDJH$&9

Ⴠ 303RZHU0RGXOHZLWKUHJHQHUDWLYHEUDNLQJIXQFWLRQVXSSO\YROWDJH$&9

&RQWURO8QLWVDQG3RZHU0RGXOHVDUHDOORZHGWREHFRPELQHGLQDQ\SRVVLEOHFRQILJXUDWLRQ

([FHSWLRQV

7KH&83ZLWKILUPZDUH9FDQQRWEHFRPELQHGZLWK30)6*;RU30

7KHVHFRPELQDWLRQVZLOOEHDOORZHGZLWKILUPZDUH9

6HHWKHUHVSHFWLYHPDQXDOIRUVSHFLILFIXQFWLRQVDQGIHDWXUHV

,QWURGXFWLRQ 



3RZHU0RGXOH30

+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ0DQXDO$(%$'

$YDLODEOH3RZHU0RGXOHV30

7KHUHDUHWKHIROORZLQJW\SHVRI303RZHU0RGXOHVZLWKEUDNLQJFDSDFLW\UHVLVWRU

EUDNLQJ7KHJLYHQSRZHUUDWLQJYDOXHVDUHGHILQHGIRUKLJKRYHUORDGRSHUDWLRQ

Ⴠ 8

8QILOWHUHG303RZHU0RGXOHV

9ಹ9,3RU,3;;%)UDPHVL]H$ಹIUDPHVL]H*;N:ಹN:

Ⴠ 3

303RZHU0RGXOHVZLWKLQWHJUDWHGILOWHU&ODVV$

9ಹ9,3)UDPHVL]HV%ಹ)N:ಹN:

 ,QWURGXFWLRQ



3RZHU0RGXOH30

+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ0DQXDO$(%$' 

%ORFNGLDJUDP30)6$ಹ)6)

%UDNH

5HOD\

)XVH

/LQHUHDFWRU

&RQWDFWRU

2XWSXWUHDFWRU

VLQHZDYHILOWHU

%UDNLQJ

UHVLVWRU

/LQHILOWHU

([WHUQDORULQWHJUDWHGLQ

WKH3RZHU0RGXOH

3RZHU

VXSSO\

EUDNH  RSWLRQDO

DFFHVVRU\

&RQWURO8QLW

3RZHU0RGXOH

89:

a

'&3

5 5

/

/

/

89:

///



)LJXUH 3RZHU0RGXOH30IUDPHVL]H$ಹIUDPHVL]H)+2N:ಹN:

,QWURGXFWLRQ 



3RZHU0RGXOH30

+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ0DQXDO$(%$'

%ORFNGLDJUDP30)6*;

%UDNH

5HOD\

)XVH

/LQHUHDFWRU

&RQWDFWRU

2XWSXWUHDFWRU

VLQHZDYHILOWHU

%UDNLQJ

UHVLVWRU

2SWLRQDO

FRQWDFWRU

FRQWURO

%UDNHFKRSSHU

/LQHILOWHU

3RZHU

VXSSO\

EUDNH RSWLRQDO

DFFHVVRU\

&RQWURO8QLW

3RZHU0RGXOH

89:

390

;

;

a

5 5

/

/

/

89:

///



)LJXUH 3RZHU0RGXOH30IUDPHVL]H*;+2N:ಹN:

Altri manuali per PM240

Altri manuali Siemens Unità di controllo

Siemens

Siemens SIRIUS Star-Delta Combination S2 Manuale utente

Siemens

Siemens 2AO U HF Manuale utente

Siemens

Siemens SIMADYN D FM 458 Manuale utente

Siemens

Siemens ZS-30 Manuale utente

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D Guida all'installazione

Siemens

Siemens SIMATIC NET Manuale utente

Siemens

Siemens MJ-X Series Manuale utente

Siemens

Siemens RS-485 Manuale utente

Siemens

Siemens AS-Interface 3RK2402-2 00 Series Manuale utente

Siemens

Siemens SINAMICS V90 Guida utente

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200S Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC Panel PC 677 Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC S7 3964 Manuale di istruzioni

Siemens

Siemens VVF Series Manuale utente

Siemens

Siemens RMZ78 Series Manuale utente

Siemens

Siemens CP 1243-7 LTE Manuale utente

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D Foglio di istruzioni

Siemens

Siemens SINUMERIK Manuale utente

Siemens

Siemens MVS661 N Series Manuale utente

Siemens

Siemens SINUMERIK 840Di sl Manuale utente

Siemens

Siemens SINUMERIK Series Manuale elenco delle parti

Siemens

Siemens SIMADYN D T400 Manuale elenco delle parti

Siemens

Siemens 3VT9500-6AE00 Manuale utente

Siemens

Siemens SITRANS RD500 Manuale utente

Manuali Unità di controllo popolari di altre marche

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuale elenco delle parti

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuale utente

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuale utente

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guida rapida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuale utente

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuale utente

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuale utente

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuale utente

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuale utente

GEA

GEA VARIVENT Manuale utente

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuale utente

Altronix

Altronix LINQ8PD Istruzioni per il montaggio

Eaton

Eaton Powerware Series Manuale utente

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuale utente

Sony

Sony CCU-590 Manuale utente

Graco

Graco 25D614 Manuale utente

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuale di programmazione

Shini

Shini SPV-U Series Manuale utente