Sintermask Fabbster Manuale utente
Aufbauanleitung
Assembly instruction
Sicherheitshinweise auf den letzten Seiten beachten!
Note safety guidelines on the last pages!
Vers 1.10
READ THIS
FIRST!
1
Teileliste • partlist
Inhalt der Schachtel
content of the box
A1 A2
A3 A4 A5
A7
A9
A6
A8
A10
A11
29x • Kassette • cassette 1x • Bauplattform kassette
build platform-cassette
8x • Lange Stange • long rod 6x • Kurze Führungsstange
short slide rod 1x • Wellrohr • corrugated conduit
80mm
1x • Gummihammer
rubber hammer
1x • Bauplattform
build platform
1x
Elektroboxhälfte mit Netzteil
half electronic box with power supply
1x
Elektroboxhälfte mit Platinen
half electronic box with boards
1x • Aufbauhandbuch
assembly instruction
1x • Wellrohr
corrugated conduit
280mm
1x • SD Karte • SD card
(in E-Box A11)
2x • Wellrohr
corrugated conduit
360mm
1x • Wellrohr
corrugated conduit
520mm
1x • Schlauch hose • 8x1x890mm•
Vers 1.10
2
Teileliste • partlist
B1
B4
C2
D2
D5
1x • Kneifzange • clippers 1x • Spachtel • scraper 1x • Inbus groß
allen key big
160x • Schraube • screw
M5x30
20x • Schraube • screw
M3x6
10x • Linearkugellager
linear bearings
1x • USB-Kabel • USB-cable
1x • Lüfter • fan
B3
C1
D1
C3
D4D3
D7D6
B2
160x • Mutter • nut
M5
11x Kugellager
radial bearing
•
1x • S/W Temp Kabel • cable temp
1x • Heizdraht • heat wire
6x • Schraube • screw
M5x60
5x • Motor Nema 17
motor Nema 17
1x • Stromkabel 220V
power cable
1x • S/R Heizung Kabel
cable heating
1x • J-Typ Temp.-Sensor
J-type sensor
1x • Inbus klein
allen key small
B5
6x • Abstandhalter
distance bracket
Inhalt der Schachteln • content of the boxes
Vers 1.10
3
Teileliste • partlist
Inhalt der kleinen Schachteln • content of the small boxes
4x Zahnriemen • belt• E1 E2 E3
E4 E5 E6
E7 E8 E9
E10 E11 E12
E13 E14 E15
E16 E17
20x Klemmschale
clamp
•
4x Riemenscheibe
pulley
•
1x Wellenadapter
connector
•
1x Sonnenrad
center gear
•
4x Umlenkrolle
deflection pulley
•
2x Stickzuführer
stickfeeder
•
10x Wellrohrhalter
pipe bracket
•
1x Getriebegehäuse
gear box
•
1x • Planetenträger
planet carrier
2x Riemenstopper
belt stopper
•
1x Extruderabdeckung
extruder cover
•
2x Förderrad • feeder gear•
1x Düsenplatte
nozzle plate
•
1x Antriebswelle
driveshaft
•
1x Extruderträger
extruder frame
•
3x Planetenrad
planet gear
•
E18
1x • Mehrzweckfett
multipurpose grease
Vers 1.10
4
X
Einzelteile des Bauschritts
parts needed in this construction step
Gesamtfortschritt
overall progress
Schritt Nr.
step no.
So liest man das Aufbauhandbuch • How to read the assembly instruction
Detailansicht
details
Abbildung des Bauschritts
picture of the construction step
Vers 1.10
5
Grundsätzliche Aufbauregeln • general instructions
1. Schraubenköpfe nach außen,
Muttern nach innen
5. Die Führungsstangen sind zur besseren Unterscheidbarkeit in der Aufbauanleitung “gelb” eingefärbt
slide rods are highlighted “yellow” in this manual only for differentiation purposes
3. Vor Durchführung des jeweiligen Bauschrittes sollten alle benötigten Teile bereitgelegt werden
Before starting with an assembly step you should prepare all the individual parts as shown
4. Schrauben bei der Montage nur anziehenleicht
(Die Feineinstellungen und Fixierung der rst vor der
Montage des Extruders. Auch die Antriebsrahmen
werden erst am Schluß der Montage gespannt.)
Kassetten und Führungsstangen erfolgt e
Barely tighten screws in the inital assembly process
(there is some adjusting to do during the assembly process, so the cassettes and the slide rods will only be fully tightend just before the asembly
Drive belts are also being tightened at the end of the assembly process)of the extruder.
Screw heads face outwards,
nuts face inwards
6. Bei Aufbau mit Akkuschrauber: Drehmoment-Auslöser minimal einstellen!
if assembled with a cordless drill: set on mimimum torque!
2. Nicht auf Motorachsen hämmern!
Don’t hammer on motor-axes!
Vers 1.10
6
Übersicht • Overview
2 3 4
5
9
6 7 8
10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
4x 2x 2x
Vers 1.10
7
Übersicht • Overview
22 23 24
25
29
26 728
30 31 32
33 34 35 36
37 38 39 40
27
Vers 1.10
8
Tipps • Hints
Step 1: Muttern vorübergehend durch Schrauben fixieren, nach Motor-Montage entfernen.
Fix nuts temporarily with screws, remove after motor-assembly.
Step 11/14: Linearlager vergessen? Führungsstange oben heraus ziehen um die Lager nachträglich von unten einzuschieben.
Forgot the linear bearings? Just pull up the slide rod to fit in the bearings afterwards from the bottom.
Step 20: Sonnenrad im Planetengetriebe mit Planetenträger als Werkzeug montieren.
Push down the center gear in the planetary gearing under use of the planet carrier as tool.
Step 35: Klebeband hilft!
Tape is useful!
Step 24: Mit zwei Kassetten kann man leicht 16cm abmessen:
Use two cassettes to easily measure 16cm:
16cm
Vers 1.10
9
DO NOT FORGET
1st STEP
4x
4x
4x
1
~2mm
~ 2mm
C1 A1 E7
B4
B2
4x 4x 16x 8x
Vers 1.10
10
Indice
Altri manuali Sintermask Stampante 3D
